小时候,我每回看到别人骑着自行车,在马路上来回,我就猜测骑自行车应该很简单。
When I was a child, every time I saw someone riding a bicycle back and forth on the road, I guessed that riding a bicycle should be very simple.
可当我第一次骑上自行车时,却特别害怕,用手紧紧地握住方向盘,怕会摔下来。爸爸从我紧张的脸上看出了我的心思,便轻松地说:“不用怕,有爸爸在呢,你把脚放上去试试看吧。”“不,我不,”我害怕的说,“来吧,我扶着你”爸爸说,“好吧,”我半推半就地答应了。我把脚轻轻地放上去,爸爸在后面推着,然后越来越看,最后,我连方向盘也控制不住了。爸爸说把手放轻松,不要看地下,我按照了爸爸说的那样,“真的好多了呢!”我快活的说。突然爸爸松手了“啊,”我尖叫起来,自行车也跟着摇晃了。过了一会儿,我的自行车终于停了,“好险,”我心捂心口说。“不错,现在教你学平衡”爸爸似乎还不是很满意的说。出处 wWW.zuOWeNBa.nEt
But when I first got on my bike, I was particularly scared and held the steering wheel tightly with my hands, afraid of falling off. Dad saw my thoughts from my nervous face and said easily, '; Don't worry, Dad is here. You can put your feet on it and try it out. ” “ No, I don't; I'm afraid to say, '; Come on, I'll support you; Dad said, '; Okay,” I reluctantly agreed. I gently put my foot on it, while my dad pushed it from behind, and then looked more and more. In the end, I couldn't even control the steering wheel. Dad said to relax your hands and not look underground, and I followed his advice; It's really much better! ” I said happily. Suddenly, Dad let go; Ah,” I screamed and my bike shook along. After a while, my bicycle finally came to a stop; It's so risky; I covered my heart with my mouth and said. “ Not bad, I'll teach you balance now; Dad doesn't seem very satisfied yet.
爸爸叫我把屁股坐好,然后用脚在地上划动,划了好一会儿,我感觉我喝了勇气的药水,一下子想挑战一下,于是我把脚放了上去,刚想骑,却忽然害怕起来。如果我摔了,该怎么办呀?我的勇气一下子就没了。感觉骑自行车是一种恐惧。
Dad asked me to sit my butt down and then use my feet to stroke on the ground for a while. I felt like I had drunk the potion of courage and wanted to challenge myself, so I put my feet on it. Just as I was about to ride, I suddenly became afraid. What should I do if I fall? My courage was suddenly lost. Riding a bicycle feels like a fear.
过了几天以后,爸爸又催我去骑车了。我记起爸爸教我的,把自己先试坐一下,然后再骑。刚开始我只能靠着爸爸在后面扶着才能骑,后来爸爸松手了,他在后面紧紧地跟着,当我快摔倒时他赶紧扶住车子,后来我慢慢的适应了。“爸爸,我觉得我可以试一下啦,你可以放手了”于是我便开骑了,我骑起来的时候那种感觉很好,风声在我耳边呼呼的响着,感觉自己已经飞起来了。
A few days later, my dad urged me to go cycling again. I remember what my dad taught me, to try sitting on myself first, and then ride. At first, I had to rely on my dad's support from behind to ride. Later, my dad let go and he followed closely behind. When I was about to fall, he quickly held onto the bike. Later, I gradually adapted. “ Dad, I think I can give it a try. You can let go now; So I started riding, and when I rode, the feeling was very good. The wind was whistling in my ears, and I felt like I had already flown.
到了我生日那天,妈妈答应好,到了晚上让我去公园快骑。我感觉那天的时间过的真慢,盼了好久,终于给盼来了,我带着自己心爱的自行车和爸爸一起去,终于开始了我人生中第一次快骑。听见鸟儿唱歌的声音,听见人们做操的声音,还听见了树叶刷刷的声音。
On my birthday, my mother promised to let me go to the park for a quick ride in the evening. I feel like time passed by so slowly that day. I've been looking forward to it for a long time, and finally it came. I took my beloved bicycle with my dad and started my first fast ride in my life. I heard the sound of birds singing, the sound of people doing exercises, and the sound of leaves brushing.
原来,骑自行车就是快乐啊!
So, riding a bicycle is happiness!