作文吧作文大全优秀作文内容页

《赠汪伦》改写

2023-08-19 12:57:46 优秀作文 打开翻译

《赠汪伦》改写 篇1

在唐朝的一个春天,大诗人李白急匆匆的走到桃花潭边,原来是他要回家乡,可他为什么来这里呢?故事得从那天说起。

李白诗写的很好,是唐朝的大人物。有一个叫做汪伦的人是李白的仰慕者,他给李白写了一封信,上面写着“大诗人李白请来到我的家乡,我很喜欢你的诗词歌赋,我的家乡有十里桃花,万家酒店,十分美丽。”李白见到了这封信,就立即来到了汪伦的家乡。

可怎么也没见到千里的桃花和万家酒店,正在疑惑之时,见到了汪伦。问之所以,汪伦告知,千里桃花是指距我家十里之外有一棵桃花树,万家酒店是指村里有个姓万的人开了一家酒店。李白这才恍然大悟,并没有责怪王伦。李白与汪伦志同道合,他们一起待了很长时间。可是世上没有不散的宴席,李白要回自己的家乡了,他走到桃花潭边,刚上船,只见汪伦赶了过来。李白见了,走下船,说:“贤弟,你怎么来了?”汪伦上前说:“兄长,好歹喝下这碗酒再走”。李白说:“好的,我以后会再来看你的。”说完就一口喝下了酒。汪伦说:“欢迎常来!”李白走上了船,望着汪伦,船渐渐远离。桃花、村庄和汪伦都渐渐远去。

李白很感动汪伦能够为自己送行,忽然来了灵感,进入船舱,急笔写下一首诗“李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。”

这就是《赠汪伦》诗的由来。

《赠汪伦》改写 篇2

又是一年春光到。远望,山坡上姹紫嫣红,莺歌燕舞。一潭深水,嵌在山坡之上,倒映着蔚蓝的天空。天空是多么明朗啊,万里无云;可我如今起程远航,告别老友,怎是个明朗心情?望着河上飘着的片片桃花瓣,我心伤悲。真是个多愁的春啊!

缓步踏上船只,前去远航。与其前方未知的路程,我便思念与汪伦一起的时光。或许,此后不再见了吧。正想着,忽闻岸上“踏踏的歌声传来”。转头望去,见汪伦在岸上送别。他唱着《送别》,朝我招手:“此去,不知何时再归?汪伦在此送别,愿有缘再见!”有他招手,想起之前饮酒作乐的时光,悲伤漫上心头。此去离别恐怕再寻不到一个与汪伦一般的知音吧!

犹记得,当年汪伦邀我前来,齐饮酒,常聚会,与汪伦相见恨晚。如今,我将离去,又送上离别礼物。唯有汪伦一人吧!作文 WwW.ZuOwENbA.NeT

船开了,迎着阵阵桃花雨,踏着悠悠清潭水,故梦已离我远去。我凝视着渐渐远去的汪伦身影,眼泪不禁从脸颊滑过。汪伦,你这份情,这份意,我永不忘怀!又看看底下的这潭深水,心想,这潭水有多深,也不及汪伦对我的情这份深啊!

船渐渐远去,已看不见汪伦的身影了。我回到船舱内,思起汪伦,不禁写下:

赠汪伦

李白乘舟将欲行,

忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺,

不及汪伦送我情。

题罢,泪流满面……

《赠汪伦》改写 篇3

李白乘舟将欲行,

忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺,

不及汪伦送我情。

赠汪伦

一个风和日丽的日子。李白收好行李,要去远方。李白来到潭水边准备乘船远去。突然他听到了脚踏声和动听的歌声。李白转过头,“汪伦”李白高兴的喊道。汪伦有些生气:“你要走为什么不给我说一声呢?这样我会很担心的!”李白拱了一下手,拉着汪伦的手说“我们以前的时光是多麽美好呀!我们一起喝酒,一起写歌词。可是天下没有不散的宴席。”李白和汪伦依依不舍的告别后。李白踏上了船,船渐渐的走远,李白望了望桃花潭里的水深千尺。又望了望给自己挥手的汪伦。自言道:“桃花潭虽然很深,但还是比不上汪伦对我的情谊。

李白诗性大发,写了赠汪伦这首诗。

李白乘舟将欲行,

忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺,

不及汪伦送我情。

《赠汪伦》改写 篇4

在一个阳光明媚的早晨,有一个穿着淡蓝色长袍,头戴官帽的人,气宇轩昂地站在一艘小船上,正在观赏眼前的一片美景。这个人就是大名鼎鼎的唐代诗人李白。(开门见山式开头,注意了优美词汇的运用,很好!)

