“凌波仙子生尘袜,水中轻盈步微月”。这是诗人黄庭坚赞美水仙花的诗句。水仙花因其雅号:玉玲珑、金盏银台、雪中花…真是花美名更美。
Lingbo Fairy's Dust Socks, Light Steps in the Water, Micro Moon. This is a poem by poet Huang Tingjian praising daffodils. The narcissus flower is even more beautiful due to its elegant names: Jade Linglong, Golden Gold Silver Terrace, Snow Flower.
春节前,妈妈特地从超市选购了一盆“凌波仙子”。初到我家的水仙看起来就像一棵普通的大蒜,实在不怎么好看。可过了几天,我惊讶地发现水仙球好像张开了嘴似的,叶子轻轻舒展开来,一根又细又长的茎有力地拖起一个翡翠似的花骨朵。
Before the Spring Festival, my mother specially purchased a pot of "Lingbo Fairy" from the supermarket. The narcissus that first arrived at my house looks like an ordinary garlic plant, it's really not very attractive. After a few days, I was surprised to find that the narcissus ball seemed to have opened its mouth, its leaves gently spread out, and a thin and long stem forcefully pulled up a jade like flower bud.
这天,我洗完澡,打着哈欠来阳台,咦?一抹鲜艳的黄色在水仙花盆中闪烁着,我连忙快步走去,原来,是水仙花开了!只见那朵水仙花仿佛一位身着金衣的公主坐在一片花瓣上,从容优雅。
That day, after taking a shower, I yawned and came to the balcony, huh? A bright yellow flickered in the narcissus pot, and I quickly walked over. It turned out that the narcissus had bloomed! I saw the narcissus flower sitting on a petal like a princess dressed in gold, calm and elegant.
接下来的几天,水仙花今天开出一朵,明天又多出两个花苞,花盆里好不热闹。我凑近轻轻一闻,啊!一股清香沁人心脾。
In the next few days, one narcissus flower will bloom today, and two more flower buds will emerge tomorrow. The flowerpot is bustling with activity. I leaned in and gently sniffed, ah! A refreshing fragrance fills the heart and spleen.
我望着盛开的水仙,心中涌起一股莫名的感动:在它的生长过程中既不需要肥沃的土壤,也不需要精心的呵护,更无须华丽的花盆装点它的美…
I looked at the blooming narcissus and felt an inexplicable emotion in my heart: in its growth process, it neither needs fertile soil nor careful care, nor does it need fancy flower pots to decorate its beauty