一个阳光灿烂的早晨，一颗玫瑰花的种子在花园中发了芽。它渴望长大，为此它投入了自己所有的热情。但还是比花园中的其它花儿都显娇小。
On a sunny morning, a rose seed sprouted in the garden. It yearns to grow up and has devoted all its passion to it. But it still looks smaller than other flowers in the garden.
这引来了其它花儿们的嘲笑声：“看，那朵花儿，多么袖珍啊！”“不用放大镜，就不知道是什么东西！”“就你这小样，也配与我们为伍？”
This drew ridicule from other flowers:; Look, that flower, how small it is! ” “ Without a magnifying glass, I don't know what it is! ” “ Just like you, are you worthy of being with us? ”
玫瑰花听了很不开心。它要长得更高，世界这么大，它想去看看。
Rose was very unhappy after hearing this. It wants to grow taller, the world is so big, it wants to go and see.
一株小草向花儿招了招手：“小小玫瑰花，不要理会它们，我陪你玩吧！”玫瑰花听了很高兴，它明白了，并不是所有的花都在嘲笑它，这让它觉得很暖心。
A small grass waved to the flowers:; Little roses, ignore them, I'll play with you! ” The rose was very happy to hear this. It understood that not all flowers were mocking it, which made it feel very heartwarming.
于是，它们成为了好朋友。它们一起快乐地生长着。风雨来临，小草会伸展身姿，为玫瑰花遮风挡雨；旭日东升，玫瑰花会叫醒小草，共浴春晖……
So, they became good friends. They grow happily together. When wind and rain come, the grass will stretch out its body, shielding the rose from wind and rain; The rising sun in the east awakens the grass with roses, bathing in the spring sunshine together; …
终于有一天，玫瑰花成为了花园中最靓丽的一朵。好多的小朋友都来看她：“看呀，这朵玫瑰花多美丽！”“这是我见过的最美的花儿！”听了大家的称赞，玫瑰花情不自禁地挺了挺胸，这让它显得更加娇艳。小蜜蜂成群结队地飞过来采蜜，围绕着玫瑰花嗡嗡地闹着，并不失时机地唱起了赞歌：“玫瑰玫瑰真美丽，花艳刺尖惹人迷……”
Finally, one day, the rose became the most beautiful one in the garden. Many children came to see her:; Look, how beautiful this rose is! ” “ This is the most beautiful flower I have ever seen! ” After listening to everyone's praise, the rose couldn't help but straighten its chest, which made it even more delicate and beautiful. The little bees flew over in groups to collect nectar, buzzing around the roses and singing praises without missing the opportunity:; Roses are truly beautiful, with bright flowers and captivating spikes; … ”
玫瑰花开始骄傲了。小草看在眼里，急在心头：“好朋友，你不可以骄傲啊。其实你也不过就是一株普普通通的玫瑰花而已。你和所有的花儿一样，各有各的美”。听了小草的话，玫瑰花愤愤的说：“你算什么呀，不就是一颗无名的小草吗？有什么资格教训我？”小草听了很伤心，离开了玫瑰花。小蜜蜂过来授粉。玫瑰花厌恶地说：“你们这些辣鸡蜜蜂，快快走开，挡住我晒太阳了！”听玫瑰花这么说，小蜜蜂们也是不客气的回嘴：“好吧，没了我们，你一定会后悔的！”说完，头也不回地飞走了。
The rose began to feel proud. Xiao Cao saw it in his eyes and was anxious in his heart:; Good friend, you can't be proud. Actually, you are just an ordinary rose. You, like all flowers, have their own beauty;. After listening to Xiaocao's words, Rose angrily said, '; What are you, just an unnamed little grass? What qualifications do you have to teach me? ” Xiaocao was very sad to hear this and left Rose. The little bee came to pollinate. Rose said with disgust, '; You spicy chicken bees, quickly leave and block me from sunbathing! ” Upon hearing the rose's words, the little bees also responded without hesitation:; Okay, without us, you will definitely regret it! ” After speaking, he flew away without looking back.
没有了小草为玫瑰花遮风挡雨，玫瑰花在风雨中摇摇摆摆；没有了蜜蜂为玫瑰花授粉，玫瑰花不再娇艳红润。片片花瓣儿，在风雨中飘落……
Without the grass to shelter the roses from wind and rain, the roses sway and sway in the wind and rain; Without bees pollinating roses, they are no longer delicate and rosy. Petals falling in the wind and rain; …
风雨中传来玫瑰花的最后的叹息：“小草，我的兄弟！蜜蜂，我的朋友们！不是我在最美的时光遇见了你，而是因为你，我才有了最美的时光！如果有来生，定不相负，再也不做孤芳自赏的花！”
The final sigh of the rose comes from the wind and rain:; Xiao Cao, my brother! Bees, my friends! It's not that I met you at the most beautiful time, but because of you, I have the most beautiful time! If there is an afterlife, it will never be negative, and I will never be a solitary flower again! ”