忽然,岸上传来了悦耳动听的踏歌声,(记住:能修饰处处修饰,将要说明的事物写的具体生动。)随后,岸边就出现了李白的好朋友汪伦。(此处应该加入汪伦的细致肖像描写,给读者留下深刻的印象。)李白看到了汪伦便马上走上前去与他相会。汪伦拍了一下李白的肩膀说:“你怎么连一声招呼都不打就悄悄地要走了,要不是我发现的早,恐怕现在见不到你了。” (语言描写生活化,很好!)

李白不好意思地说:“我是一个重兄弟情意的人,我不愿看到兄弟为小弟的离去而感到伤心,所以才写下离别信给你,谁知你这么早就发现了。”

汪伦听后,连忙拉住李白说:“太白兄,你怎么这么快就走了,不如在小弟家多休息几日,是否赏光啊?”

李白为难地说:“不是我不赏光,而是我在兄弟家已逗留多日,你又这么好客,我已不好意思再待下去了。”

汪伦还是不肯放弃连忙又说:“太白兄,你在家中反正没有什么事,还是再在我家多留几日吧!”汪伦见李白还是没有做出决定,便又说下去“是不是小弟有什么地方照顾不周?还是兄弟(改为:愚兄)你有什么难言之隐啊?”

李白见汪伦误解了自己的意思,连忙回话说:“不是你的错,要错还是得怪我。谁叫我是一个喜欢四处旅游的人,从而养成了四海为家的习惯,我已在兄弟家待了这么久,也是我归去的时候了。” (人物语言对话,是本文的看点。)

汪伦听了李白这么一说,脸上露出了一丝伤心的神情。(细节描写很好。)李白看了看天色,说:“汪伦兄,现在天色不早,你还是回去吧,我也应该走了。”

汪伦见没法留住李白,便深情地说:“好吧,那就后会有期吧。”

于是,两人就地握手告别。李白站在船上,看着多情(改为:情深意重)的汪伦,脱口吟出了一首诗:“李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。”

《赠汪伦》改写 篇5

晚上朦胧而又迷人的月色照在河岸旁的一个小亭子里,亭中,李白正同他的知己汪伦一起吟诗作赋,把酒说笑,今晚是他们最后一次在亭中说笑,观赏月色,明天李白就将离去……

早晨,天空万里无云,李白辞别了好友汪伦,登上了将要远去的小船,他站在船头,向远处望去,蓝天白云,一片花海,青青的绿色点缀着一片粉红,一阵微风拂面而过,这桃花醉人的芳香扑鼻而来,一阵阵沁人心肺,有一两片桃花瓣飘飘欲坠这时候水面上空一群水鸟“呱呱”叫着,翱翔徘徊,啊!原来水鸟也知道别意呀!李白望着熟悉的风景,陶醉了,心中不由得感叹道:“这儿风景真好,不知什么时候还能看到……”忽然李白听到岸上传来清脆、悦耳的歌声,啊,这是汪伦为李白深情送别的歌呀!听,汪伦脚踏节拍边走边唱,越来越近了。

汪伦在岸上向李白鞠了个躬,满怀深情地说:“李兄,你真的要走吗?”“是啊,是啊,我去意已定。”汪伦失望地摇了摇头:“李兄,你我相处了这么久,已亲如兄弟,你这一走,我真是舍不得啊!”“哎!我的好朋友,你不用这么唉声叹气!天下没有不散的宴席。”李白笑笑说道。“这次我们一别,又不知何年何月才能相会呀!”汪伦心中有万般的不舍。李白心想:是啊,我们这一别还真不知何年何月再碰面!“记得捎信给我哦!”“一定一定,你要多加保重!”

