时光老人神不知鬼不觉地陪我们度过了一个愉快的寒假,眨眼间,便又开学啦!在这个万物复苏的日子里,我们将要回到久别重逢的校园,迎接一个紧张忙碌的学期。
The old man of time accompanied us through a pleasant winter vacation without us noticing, and in the blink of an eye, school started again! On this day of the revival of all things, we will return to the campus where we have long been separated and reunited, to welcome a tense and busy semester.
"叮铃叮铃——"我无奈地从床上爬了起来,一看时间,完蛋了,今天开学啦!我可不能迟到。便急急忙忙地收拾一下,吃了个面包,背上书包,马不停蹄地跑到学校,累得我满头大汗、气喘吁吁!幸亏没迟到,我心里那颗悬着的石头终于落下来了。出处 wWW.zuOWeNBa.nEt
Ding Ding Ding Ding‐ — I helplessly got up from bed, and when I looked at the time, it was over. School started today! I can't be late. I hurriedly packed up, ate some bread, put on my backpack, and ran to school without stopping. I was so tired that I was sweating profusely and panting heavily! Fortunately, I wasn't late, and the stone hanging in my heart finally fell.
校园里热闹非凡,到处都充满了同学们的欢声笑语。我哼着小曲儿一蹦一跳地走到教室,一坐下来,发现正准备交给老师的寒假作业不见了,我把书包都翻了个底朝天,也没找着。我如同热锅上的蚂蚁,急得团团转。我一想肯定是落在家里了,便以最快的速度跑到了家里。到了家,我累得上气不接下气,便冲进了我的房间,翻箱倒柜地找,还是没有找着。这时我急得直跺脚,心里想:要是没找到就惨了,我的心就像十五个吊桶打水——七上八下。我在心里说:没事,俗话说得好,心急吃不了热豆腐,一定可以找到的!我冷静下来,仔细地回想,哦!原来被我不小心丢到沙发底下了。我趴到地上,终于找到了寒假作业。我高兴得一蹦三尺高,随即奔向学校,按时地把寒假作业交给了老师。
The campus is bustling with laughter and joy from classmates everywhere. I hummed a tune and bounced up and down to the classroom. As soon as I sat down, I found that the winter homework I was preparing to hand over to the teacher was missing. I flipped my backpack upside down but couldn't find it. I am like ants on a hot pot, anxious and spinning around. I thought I must have left it at home, so I ran as fast as I could. When I got home, I was so tired that I couldn't catch my breath, so I rushed into my room and searched through boxes and cabinets, but still couldn't find it. At this moment, I was so anxious that I stomped my feet, thinking to myself: If I hadn't found it, it would have been disastrous. My heart was like fifteen buckets fetching water; — an unsettled state of mind. I said in my heart: It's okay. As the saying goes, if you're impatient, you can't eat hot tofu. You can definitely find it! I calm down and carefully recall, oh! I accidentally threw it under the sofa. I fell to the ground and finally found my winter homework. I jumped three feet high with joy, then rushed to school and handed in my winter homework to the teacher on time.
在新的学期里,我一定要改掉丢三落四的坏习惯,遇到事情也要沉着冷静,同时也要好好学习,天天向上!
In the new semester, I must get rid of the bad habit of being forgetful, remain calm and composed when encountering things, and also study hard and make progress every day!