时光飞逝,一眨眼,愉快又漫长的暑假已经结束了,回头想想有泪水也有欢笑。
Time flies, in the blink of an eye, the happy and long summer vacation has ended. Looking back, there are tears and laughter.
金秋到了,开学的钟声已经悄然而至了,是惊喜亦是惶恐,对未来我们更迷茫,但又不知所措。回想往事历历在目。
The golden autumn has arrived, and the bell for the start of school has quietly arrived. It is both a surprise and a fear, and we are even more confused about the future, but also at a loss. Recalling the past is vivid in my mind.
这个假期最让我难忘的就是,跟着爸爸一起回农村老家,在池塘里学习游泳,至今都让我记忆犹新。
The most unforgettable part of this holiday for me was going back to my hometown in the countryside with my dad and learning to swim in the pond, which is still fresh in my memory.
我清楚地记着,那天下午,烈日高照,爸爸跟我一起穿上泳裤,拿着游泳圈来到塘边。“首先要把游泳圈套在身上,到了水里两腿使劲地往后蹬,双手学着划桨的样子在水里划水。”爸爸一本正经地对我说。还没有等爸爸说我完,我便打断了爸爸的话:“知道了,就这么简单?”我得意地看着爸爸笑了笑,急不可耐地实施了起来。突然,我大叫了一声:“救命!”呛了一口水,爸爸慌忙地把我从水里捞了起来,哈哈大笑。
I vividly remember that afternoon, under the scorching sun, my dad and I put on our swim trunks and came to the pond with our swim rings. “ First, put the swimming trap on your body, and when you get into the water, push your legs back vigorously while learning to paddle with both hands. ” Dad said to me seriously. I interrupted my father before he could finish speaking:; Got it, is it that simple? ” I proudly watched my dad smile and eagerly implemented it. Suddenly, I shouted loudly: '; Help! ” I choked on a mouthful of water, and my dad hurriedly scooped me out of the water, laughing heartily.
然而这些对于我而言,简直就是一步登天。冷静下来,想想慢慢学,谦虚地学,总有一天自己会学会的。
However, for me, these are simply a leap to the sky. Calm down, think about learning slowly, learn humbly, and one day you will learn.
学期将至,虽然没有学到什么,但是我最开心的是,这个假期里有爸爸的陪伴。
The semester is approaching, although I haven't learned much, what makes me happiest is having my dad's company during this holiday.