这时李白只得乘上一叶小舟远行了,汪伦“保重”的声音渐渐远去。望着渐渐远去的桃花潭,李白的脑海中闪现出与汪伦一起度过的欢乐情景:几天来,是汪伦,与我一起说古道今,与我饮酒赋诗……这桃李花潭的水纵然有千尺之深,可它怎比得上汪伦为我送别的情谊深呢?想着想着,两行热泪滑落下来……

《赠汪伦》改写 篇6

六年级文言文改写题目:《赠汪伦》改写300字。《赠汪伦》描写的是朋友之间珍贵的友情,也是李白的一首名作。这篇改写不足之处还望老师同学们指导。

在大唐天宝年间,汪伦曾给“诗仙”李白写过一封信,信上说道题目:白兄,我听过您的大名,非常仰慕您。所以,请您来和我饮酒作诗,并且我们这里有十里桃花和万家酒店,请您务必来我们这里做客。

李白听后非常开心,特别想去。于是坐船到了那里,汪伦早已在岸上等候多时,准备迎接李白了,李白和汪伦两人互相行礼,李白迫不及待地上岸,上岸之后向四处来回看,似乎在找些什么。汪伦说题目:“李兄你在找些什么东西啊?”李白说题目:“你在信上说的十里桃花和万家酒店在哪里啊?”汪伦笑了笑,说题目:“李兄啊,这十里桃花呢,说的是在十里处的桃花渡口,万家酒店则是一个姓万的人开的酒店”。李白听了哈哈大笑,便跟汪伦去了十里桃花,他们边喝着美酒,边观赏着桃花。

过了几天,李白觉得待在这里的时间有点太长了。于是,早上凌晨就背着包裹走了。刚上船,就听到岸上传来唱歌声,回头一看,原来是汪伦和乡亲们赶来送自己。李白内心非常感动,眼里含着泪花,汪伦说题目:“白兄,你怎么走了也不告诉我一声啊?”李白说题目:“因为我在这里很长时间了,也该走了,不能再继续打扰你了。”汪伦拿出了一些美酒,说题目:“在走之前,咱们再干一杯吧!”“好。”李白好爽地回答道。两人干了这杯酒后,汪伦拿了一些点心送给了李白,在李白接下了点心后,诗兴大发,写一首《赠汪伦》题目:

李白乘舟将欲行,

忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺,

不及汪伦送我情。

《赠汪伦》改写 篇7

美丽的桃花树下,旁边真是清澈的桃花潭。看,那桃花树下的两个人正式一身白衣风度翩翩的李白和一身长衣长相清秀的汪伦。

李白抚须笑着说:“看,那桃花潭竟如此清澈,还有那姹紫嫣红的桃花,真乃绝配,绝配!”汪伦一笑道:“李兄喜欢就好,素闻李兄好美酒,愚弟特地准备了这陈酿的桃花酒,还望李兄不要嫌弃。”李白将桌前的一杯酒一饮而尽说:“好酒好酒,今日汪弟如此招待我,不知如何感谢!”但李白马上又话锋一转,“可贤弟所谓的十里桃花,竟是村外十棵桃花树,万家酒楼是一个……”汪伦打断李白的话道:“李兄难道不喜欢这?”“当然不是。”李白道,“贤弟用如此好酒招待我,还让我见识到了如此美丽的景色,怎么会讨厌呢?我只是看重贤弟对文字的妙用。”汪伦一听十分高兴道:“多谢李兄夸赞!我哪能与李兄这样的大诗人比呢?”欣赏着这人间仙境,李白不禁叹道:“凡事讲个机缘巧合,桃花潭与我有缘,我想我还应在此多待几日吧!”说完便与汪伦开始谈论诗歌与人生,上到天文地理,下到风花雪月,谈着谈着两人都忘了时间,都叹道相见恨晚,直到月明星稀才回了下榻之处。

一回下榻处,便看见QQ中发的一个短信:“明天一同往黄山,我带酒水你带扇。”李白一惊,自言自语道:“明天我好像要和杜甫同去黄山,怎么忘了呢?”李白不想和汪伦当面告别,怕一时不想回去。而门外汪伦准备推门的手也停了……

