As the development of the times, the innovation of science and technology. People life is better and better, but year flavour weaker and weaker however. Is this why? The standard of living of people rose, happy index also should taller and taller. But all round of reaction a variety of not be such. Between kin aloofer and aloofer, the milk of human kindness is weaker and weaker. Everybody gathers eating meal of the eve of the lunar New Year to seem is a kind of form only same. Everybody ases if as machinery general, is this after all why?
随着时代的发展,科技的创新。人们生活越来越好,但是年味儿却越来越淡。这是为什么呢?人们的生活水平提高了,幸福指数也应该越来越高啊。但是周围反应的种种并不是这样。亲戚之间越来越疏远,人情味越来越淡。大家聚在一起吃年夜饭好像只是一种形式一样。每个人仿佛如同机械一般,这到底是为什么呢?
I feel of this and standard of living rise to be concerned with environmental change. My father once spoke of them that time, lack of goods and materials. A lot of moment connect the flesh be unable to get something to eat, they are happy all the more when spending the New Year so. Why? Because of can eat the meat. Because have new clothes ah. Because have firecracker,can play. So ah in my father that time spends the New Year is a very happy thing, adult is happy, the child is happy also, everybody eats meal of the eve of the lunar New Year to talk about the daily life of a family to look together spring late, much more comfortable. See us again now, living standard is higher and higher, delicacies of every kind does not say to be able to eat every day, but won't resemble at least same before. So people also does not take seriously so. The country prohibits putting firework again, the fun of people subtracts again one big chunk. In air little the sulfur saltpetre flavour of a gunpowder total sense is some less what, such year flavour is weaker. Now is information age, internet develops, the composition no matter what message can be found on the net, spring also be boredder and boredder late, people is willing to lower his head when more a group of things with common features, is not to look spring late. Spend the New Year less and less to the appeal of people, automatical year of flavour is weak came down.
我觉得这与生活水平的提高与环境的变化有关。我父亲曾经说起他们那个年代,物资缺乏。很多时候连肉都吃不上,所以过年的时候他们就格外开心。为什么?因为可以吃到肉啊。因为有新衣服啊。因为有鞭炮可以玩啊。所以啊在我父亲那个年代过年是一件很开心的事情,大人开心,小孩也开心,大家一起吃年夜饭聊聊家常看看春晚,多舒服。再看看我们现在,生活水平越来越高,山珍海味不说天天可以吃,但至少不会像以前一样。所以人们对年夜饭也就不那么重视了。国家又禁止放烟花,人们的乐趣又减去一大截。空气中少了一股火药的硫硝味儿总感觉少了些什么,这样年味就更淡了。现在是信息时代,互联网发达,作文不管什么消息都可以在网上找到,春晚也是越来越无趣,人们更愿意当一名低头族,而不是看春晚。过年对于人们的吸引力越来越少,自然而然年味就淡下来了。
Year flavour more and more sense of Dan Yuyi style also is concerned, also concern with characteristic. The Spring Festival is one of China's mainest festivals, the characteristic with it also is concerned. everybody does not experience year of flavour, it is the Spring Festival either a the most special that, lost characteristic. What did you have before delicious, staying to spend the New Year eat, family also can choose to reunited that day, firecracker also was put that day to one's heart's content, red bag also was taken that day, giving elder to pay a New Year call also is that day, don't this appear this day the most special? You spend the New Year to also eat what eat at ordinary times commonly now, where day has a holiday to come home came, kin friend also has mobile phone small letter, can contact in time, firecracker also is done not have so that put, you 11 seemingly also so those who pass! What do this day have special, I come home every weekend anyway is so pass! Below this kind of circumstance, how is characteristic of this day agreed with in the heart? Can not do not have year of flavour!
年味儿越来越淡与仪式感也有关,与特殊性也有关。春节是中国最重要的节日之一,与它的特殊性也是有关的。之所以大家感受不到年味了,就是春节不是最特别的那一个了,失去了特殊性。你们家原来有什么好吃的,都留着过年吃,家人也会选择在那天团聚,鞭炮也在那天放尽兴,红包也在那天拿,给长辈拜年也是在那天,这不就显得这一天最特殊吗?你现在过年一般也就吃平时吃的,哪天放假就回家来了,亲戚朋友也有手机微信,都能及时联系上,鞭炮也没得放,你十一貌似也这么过的!这一天有什么特殊的,我反正每个周末回家都是这么过的!在这种情况下,心里怎么认同这一天的特殊性?可不就没有年味嘛!
Year flavour be weak, but we can put down a mobile phone when spend the New Year, chat more with the kin parents in the home? Can you accompany a medium junior to play? Year flavour be weak, but it still exists.
年味儿是淡了,但是我们是不是可以在过年的时候放下手机,与家里的亲戚父母多聊聊?是不是可以陪家中的小辈玩一玩?年味儿是淡了,但是它依然存在。