A snow-white hair, one pair covers the eye of furrow, a small nose, a pair of small ear, one loses the lip with already hoar colour, one has done not have the person of any life traces. He lies silently over, there is amiable countenance on the face, seemed to be asleep general. But, a distress fact places in me before, my grandfather, he died.
一头雪白的头发,一双布满皱纹的眼睛,一个低低的鼻子,一双小小的耳朵,一个失去色彩已经发白的嘴唇,一个已经没有任何生命痕迹的人。他静静的躺在那里,脸上带着慈祥的面容,好像睡着了一般。但,一个悲痛的事实摆在我的面前,我的爷爷,他去世了。
The grandfather is a person that is happy to help a person, answer native place to be able to hear the person that is the same as a village to call him to help every time, the grandfather never has refused. The grandfather's brains is very clever also, it is the person of an inherent wisdom, everything arrived over there the grandfather can become simple; Still had become when the grandfather is young arms, the comrade-in-arms that listens to a grandfather speaks of, he is one stands fast post, the person that is in charge of seriously. There is a thing about the grandfather's place now, I can be searched only in memory. Any bitterness of no help, the grandfather went, this cannot be redeemed.
爷爷是一个乐于助人的人,每次回老家都能听到同村的人来叫他去帮忙,爷爷从没拒绝过。爷爷的头脑也非常聪明,是一个天生智慧的人,任何事情到了爷爷那里就会变得简单;爷爷年轻时还当过兵,听爷爷的战友说起,他是一个坚守岗位,认真负责的人。现在关于爷爷的所有事情,我只能在记忆里去寻找了。任何悲痛都无济于事,爷爷走了,这是无法挽回的。
When I see a grandfather, he had not breathed, lie unruffledly over, white quilt his line very white, serious illness torments him so that do not become person kind, the idea of disobedient ” of a “ lays in my heart- - he freed oneself eventually, need not suffer the torment of ailment again eventually.
当我见到爷爷的时候,他已经没有呼吸了,安详的躺在那里,白色的被子把他衬的很白,病魔把他折磨得不成人样,我的心里生出一个“不孝”的想法--他终于解脱了,终于不用再受病痛的折磨了。
Write a composition in my eye, the grandfather is a somebody extraordinary.
在我的眼里作文,爷爷是一个了不起的人。
Remember previously in one's childhood, I had been planted together with the grandfather helianthus, the grandfather says helianthus is indicative life. I small still do not understand the implication of life in those days, nature won't understand the word that the grandfather says.
记得以前小时候,我跟爷爷一起种过向日葵,爷爷说向日葵象征着生命。小小的我那时还不懂得生命的含义,自然就不会理解爷爷说的话。
When putting summer vacation, I return native place to visit a grandfather, the grandfather in those days already very gaunt, the grandfather is bearing ailment, take me in that vibrant helianthus cropland. The helianthus of golden color people looking at that round of fiery sun trimly, thank it to bestow sunshine and force, mature and full sunflower seed people sleek bright, compose became full flower disc. “ sun is bright, it is the hope of life, helianthus has a bright heart, the bright and how-to move in the heart the direction that they grow, let them blossom towards light, grow towards warmth. Ground of grandpa ” sincere words and earnest wishes says, “ cares me like you same. Grandpa ” said to laugh, and I have only vague idea, do not understand among them deep desire.
放暑假的时候,我回到老家看望爷爷,那时的爷爷已经很憔悴了,爷爷忍着病痛,把我带到那片生机勃勃的向日葵田里。金黄色的向日葵们整齐地望着那轮火红的太阳,感谢它赐予阳光和力量,成熟饱满的葵花籽们油亮亮的,缀满了花盘。“太阳是光明的,是生命的希望,向日葵有一颗光明的内心,心中的光明指引着它们生长的方向,让它们向着光明开花,向着温暖成长。”爷爷语重心长地说,“就像你们关心我一样。”爷爷说完就笑了,而我似懂非懂,并不理解其中的深意。
The grandfather dies that day, I knew the grandfather's word, I did not cry, because I know to shed again much tear, grandfather also won't again area area sits smilingly together with me confabulate, and the life with the brave blessing that I want to taking a grandfather goes down, this ability is best to the grandfather yearning.
爷爷去世那天,我懂得了爷爷的话,我没有哭,因为我知道流再多的眼泪,爷爷也不会再面带微笑地跟我坐在一起谈心了,而我要带着爷爷的祝福勇敢的生活下去,这才是对爷爷最好的怀念。(文/黎格宏)