第二天,李白正乘舟而去,却听见一首送别的歌“长亭外,古道边……”,李白回头一看,大叫一声:“贤弟!可否与我同去黄山!”汪伦摇摇头,继续唱起了歌,小雨从空中飘下,李白的泪水也滴入河流,他有感而发,大声作诗一首:

李白乘舟将欲行,

忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺,

不及汪伦送我情。

最后一句格外有力,格外深情……

《赠汪伦》改写 篇8

阳春三月,一缕金色的阳光照在李白的床上。李白睁开眼睛,急忙穿好衣服,赶到桃花潭渡口,准备远行。

李白坐在船边看着桃花潭,桃花潭柳绿花艳,潭水旁边长着许多小草和郁郁葱葱的大树,真是太美了!

李白正要让船夫摇船离去,忽然听到一阵优雅动听的歌声,他细心听了一下,这声音非常像汪伦的声音呀!再仔细一看,原来是汪伦来了。李白说:“船夫等一下,我的兄弟来了。”只见汪伦拿着牛奶和面包,嘴里唱着送别曲飞奔而来。李白急忙跳下船,兴奋地说:“汪伦兄,你怎么来了?”“太白兄要走,难道我不能来送别一下吗?太白兄,你能否多留几日再走啊!”汪伦不舍地说道。“世上没有不散的宴席,我得趁着身子骨硬朗再四处看看,欣赏欣赏大唐的美丽山河,再过几年啊,我就看不到了。”“那好吧,我也不勉强你了,祝你玩得开心,一定要保重啊,太白兄。”这时,船夫催促道:“客官,该走了,要不然到了晚上就去不到城里了。”李白握着汪伦的手说了句:“珍重!”便坐上船,汪伦急忙说:“李白,你一定要保重啊,莫要忘了汪伦。”李白双眼含着泪水,不断地挥着手告别。

李白看见岸上的汪伦离自己越来越远,心里非常难过,想起往日和汪伦一起玩耍、吃饭的情景……李白不禁流下了眼泪。

《赠汪伦》改写 篇9

时间:清晨

地点:汪伦家

人物:李白,汪伦,渔夫,汪伦邻居

李白(持酒壶向汪伦敬酒):“我和你聚了好几天了,我该回去了。这最后一个夜晚,咱们来痛饮一场吧!”

汪伦(作敬酒状):“什么?今晚要走了!可否留下来?多住几晚?”(汪伦用期盼的目光望着李白)

李白(摇头,无奈状):“唉,好吧。”

(李白在汪沦入睡后,整理好了东西。第二天清早,李白在桃花码头旁等候船只,时不时看看汪伦家,看汪伦有没有来。与此同时,汪伦的邻居出来晒谷子,看见了早早就在此等待船只的李白,连忙跑来汪伦家。)

汪伦邻居(急急忙忙赶来):“你的朋友…那个…那个叫…李白的诗人…大清早就…打算…回去了,快去送送他…现在可能…还在…还在等船…”(汪伦的邻居跑得飞快,说话都喘气)

汪伦(一下子从床上坐了起来,睡衣还没来得及换,就跑向了桃花码头,边跑边喊):“太白兄!太白兄!你等等我!太白兄!”

(突然吹来了一阵风,吹得水面波光粼粼,水面上的桃花瓣围着一艘远处的船只缓缓地向岸边靠近,好像要把李白的情感全部牵制到对岸那一头。李白久久的注视着水面,没有听见汪伦的话语。)

汪伦(心想):“太白兄是不是没有听见?我哼一首他喜欢的歌曲,没准能回应我。”

(汪伦在离李白还有十几米的时候开始哼起了他最爱的小曲子。他越唱越响,希望他能回首看看他,兄弟的情深难尽!)

李白(听见了熟悉的小曲,回首看见了正在唱歌的汪伦,眼睛顿时亮了起来):“你…你…你…为什么要来送我!…你我都会伤心的…因为这次可能是永远的分别了…”

汪伦(拍拍李白的肩,停下了歌声):“我们可是好朋友,应该时时想着对方,很正常。唉唉,你怎么骗我了?你不是说多多陪我几天吗?”

