今天下午,姐姐带我去江店金润广场溜冰。
This afternoon, my sister took me to Jiangdian Jinrun Square for ice skating.
我们下了车,来到四楼溜冰场,买了票之后,便换上了溜冰鞋。
We got off the car and arrived at the fourth floor skating rink. After buying tickets, we changed into ice skates.
一开始,我扶着周围的栏杆慢慢走,姐姐叫我松手,试着自己溜。我手一松,腿刚向前走一步,就“咣”的一声,摔了个“狗啃泥”。
At first, I held onto the railings around me and walked slowly. My sister asked me to let go and try to slip on my own. As soon as I let go of my hand and took a step forward with my leg; Bang” With a loud bang, he fell; Dogs gnaw on mud;.
我继续练习,我左脚向左一冲,右脚向右一冲,结果因为双脚分开太大,我劈了个大叉。姐姐不仅不帮我,还在那儿哈哈大笑。我生气了,心想:我一定要把溜冰学好。我再一次站起来,像之前一样,把左脚抬起,向前一蹬,右脚迅速抬起,向左脚合拢,结果因右脚合拢到了左脚的前面,左脚一拌,又摔了一个“狗啃泥”。
I continued practicing, with my left foot moving to the left and my right foot moving to the right. However, because my feet were too wide apart, I split a big fork. My sister not only didn't help me, but also laughed heartily there. I was angry and thought to myself: I must learn ice skating well. I stood up again, just like before, lifted my left foot, kicked forward, quickly lifted my right foot, and closed it to my left foot. However, because my right foot closed in front of my left foot, my left foot mixed and fell again; Dogs gnaw on mud;.
我再一次站起,不大一会儿又摔了几跤,但是功夫不负有心人,最后我终于学会了前进和停止。
I stood up again and soon fell a few more, but hard work pays off. In the end, I finally learned to move forward and stop.
通过这件事情,我明白了一个道理:做事一定要坚持不懈,只有坚持才能成功。
Through this incident, I have come to understand a truth: one must persevere in doing things, only by persisting can one succeed.