描写时间的词有很多，如时光飞逝、度日如年、日月如梭……但是我却独爱这个词，白驹过隙，爱哪儿？爱几分？为什么爱？我自己也说不清楚，也许是少年独有的一种偏执吧。我从这字面上看，看出了美。
There are many words that describe time, such as how time flies, how the day passes like a year, and how the sun and moon shuttle like a shuttle; … But I love this word alone, where do I love? How much love? Why love? I can't explain it myself, maybe it's a kind of paranoia unique to teenagers. I can see beauty from this literal meaning.
时光如白驹过隙。这4000多天，我走了过去，不回头。那一幕幕的事好像在昨天；而昨天的事，又仿佛在很多很多年前发生的。< Www.zuOwEnBa.NET >
Time flies like a white horse. I have walked over these 4000 days without looking back. That scene after scene seems to have happened yesterday; And yesterday's events seem to have happened many, many years ago.
时光如白驹过隙。这五年，我走了过去。我想回头，却总也扭不过去，那些人，那些事，我在脑海中思念着，回忆着，渴望着。
Time flies like a white horse. I have walked over these five years. I want to turn back, but I can never turn it around. Those people and things, I miss, recall, and long for in my mind.
时光如白驹过隙。这四年，也随之而来。突如其来的期中考试让我猛然想起：两个多月了啊？怎么，这么快？
Time flies like a white horse. These four years have also followed suit. The sudden mid-term exam reminded me: It's been over two months now, right? What, so fast?
时光，是不留什么情面的，它来去匆匆。有人说，浪费时间就是浪费生命。有人说，浪费时间就等于慢性自杀。也有人说，浪费时间是一桩大罪过。但是，怎样珍惜时间呢？我建议，你不妨每天挤出时间，完成一篇日记或随笔，一张两张，几十分钟的功夫，你敢说你没有吗？能保留并打败时间的是文字啊！一支笔，一个本儿，一天一天，你能写出多少东西？也许有一天，你翻开了本子，细细品读，你能找回多少丢失的记忆！
Time leaves no room for affection, it comes and goes in a hurry. Some people say that wasting time is wasting life. Some people say that wasting time is equivalent to chronic suicide. Some people also say that wasting time is a big sin. But how to cherish time? I suggest that you make time every day to complete a diary or essay, one or two, in just a few minutes. Do you dare to say that you don't have it? What can preserve and defeat time is words! How much can you write with a pen, a notebook, day by day? Perhaps one day, when you open your notebook and read it carefully, how many lost memories can you retrieve!
恍惚间，一匹白马从字与字之间穿过。啊！白驹过隙。
In a daze, a white horse passed between the characters. Ah。 time passes quickly like a white pony 's shadow across a crevice.
时光如白驹过隙。
Time flies like a white horse.