周末的中午，好朋友欣歆来家里玩。妈妈出差了，爸爸还没回来。
On the weekend noon, my good friend Xinxin came to play at home. Mom is on a business trip, Dad hasn't come back yet.
玩了一会儿，我们两个的肚子就咕噜咕噜地叫了，我提议：炒个鸡蛋，祭五脏庙。
After playing for a while, our stomachs started growling. I suggested frying an egg and offering it to the Five Organs Temple.
于是我们两个来到厨房。我刚从冰箱里拿出一个鸡蛋，欣歆接过去就到水龙头冲洗，配合还挺默契。然而只听“啊”的一声，只见鸡蛋破了，蛋液从鸡蛋壳里探出头，流水似地流了下来。
So the two of us went to the kitchen. I just took out an egg from the fridge, and Xinxin took it over and went to the faucet to rinse it. The cooperation was quite seamless. However, with just an "ah" sound, the egg burst and the liquid popped out of the eggshell, flowing down like water.来源 wwW.ZUowEnbA.nET
只能心痛地把鸡蛋壳请入了垃圾桶。我重新拿出两枚鸡蛋，突然想起妈妈打鸡蛋的时候并没有清洗。于是阻止了欣歆的“画蛇添足”，直接把鸡蛋朝碗沿磕去。只听“咔嚓”一声，我鸡蛋敲破了，蛋液流淌在碗里，歆欣赶紧拿来筷子，快速地搅拌起来，慢慢地，鸡蛋肚子里的蛋清和蛋黄融为一体，变成了一片金黄的海洋。
I could only painfully throw the eggshells into the trash can. I took out two eggs again and suddenly remembered that my mom didn't clean them when she was beating them. So Xin Xin stopped adding unnecessary details and directly knocked the egg towards the edge of the bowl. With a "click" sound, my egg cracked and the liquid flowed in the bowl. Xinxin quickly took chopsticks and stirred it quickly. Slowly, the egg white and yolk in the belly of the egg merged into a golden ocean.
现在到了最重要的环节——炒鸡蛋了。我们给锅倒上油，开了大火，我试着把蛋液倒入锅中，一阵“噼里啪啦”声响起，我们吓了一跳，连忙抱头蹲下，过了一会儿，我慢慢地站了起来，“哇，鸡蛋在锅子跳舞呢！”歆欣也瞧了瞧，不由得拍起手来，只见金黄的蛋液已经膨胀了，变成了一个金太阳。我拿看锅铲战战兢兢地把鸡蛋翻炒了几下，感觉并没有什么可怕，鸡蛋变得很乖，再翻炒一下，直至全部金黄。
Now it's time for the most important part - stir frying eggs. We poured oil into the pot and turned it on high heat. I tried to pour the egg mixture into the pot, and a "crackling" sound sounded. We were startled and quickly crouched down, hugging our heads. After a while, I slowly stood up and said, "Wow, the eggs are dancing in the pot!" Xinxin also looked around and couldn't help but clap her hands. She saw that the golden egg mixture had already expanded and turned into a golden sun. I nervously stir fried the eggs a few times with a spatula, and it didn't feel scary. The eggs became very well behaved, and then stir fried again until they were all golden brown.
我们把煎好的鸡蛋盛在盘子里，端上餐桌，我们两个“小饿鬼”吃了起来，没到一分钟，盘子就被舔了个精光。
We put the fried eggs on a plate and brought them to the dining table. The two of us "little hungry ghosts" started eating, and within a minute, the plate was licked clean.
看来做菜也不是很难，只要不怕失败，敢于尝试，就没有什么学不会的事。
It seems that cooking is not very difficult. As long as you are not afraid of failure and dare to try, there is nothing you cannot learn.