假期里，我读完了苏联作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基著的《钢铁是怎样炼成的》这本书，被深深地震撼了。
During the holiday, I finished reading the Soviet writer Nikolai; Ostrovsky's book 'How Steel is Tempered' was deeply shaken.
这本书主要写了主人公保尔·柯察金从小在艰难困苦的生活中立志从军，凭着坚强的信念和毅力锻炼成为一名崇高的革命战士，后来又不幸几乎瘫痪且双目失明，却仍坚强不屈开展文学创作工作的故事。
This book mainly writes about the protagonist Paul; The story of Ke Chajin, who aspired to join the army in the difficult and arduous life since childhood, and became a noble revolutionary soldier through strong beliefs and perseverance. Later, he was unfortunately almost paralyzed and blind, but still persevered in his literary creation work.
看完后，我的心灵受到了深深的震撼，也为自己感到了阵阵的惭愧。保尔早年丧父，12岁就被母亲送进车站食堂档杂役，受尽侮辱，战争中又头部受重创，筑路时染伤寒，好不容易从死亡边上抢回性命，身体却越来越差，全身瘫痪，双目失明……一连串沉重的打击，也曾让保尔苦恼过，沮丧过，想要放弃过，但是因为心中有信念、有理想，支撑着他走过了这些痛苦的岁月，成为人们学习的楷模。想想自己，生活在幸福年代，却常常因为生活中和学习上遇到的一点点小困难小挫折就发脾气甚至退缩、放弃，真是太不应该了。作文 WwW.ZuOwENbA.NeT
After reading it, my heart was deeply shaken and I felt waves of shame for myself. Paul lost his father in his early years and was sent to the station canteen stall by his mother at the age of 12, where he suffered various insults. During the war, he suffered heavy head injuries and contracted typhoid fever while building the road. Despite his efforts to save his life from death, his body gradually deteriorated, becoming paralyzed and blind in both eyes; … A series of heavy blows have also troubled, discouraged, and made Paul want to give up, but because he had faith and ideals in his heart, he supported him through these painful years and became a model for people to learn from. Think about yourself, living in a happy era, but often getting angry or even backing down or giving up due to small difficulties and setbacks encountered in life and study. It's really unacceptable.
钢铁是怎样炼成的？那必定是要经过熊熊大火不断历练、打磨的。习近平主席在2021年新年贺词中说到：“平凡铸就伟大，英雄来自人民。”“百年征程波澜壮阔，百年初心历久弥坚。”“征途漫漫，惟有奋斗。我们通过奋斗，披荆斩棘，走过了万水千山。我们还要继续奋斗，勇往直前，创造更加灿烂的辉煌。”我想起了前段时间播放的脱贫攻坚剧《山海情》，西海固人民和干部响应国家扶贫政策号召，完成异地搬迁，在福建对口帮扶下，通过辛勤劳动和不懈探索，将风沙走石的“干沙滩”建设成寸土寸金的“金沙滩”。他们坚定的信念和顽强的拼搏奋斗精神让我深受鼓舞，一次次留下感动的泪水。了不起的他们还上了春晚，向祖国和人民报告。习近平主席说：“2021年，我们还要咬定青山不放松，脚踏实地加油干。”
How is steel refined? That must have undergone continuous training and polishing through raging fires. In his 2021 New Year's message, President Xi Jinping said:; Ordinary makes great, heroes come from the people. ” “ The journey of a hundred years is magnificent, and the heart at the beginning of a hundred years remains steadfast. ” “ The journey is long, only struggle. We have overcome countless mountains and rivers through struggle and overcoming numerous obstacles. We must continue to strive, move forward bravely, and create even more brilliant achievements. ” I remember the poverty alleviation drama "Shanhaiqing" that was played a while ago. The people and cadres of Xihaigu responded to the national poverty alleviation policy call and completed relocation to another place. With the assistance of Fujian's counterpart, they worked hard and explored tirelessly to overcome the difficulties caused by sandstorms; Dry Beach” Building into a place where every inch of land is worth every penny; Golden Beach;. Their firm beliefs and tenacious fighting spirit have deeply inspired me, leaving behind moving tears time and time again. They were amazing and even attended the Spring Festival Gala to report to the motherland and the people. President Xi Jinping said:; In 2021, we must persist in the green mountains and work hard with down-to-earth determination. ”
“少年智则国智，少年富则国富，少年强则国强……”中国的关键是未来，中国的未来属于我们。让我们满怀理想，坚定前行。心有所信，必能行远！
“ Youth intelligence leads to national intelligence, youth wealth leads to national wealth, youth strength leads to national strength; … ” The key to China is the future, and China's future belongs to us. Let us move forward with ideals and determination. With faith in your heart, you can go far!