太阳火辣辣的照射着大地，天空湛蓝湛蓝的，仿佛一块正在烤制中的蓝宝石，闪烁着耀眼的光芒。
The sun shines fiercely on the earth, and the sky is deep blue, like a sapphire being baked, sparkling with dazzling light.
今天是开学的第一天，所有老师、同学们都容光焕发，迅速从假期里走出来，调整为最佳状态。幸福的笑容洋溢在脸上，校园里也恢复了往日的生机与活力！
Today is the first day of school, and all the teachers and classmates are radiant, quickly coming out of the holiday and adjusting to their best state. A happy smile permeated my face, and the campus regained its former vitality and energy!
升旗仪式很快开始了，鲜红的国旗伴随着雄壮的国歌声，全体师生高唱国歌，注视着五星国旗冉冉升起，爱国之情油然而生，小小的我心里想着：请党放心，强国有我！( wWw.zuOwenBa.Net )
The flag raising ceremony began soon, with the bright red national flag accompanied by the majestic national anthem. All teachers and students sang the national anthem and watched as the five-star national flag rose slowly. Patriotism arose spontaneously, and I thought to myself, 'Please rest assured, the strong country has me!'!
在宣誓的时候，出现了一个大笑话，老师们本应该说出自己的名字，却都说成宣誓人的名字了，结果有些同学趁机起哄，都捂着肚子哈哈大笑起来，操场上人声鼎沸。
During the swearing in ceremony, there was a big joke. The teachers were supposed to say their own names, but they all said the name of the person taking the oath. As a result, some students took the opportunity to make fun of it, covering their stomachs and laughing heartily. The playground was filled with voices.
紧接着到了我们敬爱的雷校长进行开学致辞，他那洪亮的声音淹没了台下的嘈杂声，刹那间让操场变得鸦雀无声。校长叮嘱广大少先队员把“请党放心，强国有我”的铿锵誓言化成行动，牢记习爷爷教导，感恩党、听党话、跟党走、立志向、有梦想、爱学习、爱劳动、爱祖国，做祖国合格的建设者和接班人。
Following that, our respected Principal Lei delivered his opening speech. His loud voice drowned out the noise in the audience and instantly made the playground silent. The principal instructed the young pioneers to; Please rest assured, the strong country has me; Take firm vows into action, remember the teachings of Grandpa Xi, be grateful to the Party, listen to the Party, follow the Party, aspire to the Party, have dreams, love learning, love labor, love the motherland, and become qualified builders and successors of the motherland.
一场庄严的升旗仪式就这样结束了，新气象新起点新学期的第一堂课即将来临，同学们，你们准备好了嘛？
A solemn flag raising ceremony has come to an end, and the first class of the new semester with a new atmosphere and a new starting point is about to come. Classmates, are you ready?