每天放学,我都背着书包,慢慢地走在回家的路上。
Every day after school, I carry my backpack and slowly walk home.
路上的行人来来往往,有时天空下起了细雨,它飘了过来,打湿了我原本清晰的眼镜,眼前的事物模糊了起来。我的脑海里浮现出了一位盲人走路的情形,于是我闭上眼睛想体会盲人是怎么走路的。
Pedestrians come and go on the road, and sometimes a light rain falls from the sky. It drifts over and wets my clear glasses, blurring everything in front of me. I had a picture of a blind person walking in my mind, so I closed my eyes to experience how a blind person walks.
我小心翼翼地走着,”啪啦里呼……”啊呀,我一头撞到树上。我只好睁开眼睛小心地回到人行道上,以免被人撞倒。我继续仰着头,闭上眼,拿一根又细又长的树枝,假装自己是一位盲人,前面有一只盲导犬带着我走向回家的方向。导盲犬跑得快,我也跑得快,我觉得自己好像马上要一脚踩空了,赶快睁开了眼睛,哈!直直的一条路,我走弯了。看来盲人的生活可真不容易呀!
I walked cautiously, "Pa La Li Hu..." Ah, I bumped my head into a tree. I had to open my eyes carefully and return to the sidewalk to avoid being knocked down by someone. I continued to tilt my head, close my eyes, take a thin and long branch, pretend to be blind, and there was a blind guide dog leading me towards home ahead. Guide dogs run fast, and I run fast too. I feel like I'm about to step on something, so I quickly opened my eyes. Ha! A straight road, I took a bend. It seems that the life of the blind is really not easy!
有时是晴天,太阳暖烘烘地晒着我。你一定可以想象到,那种感觉别提有多舒服!温柔的阳光晒着我冰凉的小手,逐渐热了起来。你可以感受身上的每一个毛孔都舒畅起来,身体轻飘飘的,有点像喝了妈妈买的饮料酒,全身软绵绵的。
Sometimes it's sunny, and the sun is warm and shining on me. You can definitely imagine how comfortable that feeling is! The gentle sunshine is shining on my cold little hands, gradually warming them up. You can feel every pore on your body feel relaxed, your body feels light and airy, a bit like drinking the drink my mom bought, and your whole body feels soft and fluffy.
我每天都会路过一家水果店,一定会和那只可爱的小流浪狗玩一玩的,它眼巴巴望地着我手中的面包,我只能分它一半。我假装给它,它身子朝前仰,我把小块面包放高了一些,它不得不站起来,我往上一抛,它来个“鲤鱼跳龙门”,一下接住了我抛出的小块面包。它的动作毫不拖泥带水,一瞬间,面包被它吃完了。我正准备吃剩下的那块面包,可包装袋中空空如也。咦?我的面包呢?原来是它夺走了。
I pass by a fruit shop every day and will definitely play with that cute stray dog. It is eagerly looking at the bread in my hand, and I can only share half with it. I pretended to give it, and it leaned forward. I raised the small piece of bread a bit, and it had to stand up. I threw it up, and it made a "carp jumping over the dragon gate" and caught the small piece of bread I threw. Its movements were not sloppy, and in an instant, the bread was eaten up by it. I was about to eat the remaining piece of bread, but the packaging bag was empty. Huh? Where is my bread? It turned out that it took it away.
我继续往回走,回家的路不长,我却觉得如此漫长。也许是我饿了,也许是我想见到每天都能见到的家,这就是我的放学路上,平凡而又有趣!
I continued to walk back, the road home was not long, but I felt it was so long. Maybe I'm hungry, or maybe I want to see the home I see every day. This is my way out of school, ordinary yet fun!