The Spring Festival this year, be with the Spring Festival that differs before. We cannot go bazaar shops, cannot go out travel, cannot string together the door to go close to visit friend, cannot dine together with family member or friend. Because,this is a virus of new-style coronal shape with roaring the force with which sth breaks out.
今年的春节，是个与以往不同的春节。我们不能去商场购物，不能出门旅游，不能串门走亲访友，不能与亲人或朋友聚餐。这都是因为一场来势汹汹的新型冠状病毒。
When each big media announces epidemic situation at numerous when, people begins flurried, lock of domestic home gate, connect a fly to also fly not to go in. In former days lively ave lane becomes empty without one person, cold and cheerless. Children are looking forward to to go out, even if just throw a rubbish.
当各大媒体将疫情公布于众时，人们开始慌张，家家大门紧闭，连只苍蝇也飞不进去。昔日热闹的大街小巷变得空无一人，冷冷清清。孩子们都巴望着出门，哪怕只是扔个垃圾。
It is when terrified of our every family is disturbed, be in when be far from virus as far as possible, ground of his honor permits no turning back is sitting Gao Tieqian goes to Wuhan. The Zhong Nashan of old person —— that this individual is having 84 years old of advanced age namely. He descends like an emancipator, let the people of the whole country see dawn, saw a hope. His sturdy and resolute expression, in the heart that decides case to issue everybody to write a composition on the whole nation, seem eats to the people of the whole country issued —— of a sth capable of comforting sb to need not be afraid of, set his mind at to be in the home curtilage, everything has been met!
就在我们家家户户惶恐不安时，都在尽可能远离病毒时，他义无反顾地坐着高铁前往武汉。这个人就是有着八十四岁高龄的老人——钟南山。他如一颗救星降落，让全国人民看到曙光，看到了希望。他坚定刚毅的表情，定格在全国上下每个人作文的心里，好似给全国人民吃下了一颗定心丸——不用怕，安心宅在家，一切都会好起来的！
In this unusual times, I just realize deeply, go after big star in former days we are such ignorance, in former days a bagatelle for star, make a noise of an abyss of suffering we, be how foolish. Be in only come out boldly of national jeopardy hour, contribute the person of the force of oneself, just saying to go up is real star, real hero!
在这个非常时期，我才深刻的意识到，昔日追求大明星的我们是如此的无知，昔日为了明星的一件小事，吵得水深火热的我们，是多么的愚蠢。只有在国家危难时刻挺身而出，贡献一己之力的人，才称得上是真正的明星，真正的英雄！
Grandpa Zhong Nashan shows “ sacrifice one's life to go to national calamity with the action, inspect dead be like the heroic lofty quality that puts in ” 's charge suddenly. The white unlined long gown on his body is his battle gown, his wisdom is the sword of benefit of his Na Feng. He day and night the job, guide white garment angel people gram of assault fortified positions is difficult!
钟南山爷爷用行动表现出“捐躯赴国难，视死忽如归”的英雄气概。他身上的白大褂就是他的战袍，他的智慧就是他那锋利的宝剑。他夜以继日的工作，带领白衣天使们攻坚克难！
Zhong Nashan academician, my admire you, admire still has the person that participate in the “ retrograde motion that fights epidemic disease like you people ” !
钟南山院士，我敬佩您，敬佩还有像您一样参与抗疫的“逆行者们”！(文/佳怡)