《项链》是法国作家莫泊桑的一部短篇小说，女主人公是马蒂尔德是一个被资产阶级虚荣心所腐蚀的人，虚荣心作祟导致了她悲剧的一生。人生如戏，也许不经意的选择会让你付出惨痛的代价。
The Necklace "is a short story by French author Maupassant, in which the female protagonist Mathilde is a person corrupted by bourgeois vanity, which leads to her tragic life. Life is like a play, and perhaps unintentional choices can cost you a painful price.
马蒂尔德是一个爱慕虚荣的女人，她为了去参加一场晚会，特地从自己的好朋友福蕾斯捷夫那里借了一条精美而又昂贵的项链。果然她在晚会上成了全场的焦点，赢得了所有人的目光。那时的她如同珍珠一样光彩夺目，晚会结束以后，噩耗也随之降临——她戴在脖子上的项链不见了。但是她并没有将这个事实告诉她朋友，而是选择买一条一模一样真正的项链还给她的朋友，但她怎么也没有想到，正是因为这一条项链，使得她过着窘迫的生活，使她变成一个厌恶的粗壮的妇女，项链的价格远远超出了她的生活水平。窘迫的生活持续了十年，十年后再次遇到她的朋友，却得知哪一条是假项链。
Mathilde is a vain woman who borrowed a beautiful and expensive necklace from her good friend Forestieff in order to attend a party. Sure enough, she became the center of attention at the party and won everyone's attention. At that time, she was as dazzling as a pearl, and after the party ended, bad news also came with her; — The necklace she wore around her neck is missing. But she didn't tell her friend this fact, but chose to buy an identical and real necklace to return to her friend. But she never thought that it was because of this necklace that she led a embarrassed life and turned her into a disgusting and stout woman. The price of the necklace far exceeded her living standard. The miserable life lasted for ten years, and ten years later she met her friends again, only to find out which one was a fake necklace.
十年光阴换取一晚的焦点，若不是她的虚荣心作祟，她会为了一时的满足而却付出十年的光阴吗？若不是虚荣心，也不会导致这样的结果，如果她在弄丢项链之后，选择告诉她的朋友，是不是她不用用十年光阴的还债呢？谁也说不清楚，因为没有如果，这是她的选择，自己选择的路，跪着也要走下去！
Ten years of time exchange for one night's focus. If it weren't for her vanity, would she have sacrificed ten years for temporary satisfaction? If it weren't for vanity, it wouldn't have led to such a result. If she chose to tell her friends after losing the necklace, wouldn't she have to spend ten years repaying the debt? No one can say for sure, because there is no such thing as' if '. This is her choice, the path she has chosen, and she must go down even if she kneels down!
虽然结局是一个悲剧，但马蒂尔德却是取于承担，在当今社会又有几个人能够做到呢？
Although the ending is a tragedy, Mathilde took responsibility. How many people in today's society can do it?
面对繁华的世界，我们面临许多选择，一个选择也许能够决定我们的一生。在困难面前，若选择奋起的人他就会成为一个成功的人，若选择一蹶不振，那么就注定是一个失败者。
Facing the bustling world, we are faced with many choices, and one choice may determine our entire life. In the face of difficulties, if one chooses to rise up, they will become a successful person; if one chooses to decline, they are destined to be a failure.
我们不能选择我们出生和环境，但我们却能选择自己的将来和改变自己。别因环境和出生而怨天尤人，我们可以选择改变自己。
We cannot choose our birth and environment, but we can choose our own future and change ourselves. Don't blame others for the environment and birth, we can choose to change ourselves.