“考考考，老师的法宝；分分分，学生的命根。”现在的学生无不困在成绩的牢笼中。而我，就被那飘忽不定的数学成绩折磨得烦不胜烦。
Exam, exam, teacher's magic weapon; score, score, student's lifeblood. "Nowadays, students are all trapped in the cage of grades. And I, on the other hand, was tormented by the unpredictable math scores.
我的数学成绩像过山车一般忽高忽低，有时名列前茅，有时直线下降，搞得我一考数学就提心吊胆。正当我充满迷茫的时候，无意中听见同学说，熟能生巧，只要肯下功夫，多做题，题见多了，成绩就稳定了。听到这个消息，我如同在黑暗中找到了希望的亮光，心中充满力量，“不做语言的巨人，只做行动的高标。”我立马买来习题，开始了刷题。来自作文吧 zUOwENbA.net
My math grades fluctuate like a roller coaster, sometimes ranking at the top and sometimes plummeting in a straight line, making me anxious every time I take a math exam. Just when I was feeling lost, I accidentally heard my classmate say that practice makes perfect. As long as you are willing to put in effort, do more questions, and see more questions, your grades will be stable. Upon hearing this news, I felt as if I had found a glimmer of hope in the darkness, my heart filled with strength. 'A giant that does not speak, but only acts with high standards.' I immediately bought exercises and began to practice.
晚上回到家，迅速将作业做完，强制着自己去做题。皎洁的月光透过窗户，映照在试卷上，同学们已经酣然入梦，灯光下，我还在奋战题海，就连过星期，我也要从众多辅导班的魔爪下挤出时间做题。
At night, I returned home and quickly finished my homework, forcing myself to do exercises. The bright moonlight shines through the window, reflecting on the exam papers. My classmates have already fallen asleep, and under the lights, I am still struggling in the sea of questions. Even after a week, I have to squeeze out time from the clutches of many tutoring classes to do the questions.
临近月考，我已经做好了充足的准备，我相信功夫不负有心人，这次的月考，我一定能拿到一个令自己满意的成绩。然而事与愿违，成绩下来了，试卷上的叉号像木棍一样打在我的身上，痛在我的心里。我心头一酸，泪水像断了线的珠子滚落下来。“为什么？为什么？我付出了这么多，却什么也没得到，什么苦心人，天不负，什么努力就会成功，都是骗人的。”我再也忍不住趴在桌子上抹泪。“好端端的，哭什么呢？”同桌拍了我一下肩膀，我将自己的委屈讲给同桌。同桌向我递来一张纸巾说：“别哭了，我明白你的感受，当初我英语不好，通过分析知道不好的原因是我的词汇量太少所以我就大量积累词汇，坚持半年，成绩才慢慢地提高，学习不是一蹴而就的，需要通过长时间的积累。”同桌的话，让我醍醐灌顶，让我眼前一片光明，这让我想起一句话：“路漫漫而其修远兮，吾将上下而求索。”
As the monthly exam approaches, I have made sufficient preparations. I believe that hard work pays off. This time, I will definitely get a satisfactory result. However, things didn't go as planned. The grades came down, and the cross on the exam paper hit me like a wooden stick, causing pain in my heart. My heart ached as tears rolled down like beads with broken threads. Why? Why? I've put in so much effort, but I haven't received anything. Those who put in so much effort, heaven never fails, and those who work hard will succeed are all deceiving people. "I couldn't help but lie on the table and wipe away tears. Well done, why are you crying? "My desk mate patted my shoulder, and I shared my grievances with her. My desk mate handed me a tissue and said, "Don't cry, I understand how you feel. Initially, my English was not good, but through analysis, I found out that the reason for my weakness was my limited vocabulary. So I accumulated a lot of vocabulary and persisted for half a year, gradually improving my grades. Learning is not something that can be achieved overnight, it requires long-term accumulation." My desk mate's words enlightened me and made my eyes bright. This reminded me of a sentence: "The road is long and the cultivation is far, and I will search up and down
在和烦恼的搏斗中，我明白了：凡事一定要耐住性子，坚持下去，最终的结局一定是苦心人，天不负。
In the struggle with troubles, I understand that one must have patience and persevere in everything. The ultimate outcome will always be a hardworking person, and heaven will not disappoint.