Yesterday, we Mr. Zhang gives out cate to compare the task that go all out greatly, ask every him classmate starts work the cate that make, do not be restricted phyletic, full-court should have video and photograph to be card, for this, everybody is to each shows special prowess really! All sorts of cate such as sweetmeats, Western-style food, cooked wheaten food, cake appear in succession. And my after cutting a dish of put meat fruit after lunch, by the fruit assorted cold dishes that I call ” of “ messy beauty to feel, evaluate with parents not beautiful and be eliminated quickly by us.
昨天,我们张老师发出美食大比拼的任务,要求每位同学自己动手制作美食,不限种类,全场要有视频和照片为证,为此,大家真的是各显神通啊!甜品、西餐、面食、蛋糕等各种美食相继亮相。而我在午饭后的切好摆放的一盘餐后水果,被我称为“凌乱美”感的水果拼盘,以父母评价不美观而被我们迅速消灭掉了。
Then, I announce: I want “ in the evening do what I love to eat most to fry potato chips. ”
于是,我宣布:“我晚上要做我最爱吃的炒土豆片。”
Towards evening, did dinner time to arrive, I try myself to do fry potato chips, I name to this dish for: “ moon is confused, ” as to why to give a name call “ moon to confuse ”—— to fry potato chips to look downward please!
傍晚,做晚饭时间到了,我尝试自己做炒土豆片,我给这道菜命名为:“月亮迷,”至于为什么起名叫“月亮迷”——炒土豆片就请往下看吧!
Burn potato this, not be I was burned for the first time actually, when elementary school I also had been burned, the flavour that can burn that tastes those who rise to always feel strange to blame, finally still is father helps me save come back, our home winter is father commonly when cooking a meal much, arrive because of mom in the winter, the hand encounters cold allergy very easily, when reading before, mom ever had said fall, cold water is not washed to do not have a thing when wanting winter chill only, father feels distressed mom, undertook the whole thing in the winter a lot of housework, include to cook a meal, burn potato this so, I should change a kind of method to burn, and whole journey is finished by my person.
这次烧土豆,其实不是我第一次烧了,在小学时我也烧过一次,可那次烧的味道尝起来总觉得怪怪的,最后还是爸爸帮我救回来的,我们家冬天一般都是爸爸烧饭的时候多,因为妈妈一到冬天,手很容易遇冷过敏,妈妈曾说过是以前读书时落下的,只要冬天寒冷的时候不洗冷水就没事,爸爸心疼妈妈,冬天就包揽了很多家务,包括烧饭,所以这一次烧土豆,我要换一种方法烧,而且全程都由我一个人完成。
Prepare to feed capable person above all: The potato of 4 moderate volume; Complementary makings is: Bowel of a ham and a garlic bolt; Flavoring: Right amount cooking wine and soy, white sugar one spoon, salt right amount, anise, a few of pink of the five spices. (hey, this is the material that the taste that likes according to myself distributes only! )
首先准备食材:4个中等大小的土豆;辅料是:一根火腿肠和一根蒜苗;调味料:适量料酒和酱油、白糖一勺、食盐适量、八角一个、五香粉少许。(哎,这只是按照我自己喜欢的口味配的料哦!)
Begin to make below, measure altogether has 4:
下面开始制作,步骤一共有四个:
The first, potato abluent husk, ham bowel pares and garlic bolt is abluent reserve.
第一,把土豆洗净削皮,火腿肠剥开以及蒜苗洗净备用。
The 2nd, set upright potato to cut two half, next again inclined cut thickness moderate hemicycle piece shape, remember, must cut sideways, such gift are nice. And want thickness even, when be being burned otherwise, can be born ripe different, influence mouthfeel) ham bowel also should be cut sideways piece (so kind of lozenge feels) , also want ply even, otherwise affects aesthetic perception, garlic bolt also is cut paragraph reserve. This moment, I had felt my arm is a bit acerbity, this year because of epidemic situation, the father mother that goes to work on Feburary 1 originally continues curtilage in the home, and the hutch that father also continues to reveal him everyday for us art. Want to write a composition to want to make a lot of food everyday to father: Wash, cut, decoct, fry, scamper, from morning till night is busy ceaseless, mom is to basically follow me to bind was in one case, accompany my online class everyday, play card on time, emend works, what problem is communicated in time with the teacher even, although look it doesn't matter, but I know this also is very painstaking. Think of here I am swung throw arm, mere a dish I how can complain of suffering!