李白(皱眉,躲着汪伦的目光):“我不想让你送我。”

汪伦:“留下来,咱们可是兄弟。”

渔夫:“走不走?”

李白(苦笑,挥手):“汪伦兄,真抱歉,我不能再久留了。”

汪伦(皱着眉头,作高呼状):“太白兄……”

渔夫(准备开船):“到底走不走!快点快点!”

李白(无奈,在桃花树下的石头上题诗一首):

“李白乘舟将欲行,

忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺,

不及汪伦送我情。”

诗罢,踏船而去,不再回头。

《赠汪伦》改写 篇10

汪伦很仰慕李白的才华,所以给李白写了一封信,信里写着:“李白,我们这里有十里桃花、万家酒店,如果有兴致过来看看吧!”李白信以为真,到了汪伦家乡的'时候发现,既没有十里桃花,又没有万家酒店。汪伦说:“谁说没有,十里桃花就是离村十里处有一个桃花渡口,万家酒店就是一个姓万的人开的万家酒店。”李白被汪伦的幽默感动了。从此,李白和汪伦一起游玩、喝酒、作诗,他们就成了好朋友。

阳光明媚的一天,李白拉着汪伦的手说:“汪伦兄,天下没有不散的筵席,从你家已经住了很长时间,我也该回家了。”李白和汪伦洒泪而别后,来到了桃花渡口,叫了一条船,就上去了。就在这时,忽然听到有人在岸上唱歌,李白一看是汪伦来送行。汪伦说:“,贤弟,你我再喝一杯吧。”

李白下了船,汪伦给李白倒了一杯酒,拥抱了一下,把酒送给了李白。汪伦说:“李白弟,一路顺风。”李白说:“兄台保重,后会有期。”

李白的船走得越来越远,看到汪伦小小的身影还在向他招手。船夫说:“你和这位先生的情感这么深吗?”李白说:“是,就像这桃花潭的水一样深。”这时,李白来了灵感,挥笔写下了一首诗:《赠汪伦》,内容是:李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

《赠汪伦》改写 篇11

一轮皎洁的明月下,长亭里,一对好友正在饮酒。酒杯碰撞的声音惊动了一只小鸟,它展开翅膀飞向天空……这大概就是李白离别时的情景吧。

“再喝一杯酒吧。”李白又给汪伦倒了一杯酒,“哎,不行了。”喝得半醉半醒的汪伦连忙摇头又摆手。“不行,明天我就要和你分别了,以后不知道何时才能再相逢,再喝酒,现在多喝一杯又有什么关系呢?我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。我一人饮酒实在是无趣,你就再陪我喝一杯吧!”李白不停地劝说着汪伦。“好吧,好吧。”看着他心目中最尊敬的大才子醉眼迷蒙地坐在他眼前,汪伦心中顿时涌起万千离愁,于是他再次拿起酒杯,一饮而尽。

第二天,到了离别的时候。李白看见汪伦还在酣睡,不忍吵醒他,于是他偷偷离开了汪伦家。正当他登上船准备扬帆起航时,他突然听到岸上传来了汪伦的歌声,循声望去,汪伦正深情地向他这边走来,他一边豪情万丈地唱着《踏歌》,一边还用脚打着拍子。看着汪伦越来越近的轮廓,李白情不自禁流下了感动的泪水。汪伦大喊:“太白兄,你怎么不跟我说一声就走了呢!下次一定要再来我家玩啊!”

李白频频点头:“你回吧,别送了。常联络哦。”

水流潺潺,落花纷纷。在这个离别的伤感时刻,有感于汪伦的一番盛情,李白写下了这首流传千古的《赠汪伦》,想来这是他可以回赠给汪伦的最好礼物了吧。

《赠汪伦》改写 篇12

汪伦给李白写了一封信,说他那里有万家酒家、有十里桃花。李白信以为真,赶到了汪伦的家乡。一看,什么也没有。汪伦解释到:“万家酒家就是一个姓万的人开了一家酒店,十里桃花就是离这十里远的地方有一个桃花渡口。”李白听了,并没有生气,而是被他的幽默感动了。他们在一起饮酒作诗,结下了深厚的友谊。

