Her high bridge of the nose, her cabinet mouth, her bright eye, she a pitch-black beautiful hair hangs down fall on the shoulder, there is attractive smile forever on the face, she seems to never had sent disposition in my brain, it is to smiling in that way forever. She, the English teacher —— that is us Mr. Zhang.
她高高的鼻梁，她小巧的嘴巴，她明亮的眼睛，她一头乌黑的秀发垂落在肩上，脸上永远都挂着迷人的微笑，她在我的脑海里好像从没发过脾气，永远都是那样微笑着。她，就是我们的英语老师——张老师。
Hear to there is the thing that the classmate is commenting this piece of teacher wants in the classroom into the door this morning. I think at the beginning is the rumor was not put on the heart, but this topic already became us class today's popular topic, slowly, I also am done uneasily by those hearsay. Thank a teacher to just help our unlock till afternoon this mystery, thank a teacher to say Mr. Zhang should go, she is teacher of our take over a class for an absent teacher only, take over a class for an absent teacher 3 months, she should return us immediately now one in cent school went. Hear the word that thanks a teacher, the atmosphere in the class condensed to rise immediately, on the face of our everybody very earnest, the mood of everybody is heavy all the more, I do not want to accept this fact more. The happy time that spends together with Mr. Zhang right now if the movie is same, each act is in my brain thrill through, tear is straight in my eye revolve, I am being borne by force do not let it stay.
今天早上一进门就听见教室里有同学在议论着这张老师要走的事情。我一开始以为是谣言就没放在心上，可这个话题已成为了我们班今天的热门话题，慢慢的，我也被那些传言弄得心神不安。直到下午谢老师才帮我们解开了这个谜，谢老师说张老师要走了，她只是我们的代课老师，只代课三个月，现在她马上就要回到咱们一中分校去了。听到谢老师的话，班里的气氛顿时凝结了起来，我们每个人的脸上都十分严肃，每个人的心情都格外沉重，我更是不想接受这个事实。此时和张老师在一起度过的快乐时光如电影一样，每一幕都在我脑海里闪过，泪水在我眼睛里直打转，我强忍着不让它留下来。
Before my after-thought rises paragraph when time goes extending training, mr. Zhang returns that time and we a dormitory! She resembles already is our dear elder sister, also resemble the mother that is us, before sleeping, we are together game, after waiting for us to lay down, mr. Zhang begins those who check us to be written a composition again child whether had built, after been arrange, she just sleeps. Mr. Zhang is opposite below the class not only we are very good, the lecture when attending class is very vivid also, often amuse so that we burst out laughing. What once my note does is not too comprehensive, the steamed roll that the teacher still lets me look at her fills complete. Attend class if who does not have serious attend a lecture, the teacher also does not make a noise he, just gently remind him to want serious visit a class. The teacher corrects exercise at ordinary times very serious also, it is scribal exercise, each our letter she is many a also look. My English works to go up originally is “good” completely, I know this is the Mr. Zhang accredit to me deeply, to my encouragement!
我回想起前段时间去拓展训练的时候，那时候张老师还和我们一个宿舍呢！她既像是我们亲爱的姐姐，也像是我们的妈妈，睡觉前我们在一起游戏，等我们都躺下后，张老师又开始检查我们的被作文子是否盖好，都整理好后她才睡觉。张老师不仅在课下对我们很好，上课时讲课也很生动，常常逗得我们哈哈大笑。有一次我笔记做的不是太全面，老师还让我看着她的卷子补完整。上课谁若没认真听课，老师也不吵他，只是轻轻的提醒他要认真听课。老师平时批改作业也很认真，就算是抄写作业，我们的每一个字母她也一个一个的看。我的英语作业本上全是“good”，我深深的知道这是张老师对我的信任，对我的鼓励！
On today's English class, of the eye socket Gong Gong of Mr. Zhang, lecture when from time to time sound can choke with sobs, before very apparent teacher attends class, had cried, at that time although I see finish does not know be why, also dare not ask, until after thanking a teacher to tell us this news, I just know a reason, face this fact although I cannot be accepted, but helpless also. After school a lot of classmate in I and class flies to the office that approachs to the teacher together, find the place of Mr. Zhang, but do not have Mr. Zhang however, also do not have her cup, stayed to taking the exercise that the teacher takes notes and teaching plan only.
今天的英语课上，张老师的眼圈红红的，讲课的时候时不时声音会哽咽住，很显然老师上课前哭过了，当时我虽然看到了却不知道是为什么，也没敢问，直到谢老师告诉我们这个消息后我才知道原因，面对这个事实我虽然不能接受，但也无能为力。放学后我和班里好多同学一起飞奔向老师的办公室，找到张老师的座位，但却没有张老师，也没有她的杯子，只留下了带着老师笔记的作业和教案。
I do not think, say good-bye. But what idea to have again? Stand before the desk of Mr. Zhang, my tear seizes the socket of eye and give …… dear Mr. Zhang, we can think you, also can remember you forever, when you no hurry, the hope can come to the school see us again!
我不想，说再见。但又有什么办法呢？站在张老师的办公桌前，我的眼泪夺眶而出……亲爱的张老师，我们会想您的，也会永远记得您，希望您不忙的时候可以再来学校看我们！(文/王紫涵)