人生的道路不可能一直笔直开阔,我们会遇到各种挫折与不顺。此时,我们只有奋勇向前,永不言败,跨过一个个拐角,才能观赏“柳暗花明又一村”的壮景。
The path of life cannot always be straight and open, we will encounter various setbacks and difficulties. At this moment, we must bravely move forward, never give up, cross corners one by one, in order to appreciate the magnificent scenery of "another village with bright flowers in the dark".
皎洁的月光被一树翠绿剪碎,斑驳一地,几颗星星隐匿在天空中,时隐时现。微黄的光顺着台灯洒落,落在雪白的试卷上,沙沙的笔声弥漫在夜中。
The bright moonlight was cut into pieces by a green tree, mottled the ground, and a few stars were hidden in the sky, appearing and disappearing. A faint yellow light shone down the desk lamp and landed on the snow-white exam paper, while the rustling sound of pens permeated the night.
“嘀嗒,嘀嗒……”,钟表上的时针与分针你追我赶,时间一点点流逝。我死死盯着最后一道大题。经过一下午的努力,我终于来到了最后一关,但我却找不到一丝头绪。我拿着铅笔与尺子在图上比来画去,十五分钟过去了,仍然一无所获,怨气在我心中慢慢聚集。
Dida, dida... "The hour and minute hands on the clock were chasing each other, and time slowly passed by. I stared intently at the last big question. After an afternoon of hard work, I finally reached the final level, but I couldn't find a clue. I compared the drawing with a pencil and ruler on the map, and fifteen minutes passed, but I still found nothing. Resentment slowly gathered in my heart.
我的大脑经过一下午的飞速运转,已经疼痛难忍,看到这令人心烦的压轴题,血管更是突突直跳。仿佛下一秒就要爆炸。更让人气愤的是,那条函数图象掺杂着复杂的图形,就像一张讥讽的脸,无情地嘲笑着我。
My brain has been running at a rapid pace all afternoon, and the pain is unbearable. Seeing this annoying final question, my blood vessels are jumping even more. It's like it's about to explode in the next second. What's even more infuriating is that the function graph is mixed with complex graphics, like a mocking face, mercilessly mocking me.
“啪”的一声,我气愤的将手中的笔摔向书桌,犹如泄了气的气球一般重重靠在了椅背上,呆呆地望着窗外……
With a 'pop' sound, I angrily threw the pen in my hand towards the desk, leaning heavily against the back of the chair like a deflated balloon, staring blankly out the window
“求边长时,如果有特殊角就构造直角三角形。”数学老师的话在我的脑海中回荡着。我猛地坐起来,紧紧握住笔,向难题再次发起挑战,演草纸被我画得“哗哗”作响,似乎在为我助威,我用尽浑身解数,终于答案被我算了出来,图形纷纷举手求饶。
When calculating the side length, if there are special angles, construct a right angled triangle. "My math teacher's words echoed in my mind. I suddenly sat up, tightly holding the pen, and challenged the problem again. The performance paper was drawn by me with a "clacking" sound, as if cheering me on. I tried my best, and finally the answer was calculated by me. The figures raised their hands to beg for mercy.
我高兴地看着整张卷子,经历了“山重水复疑无路”的挫折,迎来了“柳暗花明又一村”的壮景。夜空中的星星朝我眨着眼睛,好像在祝贺我的成功。
I looked at the entire paper with joy, experiencing the setback of "mountains and rivers, doubts and no way out", and welcoming the magnificent scene of "another village with clear flowers in the dark". The stars in the night sky blinked at me, as if congratulating me on my success.
成长路上,气象万千。道路时而笔直,时而蜿蜒。我们必须迈过那一个个拐角,内心中的无限焦灼被跨越拐角后的畅快所代替,携带自信继续朝人们道路迈进。
On the road of growth, there are countless possibilities. The road is sometimes straight and sometimes winding. We must step through those corners, the infinite anxiety in our hearts replaced by the joy of crossing the corners, carrying confidence to continue walking towards people's paths.