Memory resembles sweet candy, aftertaste making a person; Resemble surfy billow, exciting; Resemble gloden treasure house, ling Renzhen hides ……
记忆像甜蜜的糖果，令人回味；像波涛汹涌的巨浪，令人激动；像金光闪闪的宝库，令人珍藏……
In long years, some memory are met probably by the river of time diluent, but I still cannot bear forget, think silently collect carefully rises.
在漫长岁月中，有些记忆或许会被时间的河流冲淡，但我还是不忍忘却，想默默地珍藏起来。
When the get-together of graduation of —— of the last day of elementary school, there is joy in the classroom and the breath that does not abandon, some classmates laugh, some classmates cry, still some classmates are strong keep back tear, do not make any expression.
在小学的最后一天——毕业联欢会时，教室里洋溢着欢乐且不舍的气息，有的同学笑，有的同学哭，还有的同学强忍住泪水，不做任何表情。
It is get-together after all, I still must maintain a lively heart. Consider a performance again wonderful nevertheless, recite again pleasant, game is again exciting, cannot draw my attention as before, I am enmeshed in my world as before.
毕竟是联欢会，我还是得保持一颗欢快的心。不过就算表演再精彩，朗读再动听，游戏再刺激，依旧无法吸引我的注意力，我依旧沉浸在自己的世界中。来源 wwW.ZUowEnbA.nET
Abrupt, the speech of compere interrupted my contemplative: “ cake came! A huge cake is in ” of everybody cluster round next occurrence, write with chocolate above full everybody's name. Classmates are joyous ground of acoustical laugh language is grabbing cake: “ is the biggest that is me! I eat ”“ ‘ is the smallest of ’ go, hey! ”“ is not grabbed with me, my breakfast did not eat! ” you have everybody I am crowded, each resembles hunger like tiger of 3 days! The teacher also did not resemble checking in that way as one used to do everybody, however area area is looked at smilingly. Because, this is everybody probably ” of competition of the last “ !
突然，主持人的话语打断了我的沉思：“蛋糕来了！”一个硕大的蛋糕在大家的簇拥下出现，上面用巧克力写满了大家的名字。同学们欢声笑语地抢着蛋糕：“最大的那块是我的！”“我吃‘最小’的就行，嘿嘿！”“都别和我抢，俺早餐都没吃呢！”大家你拥我挤，个个都像饿了三天的老虎似的！老师也没有像往常那样制止大家，而是面带微笑地看着。因为，这或许是大家最后一次“竞争”了吧！
Make me least of all can the orgiastic ” that of dismiss from one's mind is this “ last time. Cake has not eaten a few, piquant classmate besmeared toward my face a few butter. My demur does not say, will rectify dish of full marks directly / butter is patted toward his face, this classmate became ” of person of “ light snow immediately, bring everybody the whole room burst into laughter. Back-to-back classmates one after another, one did not remove to come again, ” of artillery piece of butter of “ of one hair hair as meteor shower general, ” of enemy of “ of face of ground of strive to be the first blasts off go out.
令我最不能忘怀的正是这“最后一次的狂欢”。蛋糕还没吃几口，调皮的同学就往我脸上涂了几抹奶油。我二话不说，直接将整盘满分/的奶油往他脸上一拍，这位同学顿时成了“小雪人”，引得大家哄堂大笑。紧接着同学们一个接一个，一波未起一波又来，一发发“奶油炮”如同流星雨一般，争先恐后地朝“敌人”发射出去。
Nevertheless classmates play so that have some of insanity it seems that, butter is completely on the ground, greasy. I have nearly a few times to slip, just thinking so that remind fellow students rapidly, have a fellow student suddenly on ground of one buttock trip, ache so that stand not to rise. The classmates around put down the cake in the hand immediately, ran over quickly, helped her up cautiously rise, make detailed inquiries, each is anxious very, and collective apologizes to the classmate of tumble. Fortunately the classmate did not suffer what injury, everybody loosened at a heat, stopped sensibly orgiastic, coadjutant each other loves the classmate that clears away the floor …… that is butter completely self-consciously to see classmate 6 years, the sensation with my full heart.
不过同学们玩得似乎有些疯狂，地面上全是奶油，滑溜溜的。我有几次险些滑倒，刚在想得赶紧提醒同学们，突然就有同学一屁股摔倒地上，疼得站不起来。附近的同学们立刻放下手中的蛋糕，迅速跑了过去，把她小心翼翼地扶了起来，问长问短，一个个都十分担忧，并且集体向摔跤的同学道歉。幸好同学没受什么伤，大家都松了一口气，理智地停止了狂欢，自觉地收拾满是奶油的地板……看到同班六年的同学互助互爱，我内心满满的感动。
The activity arrived finally, everybody gathers together, unison " childhood " . In lively singing, I can't help answering recall past, campus of elementary school of first time stride, first time and associate people get together, become for the first time class appoint …… memory resembles the thrill through like the film, tear is in my orbit revolve, parting time came so, but the banquet ” that I believe to “ the world did not come loose.
活动到了最后，大家聚集在一起，齐唱《童年》。在欢快的歌声中，我不禁回忆起往事，第一次迈进小学校园，第一次与伙伴们相聚，第一次当班委……回忆像电影般闪过，泪水在我眼眶中打转，离别的日子就这样到来了，但我相信“天下没有不散的筵席”。
Although entered junior high school to live, this friendship of elementary school still is buried in my heart, become forever collect carefully. The kindness of classmate of my general engrave, the motivation of the travel before their love is changed, before one direction!
虽然进入初中生活了，小学的这份友谊仍埋在我心中，成为永远的珍藏。我将铭记同学的善意，把他们的爱化作前行的动力，一路向前！(文/郑庆洋)