礼仪是中华民族的传统美德，从古至今，源远流长，生生不息，代代相传。作为一个素质高，有教养的文明人，必须有良好的文明礼仪。
Etiquette is a traditional virtue of the Chinese nation, which has a long history and is passed down from generation to generation. As a high-quality and cultured civilized person, one must have good manners and etiquette.
镜头一
Camera One
中午12点，大人们都下班了，学生们也都放学了，城市主干道都车水马龙，拥挤不堪。这时人行道亮着绿灯，行人们都陆续过着马路，当最后一名小女孩走到人行道中间时，指示灯突然变成了红色，本来应该行驶的汽车却都纹丝不动地等待小女孩安全通过。女孩转过身，面对为首的汽车司机深深地鞠了一躬，然后，开心地穿过马路，司机叔叔胖胖的脸上露出了灿烂的笑容。车让人，让出的是一份安全！车让人，让出的是一份关爱！车让人，让出的更是一种文明！
At noon, adults have finished work and students have also finished school. The main roads in the city are crowded with traffic. At this moment, the sidewalk was lit with green lights, and pedestrians were crossing the road one after another. When the last little girl walked to the middle of the sidewalk, the indicator light suddenly turned red, and the cars that should have been driving were waiting for the little girl to pass safely. The girl turned around and bowed deeply to the leading car driver. Then, happily crossing the road, the driver's uncle's chubby face showed a bright smile. The car gives way to people, giving up a sense of safety! A car gives away love and care! Cars make people, and giving up is even more of a civilization!
镜头二
Camera 2
2017年陕西南郑的一家花园种植了一大片马鞭草，那大片的马鞭草就像给大地铺上了一层紫色的地毯，在阳光的照耀下，显得分外鲜明，格外美丽。它招引了许多游客前来拍照留念。可是，一些游客为了一张照片不惜踩在马鞭草上，甚至肆意攀折，照片秀美了，马鞭草却痛哭了。可怜的马鞭草在游客的脚下再也挺不起腰干，伤心的农场主不得已关闭了农场。
In 2017, a garden in Nanzheng, Shaanxi planted a large patch of horsewhip grass, which was like a purple carpet covering the earth. Under the sunshine, it looked particularly vivid and beautiful. It attracted many tourists to come and take photos as souvenirs. However, some tourists are willing to step on the whip grass for a photo, even climbing recklessly. The photo looks beautiful, but the whip grass cries. The poor whip grass could no longer stand up at the feet of tourists, and the sad farmer had no choice but to close the farm.
两个小小的场景形成了鲜明的对比，给了我们莫大的启示：只有每一个人具备了文明素质，这个国家的整体素质才能提高。文明无小事！“勿以恶小而为之，勿以善小而不为”，只有我们每个人从我做起，从现在做起，我们的汉中才能变成真正的文明城市！
Two small scenes formed a sharp contrast, giving us great inspiration: only when everyone possesses civilized qualities, can the overall quality of this country be improved. Civilization is nothing small! “ Do not act with small evil, and do not refrain from doing with small good; Only when each of us starts from ourselves, from now on, can Hanzhong become a truly civilized city!