在人生的时间长河里，总会有时感到力不从心，而在这个时候，一句喝彩声或许就会成为那最重要的一根“救命稻草”。
In the long river of life, there will always be times when one feels powerless, and at this moment, a cheer may become the most important one; A life-saving straw;.
依稀记得在我的幼时，我的朋友们都会滑溜冰鞋。唯独我一个人不会滑溜冰，我变下定决心，一定要学会溜冰。
I vaguely remember when I was young, my friends would skate on ice skates. I am the only one who cannot skate, so I have made up my mind to learn how to skate.
万事开头难，学会向前滑对我这个初学者来说是十分不易的事情。每当我试着向前前进时，它便好像被锁紧了似的，纹丝不动；可是当我稍微多用点力，它又像是打了蜡，滑极了。我一下子重心不稳，向后一仰——屁股着地摔了个底朝天。我不甘心，站起来继续尝试，但不论多少次，结果还是一样，我的心中已经打起了退堂鼓。
The beginning of everything is difficult, and learning to slide forward is a very challenging task for me as a beginner. Whenever I try to move forward, it feels like it's locked in place and doesn't move at all; But when I applied a little more force, it felt like it had been waxed and was extremely slippery. I suddenly lost my center of gravity and leaned back— — My butt fell to the ground and flipped upside down. I am unwilling to accept it. I stand up and continue to try, but no matter how many times I try, the result is still the same. My heart has already sounded the drum of retreat.
这时，我的同学正好来玩，看见我在练习溜冰，他们惊喜的说：“你也在学呀！”“嗯，但是我太笨了，一直都学不会，你们不要笑我……”我的声音越来越小，到最后连我自己都听不见了。
At this moment, my classmates happened to be playing and saw me practicing ice skating. They were pleasantly surprised and said; You're also learning! ” “ Well, but I'm too stupid to learn. Don't laugh at me; … ” My voice grew smaller and smaller, until in the end I couldn't even hear myself.
但是，他们没有嘲笑我，而是对我说：“你一个人敢练溜冰，已经很勇敢了，当初我们几个都得让家长陪着才敢练。”我不知道他们说的是真是假，但是我的那股决心又找了回来。我想他们请求到：“你们能教我溜冰吗？”他们欣然的接受了，我在他们的指导下，逐渐的学会了。
However, they did not mock me, but instead said to me:; You are already very brave to practice ice skating alone. We had to have our parents accompany us before we dared to practice. ” I don't know if what they said is true or false, but my determination has been regained. I think they requested:; Can you teach me how to skate? ” They gladly accepted, and under their guidance, I gradually learned.
时至今日，我仍在想如果少了他们的那声喝彩，我还会坚持吗？我想应该是不会的。这件事让我意识到了喝彩的重要性，如今我不断的为我所见到的那些沮丧的人们喝彩。
To this day, I still wonder if I would have persisted without their cheers? I don't think so. This incident made me realize the importance of cheers, and now I am constantly cheering for the discouraged people I have seen.