第二,把土豆竖向切成两半,然后再斜切成厚薄适中半圆形片状,记住,一定要斜着切,这样才好看。而且要厚薄均匀,否则烧的时候就会生熟不一样,影响口感)火腿肠也要斜着切成片(这样有种菱形感),也要厚度均匀,要不就影响美感了,蒜苗也切段备用。这个时候,我已经感觉得到自己的手臂有点酸了,今年因为疫情,原本定于二月一号上班的爸爸妈妈就继续宅家里了,而爸爸也为了我们继续每天展示他的厨艺。想作文到爸爸每天都要做好多道菜:洗、切、煎、炒、炸等,一天到晚忙个不停,妈妈则是基本上跟我绑在了一起,每天陪我上网课,按时打卡,订正作业,有什么问题还要跟老师及时沟通,虽然看起来没什么,但我知道这也是很辛苦的。想到这里我甩甩胳膊,仅仅一个菜我怎么能叫苦呢!
It is important segment next the 3rd pace: Ignition pours boiler warm-up into oil of right amount edible, wait for oil 7 anise is put to explode when becoming heat sweet, pour potato into boiler to break up then fry a few times, without what had made food person scarcely can understand, break up with scoop when the fried dish frying also is work of a physical strength. Next, ordinal put white sugar of right amount cooking wine, one spoon to break up fry a few times, enter mix colors of right amount soy again, enter a lifespring next---Water (had better be hot water) live completely the 2/3 position of potato, join the ham bowel that has cut piece, lid of the boiler on the lid is boiled when having a bit to Shang Zhihai, add right amount salt and garlic bolt of five sachet, green paragraph break up fry tasty a few times. (if like hot can add some of pepper sauce to flavor now)
接下来就是重要环节第三步了:点火把锅预热倒入适量食用油,等油七成热的时候放入八角爆香,接着把土豆倒进锅里翻炒几下,没有做过菜的人一定不能了解,炒菜时用铲子翻炒也是一项体力活呢。然后,依次放入适量料酒、一勺白糖翻炒几下,再倒入适量酱油调色,然后倒入生命的源泉---水(最好是热水)满住土豆的三分之二位置,加入切好的火腿肠片,盖上锅盖煮至汤汁还有一点儿时,加入适量食盐和五香粉、绿色蒜苗段翻炒几下入味。(如果喜欢辣现在可以加些辣椒酱调味)
The 4th, this moment fragrance has spilled over came, the mom that the station prepares to record video to me by smells fragrance forgets me to record, ha! Because she also likes to eat with me,fry potato chips! Next, I break up again fry about 20 seconds, make condiment complete tasty, garlic bolt at this moment also slightly ripe can give boiler. “ hum, be perfect! ”
第四,这个时候香味已经溢出来了,站在旁边准备给我录视频的妈妈闻到香味都忘记给我录了,哈哈!因为她也和我一样喜欢吃炒土豆片呢!然后,我再翻炒大约20秒,使调料完全入味,蒜苗这时也略熟就可以出锅了。“嗯,完美!”
Eventually success, so what how come did you know to “ moon confuses ” is? Want you to tried you to understand only, fry potato chips because of what give heat each is semicircular, the “ moon ” that is hazy feeling. “ confuses ” the explanation here is: The meaning with very much “ , the half moon with very much ” ! Understandable still for “ attractive ” , because this tastes you are known! So I thought of this dish I think very distinctive name “ moon is confused. ”
终于大功告成了,那么你知道“月亮迷”是怎么来的了吗?只要你试一下你就明白了,因为出炉的炒土豆片一个个半圆的,就是朦胧感的“月亮”呢。“迷”我这里的解释是:“很多的意思,”很多的半月哦!还可以理解为“迷人”,因为这味道你懂得!所以这道菜我就想到了一个我认为很独特的名字“月亮迷。”
You look, the fries potato chips to cause you saliva of completely of a dish of lubricious fragrance, father mother straight boast I am very marvellous! Mom already ” of “ who strikes first prevails, pair of my praise are more after was being tasted unceasingly, say: “ tastes very assist, aroma is full-bodied, mouthfeel continous is close, and the vision is very artistic also ” it may be said is: Completely of color, sweet, flavour. I am gotten by boast not only the very pleased with oneself in the heart the ground, and peculiar achievement feeling, old happy! Cannot help oneself also were tasted, “ hum, very delicious really! ”
你看,一盘色香味俱全的炒土豆片有没有引起你的口水呢,爸爸妈妈直夸我很棒!妈妈已经“先下手为强”了,尝了之后更是对我夸赞不已,说:“味道很赞,香气浓郁,口感绵密,而且视觉也很美观”正可谓是:色、香、味俱全。我被夸得不但心里美滋滋地,而且特有成就感,老开心了!忍不住自己也尝了一下,“嗯,真的很好吃啊!”(文/茅怡心)