老师，您像大树，像天使，像海洋，给别人的甚多，留给自己的甚少，今天，我有许多话想对您说。
Teacher, you are like a big tree, an angel, and an ocean. You give a lot to others and leave very little for yourself. Today, I have a lot to say to you.
老师，您像我们的亲人不顾一切的照顾我们。上语文课的时候，您总是不厌其烦地，把问题一遍又一遍的讲给我们听。每天凌晨我起来上卫生间的时候，总能看到您还在为我们批改作业和卷子，准备第二天的课件。老师，这个神圣的名称，您拥有了。不仅如此，老师这份辛苦的工作，您完成了，而且所做的事情，还远远的超出了这个范围。您的每一言每一行，都让我们这些离开了妈妈怀抱的小鸟，再次感受到了家的温暖。
Teacher, you are like our family, taking care of us at all costs. During Chinese class, you always patiently explain the problems to us over and over again. Every morning when I wake up and go to the bathroom, I can always see that you are still grading our homework and papers, preparing the courseware for the next day. Teacher, you have this sacred name. Not only that, you have completed this hard work as a teacher, and what you have done far exceeds this scope. Every word and action of yours has made us birds, who have left their mother's embrace, feel the warmth of home again.
老师，您爱生如子。记得有一次，上语文课的时候，有一位同学写字时，不小心用钢笔把自己的手划破了，鲜血直流。您奋不顾身的扔下语文书，飞快的把那位同学背到医务室，当时您累得满头大汗，当医生说伤不重，过几天就没事了的时候，您才把那颗焦急的心放了下来。
Teacher, you love giving birth like a child. I remember once in Chinese class, a classmate accidentally cut his hand with a pen while writing, causing blood to flow out. You bravely threw down your Chinese book and quickly carried the classmate to the medical room. At that time, you were sweating profusely from exhaustion. When the doctor said that the injury was not serious and that everything would be fine in a few days, you finally let go of that anxious heart.
在这一年又一年的时间里，您的关怀、您的慈祥、您的无私以及您为我们所做的一切，我们永远都不会忘记。今天借助写作的机会，我在这里想对您说：“老师，谢谢您，您辛苦了！”
Over the years, we will never forget your care, kindness, selflessness, and everything you have done for us. Today, taking the opportunity of writing, I would like to say to you:; Teacher, thank you for your hard work! ”