时间过得真快，现在已经是八月二十号了，离开学只有十天了，在暑假里，我把生活安排得井井有条的。
Time flies so fast. It's already August 20th and I have only been away from school for ten days. During the summer vacation, I have arranged my life in an orderly manner.
早上七点钟左右我就起床了，吃过早饭后就开始看一小时课外书，然后定量完成暑假作业，下午我会练练字，有时候也会陪姐姐一起去游泳。看着游泳池里的小哥哥小姐姐游得很好，我心想：等我再长高一点点，也要去学游泳。
I wake up around 7 o'clock in the morning, have breakfast, and start reading extracurricular books for an hour. Then, I complete my summer homework on a regular basis. In the afternoon, I practice calligraphy and sometimes go swimming with my sister. Watching the little guys and girls swimming very well in the swimming pool, I thought to myself: when I grow a little taller, I will also go learn swimming.
坚持做一件事情就要不怕吃苦。暑假里，我每周二、五、日都要去学习舞蹈，开始的几天，舞蹈老师教的动作不是很难，我很快学会了。但是学到后面，我发觉舞蹈的动作越来越难了，而且要学习基本功，每天压腿、拉筋、下腰，练得又累又疼，我的心里开始怕苦，好几次想放弃不学了。妈妈告诉我说：“乖女儿，你跳得很好的，一定要坚持住练习下去！你不是很羡慕自己班里的吴子艺舞跳得好吗？你只要坚持练习，一定会和她一样棒的。”为了学好心爱的舞蹈，我咬牙继续坚持训练起来。因为要完成八月的考级考试，我每天在家强化训练，练得满头大汗、腰酸背痛，可我一点也不放弃。功天不有心人，八月三号我顺利通过了舞蹈等级考试。
To persist in doing something, one must not be afraid of hardship. During the summer vacation, I have to learn dance every Tuesday, Friday, and Sunday. In the first few days, the movements taught by the dance teacher were not very difficult, and I quickly learned them. But as I learned, I found that the dance movements became increasingly difficult, and I had to learn the basic skills. Every day, I had to press my legs, stretch my muscles, and lower my waist, which was tiring and painful. My heart began to fear the pain, and I wanted to give up and not learn several times. My mother told me, '; Good girl, you dance very well. You must keep practicing! Don't you envy Wu Ziyi's dancing skills in your class? As long as you keep practicing, you will definitely be as great as her. ” In order to learn my beloved dance well, I gritted my teeth and continued to persist in training. Because I have to complete the August grading exam, I train intensively at home every day, sweating profusely and experiencing back pain, but I never give up. Gongtian doesn't care about people. On August 3rd, I successfully passed the dance level exam.
因为爸爸妈妈要去上班，这个暑假里我们没有去游山玩水。但我学会了很多新本领，学会了体贴父母和照顾小妹妹，过了一个真实而快乐的暑假。
Because my parents have to go to work, we didn't go hiking or swimming this summer. But I learned many new skills, learned to be considerate of my parents and take care of my little sister, and had a real and happy summer vacation.