可以说，在今天之前，我的精神还未紧绷，但在今天之后，我会进入全面备战中考第一战——生地会考。
It can be said that before today, my spirit was not yet tense, but after today, I will enter the comprehensive preparation for the first battle of the high school entrance examination - the birthplace examination.
今天下午召开生地誓师大会与期中表彰大会，相比于上一次期中表彰，今天，我不再是旁观者。还记得那时我是马不停蹄地在班上给其他人颁发奖品，看着那么多的书、笔、零食，奖品，我却一个也得不到，我心真是又痒又痛，渴望而不可即，所以，我也想要个奖品，想做参与者，不应袖手旁观。
This afternoon, the oath taking ceremony and mid-term commendation ceremony will be held. Compared to the previous mid-term commendation, I am no longer an observer today. I still remember back then, I was tirelessly handing out prizes to others in the class. Looking at so many books, pens, and snacks, I couldn't get any of them. My heart was itching and aching, craving but unable to reach for them. So, I also wanted a prize, wanted to be a participant, not just a bystander.
所以在那次发奖之后，我开始默默努力，目标也不再是幻想，四个月前定的目标成了现实，定目标数学写的112，英语写的110，但这一次我的数学考了116，英语考了117。
So after that award ceremony, I started working silently and my goal was no longer a fantasy. The goal I set four months ago became a reality, with a score of 112 in math and 110 in English. However, this time I scored 116 in math and 117 in English.
这时我才发现，我已不是那个从前的我了，我正在蜕变。破茧成蝶，肯定不要等待很久，就在不久的将来，就如吕组长在大会上说的砥砺前行不负青春！我会用我自己的奋斗，完成青春的使命！
At this moment, I realized that I was no longer the same person as before, I was undergoing a transformation. Breaking free from the cocoon and turning into a butterfly, don't wait too long. In the near future, as Captain Lv said at the conference, we will forge ahead and live up to our youth! I will use my own struggle to accomplish the mission of youth!