百炼成钢
Steel is made after hundred times of smelting.
保尔·柯察金是一位无产阶级英雄。他当过童工，从小在社会最低层饱受折磨与侮辱，后来在朱赫来的影响下走上了革命道路。这样一位英雄就是苏联作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基据自身经历塑造出来的。
Paul Kochakin is a proletarian hero. He had worked as a child laborer and suffered from torture and humiliation at the lowest level of society since childhood. Later, under the influence of Zhu Helai, he embarked on the path of revolution. This hero was created by Soviet writer Nikolai Ostrovsky based on his own experiences.
书中，保尔在当走上革命道路之后，经历了一系列的人生挑战，但他都没有倒下，反而这些经历使他更加勇敢，更加坚强，即使是在伤病无情夺走他的健康，使他不得不躺在病床上时，他也没有屈服，而是克服种种困难，以顽强的毅力开始写作，他有着为理想而献身的精神，钢铁般的意志和顽强奋斗的高贵品质，这不禁让我想到了自己。
In the book, after embarking on the path of revolution, Paul went through a series of life challenges, but he did not fall down. On the contrary, these experiences made him braver and stronger. Even when injuries mercilessly took away his health and forced him to lie in a hospital bed, he did not surrender. Instead, he overcame various difficulties and began writing with tenacious perseverance. He had the spirit of dedicating himself to his ideals, the will of steel, and the noble qualities of tenacious struggle, which made me think of myself.
小时候，我跟着父母一起去爬泰山，在下山的时候，我心血来潮想要自己走下去，在走了大约一个半小时的时候，我的体力已经耗尽，想要半途而废去坐索道，但半山腰是没有索道的，于是我就坐在地上大喊大叫，蛮不讲理，说什么也不肯走，爸爸妈妈只好轮流背着我下去。现在想，我感到十分羞愧，分明是自己的提议，但也只有自己没有坚持下去，相比保尔在革命道路上的经历的种种困难，我下个山已经很轻松了，可我还是没有坚持下去，而保尔在面对困难时并没有退缩，反而勇往直前，咬牙坚持，不向命运屈服，即使在病床上的时候，他也没有从此消沉下去，而是拿起笔，以另一种形式践行着他生命的誓言。所以，人生不是一帆风顺的，当我们碰到困难时，应该向保尔·柯察金一样，笑对困难，把困难当做纸老虎，面对挫折时，我们要学会面对，阳光总在风雨后，在哪里跌倒就在哪里爬起来，只有这样才能成功，只有经过风雨磨炼的人才会有一番大作为！
When I was young, I followed my parents to climb Mount Taishan Mountain. When I went down the mountain, I had a whim to go down by myself. After about an hour and a half of walking, I was exhausted and wanted to give up halfway to take the cableway, but there was no cableway halfway up the mountain. So I sat on the ground and shouted, unreasonable, and refused to go. My parents had to take turns carrying me down. Now thinking about it, I feel very ashamed. It was clearly my own proposal, but only I didn't persevere. Compared to Paul's experience of various difficulties on the revolutionary road, I was already very easy to go down the mountain, but I still didn't persevere. Paul didn't back down when facing difficulties, but instead bravely moved forward, gritted his teeth and persisted, not succumbing to fate. Even when he was in the hospital bed, he didn't sink into despair from then on. Instead, he picked up his pen and practiced his life oath in another form. So, life is not always smooth sailing. When we encounter difficulties, we should be like Paul Kochakin, laugh at them and treat them as paper tigers. When facing setbacks, we should learn to face them. The sunshine always comes after the wind and rain, and wherever we fall, we will get up. Only in this way can we succeed. Only those who have been tempered by wind and rain can make great achievements!
每次，我在遇到困难的时候，总会想起《钢铁是怎么炼成的》中的一句话：“人最宝贵的是生命，生命每个人只有一次，人的一生应当这样度过，当回忆往事的时候，他不会因为虚度年华而悔恨，也不会因为碌碌无为而羞愧。”这句话一直激励着我前行。
Every time I encounter difficulties, I always remember a sentence from "How Steel is Tempered": "Life is the most precious thing for a person. Everyone only has one life, and a person's life should be spent in this way. When recalling the past, he will not regret wasting his time, nor will he be ashamed of being mediocre." This sentence has always inspired me to move forward.
烈火，骤冷便象征着生活中的困难与考验，我们只有经历了困难与考验，并征服它们，才能“百炼成钢，成为国之栋梁。”
Fierce fire and sudden cold symbolize the difficulties and tests in life. Only by experiencing difficulties and tests and conquering them can we "refine into steel and become the pillars of our country