球场一片寂静,明亮的灯光下,一位选手缓缓地拨球,我的眼睛紧紧盯着球,时时刻刻注意着球的动向……
The field was silent, and under the bright lights, a player slowly played the ball. My eyes were fixed on the ball, constantly monitoring its movements
决赛结束了,比分仍然是6:6平。裁判吹哨叫停,大声宣布:“点球!”大家迅速向自己的教练奔去。有的窃窃私语,有的合手祈祷,还有的你推我让和队友商量谁来点球……“小杰守门!”我突然感觉四周一下子变得安静下来了,只听见心“怦!”“怦!”的声音。我仿佛看见了队友们哀声叹气地责怪我,仿佛看见了教练捂脸叹息,仿佛看见了对手嘻哈地嘲弄……可怕的念头都朝我涌来。
The final is over, and the score is still tied at 6-6. The referee blew the whistle to stop and loudly announced, 'Penalty!' Everyone quickly ran towards their coach. Some whispered, some prayed with their hands clasped together, and some pushed me to discuss with my teammates who would take the penalty... "Xiaojie, guard the door!" I suddenly felt a sudden silence around me, only hearing the sounds of my heart pounding. I seem to see my teammates sighing and blaming me, my coach covering his face and sighing, and my opponents hip-hop mocking me... Terrifying thoughts come to me.
小李同学已经在球场上等我了,我也只好硬着头皮走向球门,心中突然一颤:为什么他会选上我?我不禁想起他沉而稳的步伐,不禁想起他用假动作把我过掉,不禁想起点球训练时他一口气撑到第5关……想着想着,只听一声哨响,点球开始了!我什么都听不见了,只听见自己的呼吸声。小李同学带球向前,让我紧张。拨球行走,让我紧张;任何一个小动作都让我紧张。我全神贯注地盯着球,突然球猛烈地晃动了一下,我识破了他的假动作,犹如一座泰山一样,一动未动。他离我越来越近了,突然提杆射门。我感觉球变得越来越大,身体情不自禁地向球扑去。结果,场外响起了一片欢呼雀跃。我的手抓到了一个圆溜溜的物体,回过神来一看,是球!
Xiao Li was already waiting for me on the field, so I had to grit my head and walk towards the goal. Suddenly, my heart trembled: Why did he choose me? I couldn't help but think of his steady and heavy steps, couldn't help but think of him using fake movements to pass me over, couldn't help but think of him holding on until the fifth level in one breath during penalty training... Thinking and thinking, all I heard was a whistle, and the penalty kick started! I can't hear anything anymore, I can only hear my own breathing. Xiao Li dribbled the ball forward, making me nervous. Walking with the ball makes me nervous; Any small gesture makes me nervous. I stared at the ball intently, and suddenly the ball shook violently. I saw through his fake action, just like a Mount Taishan Mountain. He was getting closer and closer to me when he suddenly raised the bar and took a shot. I feel the ball getting bigger and bigger, and my body can't help but pounce towards it. As a result, cheers erupted outside the venue. I caught a round object with my hand, and when I came to my senses, it was a ball!
这次比赛虽然已经过去了,但是每次回想,我的心儿还是在怦怦跳。
Although this competition has passed, every time I think back, my heart still beats.