这两天，我读了一本书叫《钢铁是怎样炼成的》，里面的一个个故事或大或小，或多或少地影响着我，让我渴望成为一个像主人公保尔一样的人。
These days, I read a book called 'How Steel is Tempered', and each story in it, big or small, has influenced me to some extent, making me yearn to become a person like the protagonist Paul.
这部作品中塑造了革命和建设中产生出来的青年英雄形象，把同时代人波澜壮阔的斗争生涯和富有激情的建设蓝图描绘了出来。在那个时代，它感动了千千万万的青年读者，他们把这本书看成是自己生活的教科书。
This work portrays the image of young heroes who emerged during the revolution and construction, depicting the magnificent struggle careers and passionate construction blueprints of contemporaries. In that era, it moved millions of young readers who regarded this book as a textbook for their own lives.
主人公保尔，柯察金是一个充满了革命的理想主义色彩和英雄主义的人。作为一个新时代的英雄，他身上表现了这样的人格特征：自我牺牲的精神、坚定不移的信念、顽强坚韧的意志，这些完美的精神操守永远是激励一代又一代有为青年向善向美的原动力。
The protagonist, Paul, is a person full of revolutionary idealism and heroism. As a hero of the new era, he embodies such personality traits: a spirit of self sacrifice, unwavering faith, and tenacious will. These perfect spiritual virtues will always be the driving force that inspires generation after generation of young people to strive for goodness and beauty.
在保尔身上，我学到了顽强、执着、刻苦、奉献、勇敢、奋进的人格操守。以前，我有点胆小怕事，做事也不能长久地坚持下去。尤其是那一次，我去姐姐家，发现了一双漂亮的溜冰鞋，就急吼吼地要穿，谁知道一只脚刚套上还没站稳就“咕咚”一下，摔了个屁股墩儿，穿另一只鞋的时候就有点战战兢兢了。好不容易双脚都穿上来，我两脚发软，扶着墙壁慢慢地挪动着。就这样滑了一会儿，我想我应该可以自己滑了，不用扶了，就慢慢地把手收回来。不料收回，脚下一滑，就重重地磕在了厨房的台阶上，膝盖蹭掉了好大一块皮，牙齿都差点磕掉了。从此以后，无论姐姐她们怎么劝说，我都再不敢溜冰了。以至于现在，每每看到别的小朋友高超的溜冰技术，我总是羡慕不已。现在，我读了《钢铁是怎样炼成的》，我明白了，一个人若想要去做一件事，就要用意志坚持下去，像保尔一样顽强、执着。我决定要重新学习溜冰，只要战胜了自我，谁知道我将来不会成为一名溜冰高手呢？
From Paul, I learned the character traits of tenacity, perseverance, hard work, dedication, bravery, and perseverance. Before, I was a bit timid and afraid of things, and I couldn't persist in doing things for a long time. Especially that time, when I went to my sister's house and found a beautiful pair of ice skates, I was in a hurry to wear them. Who knew that one foot had just been put on and hadn't stood firm yet; Gudong” Suddenly, I fell my butt and felt a little nervous when I put on the other shoe. After finally putting both feet on, I felt weak and slowly moved while supporting the wall. I slid like this for a while, and I think I should be able to slide on my own. I don't need to help anymore, so I slowly withdrew my hand. Unexpectedly, when he withdrew, he slipped and landed heavily on the kitchen steps, scraping off a large piece of skin from his knee and almost knocking off his teeth. From then on, no matter how much my sisters tried to persuade me, I never dared to skate again. Even now, whenever I see other children's superb ice skating skills, I always envy them. Now that I have read 'How Steel is Tempered', I understand that if a person wants to do something, they must persevere with their will, be as tenacious and persistent as Paul. I have decided to relearn ice skating. As long as I overcome myself, who knows if I will not become a skilled skater in the future?
仅读了《钢铁是怎样炼成的》这一本书，就让我收获如此之多，真可谓书中自有黄金屋，书中自有颜如玉，在未来的路上，书将成为我最好的朋友！
Just reading the book 'How Steel is Tempered' has given me so much. It can be said that there is a golden house in the book, and a beautiful face in the book. In the future, the book will become my best friend!