The gift is jumpy flame, the gift is the shooting star of autumn night. —— preface
馈赠是跳动的火苗，馈赠是秋夜的流星。——题记
Vernal gift is alimentary small grass, the gift of summer blossommed lotus, autumnal gift is plump fructification, your gift ignited me.
春天的馈赠滋养了小草，夏天的馈赠绽放了荷花，秋天的馈赠丰满了果实，你的馈赠点燃了我。
The colourful Yang Zaibi September smiles for nothing, the bird that does not have care is in branch carol. Taking the good longing that what live to junior high school, we stepped into garden of 9 Lieutenant Colonel. The new grass that I of the middle school am like break ground and goes out is entered first, thinking this brand-new world curiously. Outside the window, collect of a few birdie is together, talk of everything, thoroughly delighted is clinking; Inside the window, classmates in threes and fours, laugh is bright. I sit on v/arc be on the throne, looking at the face that a piece of Zhang Mo gives birth to classmates, cowardly cowardly ground bites tightened a lip: “ if I and they make friend, how do they reject to mock me to do even? Resemble 100 claw of 25 mice —— flinch in ” my heart heart.
九月的艳阳在碧空微笑，无忧的鸟儿在枝头欢唱。带着对初中生活的美好憧憬，我们踏进了九中校园。初入中学的我如破土而出的新草，好奇地打量着这个崭新的世界。窗外，几只小鸟凑在一起，谈天说地，欢畅无比；窗内，同学们三五成群，笑声朗朗。我坐在位上，望着同学们一张张陌生的面孔，怯怯地咬紧了嘴唇：“如果我与他们交朋友，他们拒绝甚至嘲笑我怎么办？”我心里像有二十五只老鼠——百爪挠心。
“ Zhi ah you push ——” the door comes in, everybody's enthusiastic talk sound stops abruptly, your corners of the mouth is small carry, showed satisfactory smile. Right now, you noticed to there am me of the head in the corner. Subsequently, your disease pace goes, “ you how? Why to communicate together with everybody? ” my toot had the mouth, the body tightens unexpectedly: “ I, I worry about ……” the head that you stroke me with handle gently: “ child, self-confident, sincerity is the first requirement that harvests friendship, cheer, the teacher believes you! ”
“吱呀——”您推门进来，大家热情的交谈声戛然而止，您嘴角微挑，露出了满意的笑容。此时，您注意到了角落里垂着头的我。随之，您疾步走来，“你怎么了？为什么不和大家一起交流？”我嘟起了嘴，身子陡然一紧：“我，我担心……”您用手轻抚我的头：“孩子，自信、真诚是收获友谊的首要条件，加油，老师相信你！”
Billows of lofty or bottomless is lifted in my heart, be, have self-confidence only, ability can harvest friendship! The wind outside the window breathes out breathe out the ground is being blown, puff leaf, puff flower, also puffed my heart. A small Bai Diao flies to another bird, in what recounting. Looking at you to be like the eye of water, I nod forcibly: “ hum, I knew, thank you! ”
我心中掀起万丈波澜，是呀，只有自信，才会收获友谊！窗外的风呼呼地刮着，吹动树叶，吹动花朵，也吹动了我的心。一只小白鸟飞向另一只鸟，在诉说着什么。望着您如水的眼睛，我用力点点头：“嗯，我知道了，谢谢您！”
Taking your entrust, those who pressing me is cowardly, I am eventually extend the hand to a classmate: “ hello, I call Xiaowu, can we make a friend? ” at the moment, I saw your gratified look it seems that. He is to be stupefied first, anounce a smile subsequently: “ is good, I call Xiaohe! My this ability has ” courage muse: Watermelon head, bright and clear double eye, bright smile is hanged in labial edge, good a sunshine boy! I one Jing, inner cram glad with excitement. He pretends to be cheesy ground to throw a head: “ hey, elder brother has charm so namely, the good friend alls over the world! ” character finishs, we burst out laughing. The shoulder wears the bird outside the window shoulder, fly to distance. Sunshine is aspersed in house, asperse to the earth, also asperse in my mind.
带着您的嘱托，压着我的胆怯，我终是把手伸向一位同学：“你好，我叫小吴，我们可以交个朋友吗？”此刻，我似乎看到了您欣慰的目光。他先是一愣，随之报以微笑：“好啊，我叫小何！”我这才有勇气仔细端详：西瓜头，明亮清澈的双眸，灿烂的微笑挂在唇边，好个阳光男孩！我一惊，内心填满了欣喜与兴奋。他故作潇洒地一甩头：“哎，哥就是这么有魅力，好友遍天下！”言毕，我们哈哈大笑。窗外的鸟儿肩并着肩，飞向远方。阳光洒在屋中，洒向大地，也洒在了我的心头。
Thank your gift, it ignited my self-confidence, companion has walked along difficulty as me, had taken night, move toward new journey!
感谢您的馈赠，它点燃了我的自信，伴随着我走过困难，走过黑暗，走向新征程！(文/吴奕恺)