天下没有不散的宴席。有一天,天气晴朗,李白辞别了汪伦,来到桃花渡口,叫了一艘小船。他站在船头,回忆他和汪伦相处的好时光。突然,他听到岸上传来了歌声。

李白一看,汪伦抱着一坛酒,踏着脚步,唱着歌,向李白走来,说:“贤弟,再饮一杯酒。”李白说:“多谢兄台。”汪伦取出两个酒杯,倒了两杯酒,碰了一下,完后就一饮而尽。汪伦又说:“贤弟,一轮顺风,以后要常来呀!”李白说:“一定一定。”然后他们互相抱抱拳,李白转身上船后,又向汪伦挥挥手。

船渐行渐远,岸边汪伦的身影也越来越模糊,但李白还在向汪伦挥手。船夫就对李白说:“李公子,你跟那位公子感情真不一般啊!”李白说:“何止不一般,我们两个的感情就好比这桃花潭水一样深。”说着,李白突然来了灵感,回避写下了一首诗——《赠汪伦》。

《赠汪伦》改写 篇13

清晨,桃花潭上飘着浓浓的桃花香气。水面上飘着一个什么东西,走近一看,噢,原来是李白的小船……

原来,李白听说一个岛上的风景很好,尤其是里面的“桃花潭”,便乘舟来到了这里。正巧遇到了好友汪伦,他们都兴奋极了,李白说:“我本来想游览桃花潭的,没想到遇到了你,真是太好了!”汪伦说:“既然这样,那就去我家多住几天吧,我们还可以叙叙旧。”李白便与汪伦一道来到了汪伦家中。

过了几天,李白非常想念远方家中的亲人们,于是汪伦说:“既然先生思亲情切,那就回家看看吧。”于是第二天一早,李白便动身回家。正在船慢慢远离岸边的时候,李白听到了岸上传来汪伦的歌声,原来,汪伦舍不得好友,于是也赶来赠歌送行。

李白感动不已,便找来一张纸,提笔写道:李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。写完这首诗,李白已经泪流满面,挥手与好友道别……

《赠汪伦》改写 篇14

晴空万里的一天,我离开汪伦家来到了岸边,只看见那美丽的桃花仍然穿着粉红色的裙子,粉嫩嫩的脸蛋,在阳光的照映下格外亮丽,垂柳弯着腰在照镜子,看着它自己的美。

“桃林呀桃林,你给我了很多回忆,曾经我和汪伦在这里饮酒写诗,和汪伦一起说笑,和汪伦一起舞剑……桃林呀桃林,你给了我很多回忆!”我一边看着这片桃林,一边感叹道。

“李先生,我们要走了,时间不多了。”船夫从船里走出来打断了我的思绪。“哦,好吧。”我只好拿起行李,用沉重而缓慢的脚步一点一点走向小船。“时间,你为什么不能放慢脚步让我多看一会儿美景呢?”我伤心地问着,最终还是走向了小船,船还是离岸了,我亦离别的好友。

“咚——”那是什么声音?我一下子探出头来,那是几个人影,在喊着“李白,我们的好朋友,一路平安!”我眯着眼睛看着远方,是汪伦!我立刻让船夫把我送回去。船停了下来,我一个箭步冲了上去,抱住了汪伦。“如今你就要离开了,我们一起共进这壶酒吧!”汪伦说着拿出了一大壶酒倒入了两个酒杯中。我看着这一幕十分感动,连忙接过酒杯畅饮起来。“李先生,我们真的要走了,时间真的不够了。”船夫催促着。“好吧李白,今天我们两个要离别了,路途十分寒冷,我把我的披风给你披上。”汪伦十分怜惜的说。“谢谢你汪兄。”我顿时热泪盈眶,心里有一种说不出的感激。“快一点。”船夫又催了。“好吧,我走了,告辞了汪兄。”我念念不舍。

看着他一点一点变小的身影我不禁吟道:

李白乘舟将欲行,

忽闻岸上踏歌声,

桃花潭水深千尺,

不及汪伦送我情!

猜你喜欢