In me beside, always standing one is head or abdomen no matter, be round billow, have a thing voracious hold out angel it seems that again however, he is my gluttonous little brother.
在我的身旁，总是站着一个不论是头还是肚子，都是圆滚滚的、吃东西狼吞虎咽却又看起来挺可爱的人，他就是我的贪吃弟弟。
One day, mom did delicate chop midday, the little brother takes a door saliva of straight pharynx. Sit to the front of dining table, gnawing him at the same time in the bowl, staring at that chop dish helplessly at the same time. There is green light like the eye of two wolves that be like hunger, wish to also swallow dish into abdomen. Dish medium chop remnant two when, I place again, he stretchy neck shouts: “ elder sister, that chop is me! ” looks is really already sad get angry again, my hand just trembles, the chop that firm clip rises is fallen into again dish in, little brother in the bowl that the situation with the as sudden as lightning places two chop him. Wait for me to had answered a god to come, he already all a place of strategic importance arrives in his mouth, amuse so that family person bursts out laughing. It is a small gluttonous sinister plot really.
有一天，妈妈中午做了美味的排骨，弟弟一进家门就直咽口水。坐到饭桌前，一边啃着他碗里的，一边眼睁睁地盯着那排骨盘子。两眼如饿狼的眼睛般冒着绿光，恨不得把盘子也吞进肚子里。盘中的排骨只剩两个时，我又夹走一个，他便伸长脖子嚷道：“姐姐，那块排骨是我的！”看上去真是既伤心又生气，我手刚好一抖，刚夹起来的排骨又掉进盘里，弟弟以迅雷不及掩耳之势将两块排骨都夹到自己的碗里。等我回过神来，他早已全都塞到自己的嘴里，逗得全家人哈哈大笑。真是个小贪吃鬼。
In the evening, I am transient study, hear the study transmits the laugh of ” of Xi of Xi of a “ , see there is a dish of chop on mother hand only, asking a little brother what, and little brother at the same time titter says at the same time: “ but cannot let an elder sister know! ” is the little brother wants to rise the chop Tibet that remain not to let me know certainly then, however as it happens was heard by me, make me find both funny and annoying.
晚上，我路过书房，听见书房传来一阵“嘻嘻”的笑声，只见妈妈手上端着一盘排骨，在询问弟弟什么，而弟弟一边偷笑一边说：“可不能让姐姐知道了！”那一定是弟弟想把剩下的排骨藏起来不让我知道，却正好被我听见了，令我哭笑不得。
When sleeping, I just lay smooth, hear talking voice, I mount an upper berth to look, little brother eye is shut well, but still grunting in the mouth: The chop that “ mom does is really delicious! ” is breathed out, daydream wanting to eat, ah, did not save!
睡觉的时候，我刚躺平，就听见说话的声音，我爬上上铺一看，弟弟眼睛闭得好好的，但嘴里还嘟囔着：“妈妈做的排骨真好吃！”哈哈，做梦都在想着吃，啊，没救了！
Although he is very gluttonous now, but I hope he does not want forever such, must do me nevertheless forever lovely little little brother.
虽然他现在很贪吃，但我希望他不要永远这样，不过必须做我永远可爱的小弟弟。(文/郭子茜)