校园的西北三角地有一株丁香树，枝叶重重叠叠，和其他树一样枝繁叶茂，平时并不惹眼。
There is a lilac tree in the northwest triangle of the campus, with overlapping branches and leaves. Like other trees, it is lush and not usually eye-catching.
下课了，王寒冰坐在教室把头转向窗外——丁香花开了，他猛然发现一片片葱绿中夹杂着莹白。“啪嗒！”一个纸团向王寒冰扔来，刚还沉浸在丁香花之中的王寒冰，猛然间清醒，他打开纸团上面画满了猪头，这些猪头姿势奇怪，王寒冰看着这团纸嘴里念叨着：“无聊！到底是谁干的？”张明上一秒还是嬉皮笑脸，下一秒立刻冷静下来，对她说：“是我干的！”王寒冰克制住自己的怒气，但是张明又扔了许多纸团。“张明！你还有完没完？”张明停下手中的笔：“我没完，我在练习画画水平！”张明说完，对着王寒冰做了个鬼脸，王寒冰气急败坏，冷冷的丢下一句：“你就等着去李老师办公室做客吧！”作文网 zUOwEnBa.Net
Class is over, Wang Hanbing is sitting in the classroom, turning his head towards the window; — The lilacs bloomed, and he suddenly noticed patches of lush green mixed with shimmering white. “ Pa ta! ” A paper ball was thrown at Wang Hanbing. Wang Hanbing, who had just been immersed in lilacs, suddenly woke up. He opened the paper ball and drew pig heads all over it. These pig heads had strange postures, and Wang Hanbing looked at the paper ball and muttered in his mouth:; boring! Who exactly did it? ” One second, Zhang Ming was still smiling playfully, but the next second he immediately calmed down and said to her:; I did it! ” Wang Hanbing restrained his anger, but Zhang Ming threw away many paper balls again. “ Zhang Ming! Have you finished yet? ” Zhang Ming stopped the pen in his hand and said:; I'm not finished, I'm practicing my drawing skills! ” After Zhang Ming finished speaking, he made a funny face at Wang Hanbing. Wang Hanbing was furious and coldly said; Just wait to visit Teacher Li's office! ”
下节课是体育课，同学们玩得正欢，李老师突然出现：“叫王寒冰和张明去办公室一趟。”张明瞪了王寒冰一眼。
The next class is physical education class, and the students are having a great time when Teacher Li suddenly appears:; Ask Wang Hanbing and Zhang Ming to go to the office. ” Zhang Ming gave Wang Hanbing a glare.
上课铃响了，两人来到办公室里。“你俩坐吧！”李老师一改往日的待遇，张鸣疑惑地坐下来，李老师说：“我们学校有个绘画比赛，你与王寒冰一起参加。”张明说：“为什么要我参加？”李老师说：“是王寒冰推荐的，你好好把握这次机会！”张明一脸震惊，李老师将纸递给了张明，他走出办公室，静静地停在原地，心想：我当时不应该那么对他的，我感谢他能向李老师推荐我去参加这次比赛……
The class bell rang and the two of them went to the office. “ You two sit down! ” Teacher Li changed his previous treatment, and Zhang Ming sat down with confusion. Teacher Li said; Our school has a painting competition, you and Wang Hanbing will participate together. ” Zhang Ming said: '; Why do you want me to participate? ” Teacher Li said, '; Recommended by Wang Hanbing, make good use of this opportunity! ” Zhang Ming looked shocked, and Teacher Li handed him the paper. He walked out of the office and stopped quietly, thinking to himself: I shouldn't have treated him that way back then. I'm grateful that he recommended me to Teacher Li to participate in this competition; …
他有些羞耻，他想和王寒冰道歉，王寒冰径直走向教室，一路上，空气中弥漫着丁香花的香味，幽幽的，甜甜的。
He felt a little ashamed and wanted to apologize to Wang Hanbing. Wang Hanbing walked straight to the classroom, and along the way, the air was filled with the fragrance of lilacs, faint and sweet.