In the endless flow of years, always left dribs and drabs, perhaps be to be when results is happy, perhaps be to be when reunion adding up to the home, perhaps be to be in disencumber when …… is to be in no matter when, that always lets me momently hard dismiss from one's mind, make me aftertaste of for a long time.
在岁月的长河中，总留下了点点滴滴，也许是在收获喜悦之时，也许是在合家团圆时，也许是在摆脱烦恼之时……不论是在什么时候，那一刻总是让我难以忘怀，令我久久回味。
In memory, that is a summer of school gate of my stride junior high school. The sun climbs the sky rises like bamboo pole, fire a dazzling ray. That day also the birthday that as it happens is me, that moment wishs have on the ground seam, can let my getting go in. Be too awkward simply!
在记忆中，那是我迈进初中校门的一个夏天。太阳爬竹竿似的升上天空，发射出耀眼的光芒。那一天也正好是我的生日，那时候恨不得地上有个缝，可以让我钻进去。简直是太尴尬了！
That day, as it happens is I spend this lot year birthday, original this day should cheerful, and I am extremely awkward however. Original great master should round me this young longlived person is singing “ to wish your birthday happy " . Everybody inserts 12 candles in cake above, ignited the candle, faint ray is given out above the candle. I still do not have full marks / cap of the longlived person on the belt, begin ground of too impatient to wait to give the candle blow destroyed, chasing after at the back like somebody run like, also do not know how to return a responsibility at that time? The head seems to block collapse, confuse in confused give the candle blow destroyed. After I am blown, the about that one face astonishs everybody looks at me. Be in it seems that astonish me, why to give the candle so quickly blow destroyed? They still want to ignite the candle again, but ignite not know clearly, finally, can have jumped to sing " to wish " of your birthday joy only, instead eats cake directly. Wish to a ground is seamed at that time, I can be gotten. Be too awkward simply, this is my this ever since one's birth is the most awkward momently.
那一天，正好是我过本命年的的生日，本来这一天都应该高高兴兴的，而我却尴尬极了。本来大家都应该围着我这个小寿星唱着“祝你生日快乐"。大家把12根蜡烛插在蛋糕上面，点燃了蜡烛，蜡烛上面发出微弱的光芒。我还没有满分/带上寿星帽，就开始迫不及待地把蜡烛给吹灭了，就像有人在后面追着跑似的，当时也不知怎么回事的？脑袋好像卡崩了，就迷里迷糊的把蜡烛给吹灭了。我吹完以后，大家一脸震惊的模样看着我。似乎在震惊我，为什么这么快把蜡烛给吹灭了？他们还想把蜡烛再点燃一次，可是点燃不了了，最后，只能跳过唱"祝你生日快乐"，改为直接吃蛋糕了。当时恨不得有个地缝，我就可以钻下去了。简直是太尴尬了，这是我这有生以来最尴尬的一刻。
If have time opportunity, the choice that I can hesitate none certainly returns that flashy, alter this fact, to let me need not become again awkward in that way. But be done not have on the world, regret repeatedly medicine also is done not have. Alas! Too awkward.
要是有时光机，我一定会毫不犹豫的选择回到那一瞬间，改变这个事实，至让我不用再变成那样尴尬。可是世上并没有，连后悔药也没有。唉！太尴尬了。(文/董梦妮)