Towards evening at 9 o'clock, I ran covertly door, admire a moon to that flat before the door, that evening is mid-autumn, see only at the moment black boundless and indistinct, go up one day only that by cloud and mist half attack by surprise is worn bright and clear moon is beamed earth, ased if to go up to the shop all round Yin Sha!
傍晚九点，我偷偷摸摸地跑出了家门，到家门前那块平地上欣赏月亮，那晚正是中秋，只见眼前黑茫茫一片，只有天上那被云雾半掩着皎洁的月亮照耀着大地，仿佛给周围的铺上了银沙！
The night of summer is very halcyon, wave even a leaf to go up in lawn, can listen to the ground as clear as day, as if time decides case to be in forever this momently. Now and then also can bug cries, rumour is accompanying aside, sound also send relaxed and happy calling a person more! More beautiful still be in jian hou mian, in dusk time, firebug can be worn in the beat in the sky the small wing of its that delicate and exquisite is people illume...
夏天的夜晚很宁静，就连一片树叶飘在草坪上，都能听地一清二楚，仿佛时间永远定格在这一刻。偶尔也会有虫鸣、风声在一旁伴奏，听起来也愈发叫人心旷神怡！更美丽的还在后头呢，在傍晚时分，萤火虫就会在天空中扑打着它那娇小玲珑的小翅膀为人们照明……
What the moon tonight comes is a little late, it is for this good night probably, show oneself most perfect one side come out to be admired to all of us, just prepared so long, retreat till the setting sun, when curtain of night arrives, she just can go slowly from inside Yun Duo.
今晚的月亮来的有些迟了，大概是为了这美好的夜晚，把自己最完美的一面展现出来给我们大家欣赏，才准备了这么久的，直到夕阳退下，夜幕降临时，她才会从云朵中缓缓地走了出来。
Lunar occurrence, make all everythings on earth come to, they are looking up at lunar young lady, send a blessing to lunar young lady in succession, lunar young lady stretchs his hand one brandish, served send a present in return to each people, bug cicada gained pleasant singing voice, firebug achieved more beautiful small wing, the dress that lawn obtained a green...
月亮的出现，使所有万物都苏醒了，他们都仰望着月亮小姐，纷纷向月亮小姐送去祝福，月亮小姐伸手一挥，向每一位人送上了回礼，虫蝉获得了动听的歌喉，萤火虫获得了更漂亮的小翅膀，草坪获得了一件绿色的连衣裙……
Ah! Moonlight you are true too beautiful!
啊！月夜你真太美了！