When puerile seedling breaks through the clay of massiness, it is sunshine gave it power; Dying fish when falling in sere wadi, it is rainwater gave it moist; Newborn cheeper eagle is cringingly when abrupt cliff, it is wind gave it courage; When I feel helpless, it is you, warm my years.
稚嫩的幼苗冲破厚重的泥土时，是阳光给了它动力；垂死的鱼儿倒在干枯的河道时，是雨水给了它滋润；新生的雏鹰畏缩在陡峭的悬崖时，是风儿给了它勇气；我感到无助时，是你，温暖了我的岁月。
In this golden season, golden sunshine is illuminated on the notebook through the clearance of the curtain, of warm complacently. Gentle breeze kiss, spill next mottled trace. I stop begin to write or paint, raising a head to look to be returned to the day of campus of the —— outside the window is beautiful in that way, resemble the dream that a beautiful fairy describes, make a person infatuate, I was hoping to give a look, below that sky since after-thought, your encouragement, resemble a sunshine, warm I.
在这个金黄的季节里，金灿灿的阳光透过窗帘的间隙照在本子上，暖洋洋的。微风轻拂，洒下斑驳的影子。我停下笔，抬起头来看向窗外——校园的天还是那样美，像一位美丽的仙女描绘的梦境，让人着迷，我望着出了神，又回想起那片天空下，你的鼓励，就像一缕阳光，温暖着我。
I of 7 grade, stature is very small, because be fed up with motion, each gym resembles the nightmare that is me, say none exaggeratively, ran goes on the sports ground that I in those days would rather take in the classroom to get on 10 maths class to also not be willing to be illuminated so that obstruct without half by sunshine to this. This is to be in undoubtedly let a duck-legged bunny and a flock of wolf race, more annoying is, the sun ased if to choose time meticulously, every times the gym of our class caught up with the good weather with a beautiful sunshine. That day is sports paragraph a class before taking an examination of, according to the convention, we should undertake sports imitate checks. The clear sky on even if playground 10 thousand lis, my heart is cloudy however, my slouch head, handle is inserted in jacket pocket, the eye since narrow one's eyes is staring at sports teacher, his thick brow knits posse, two abstruse eyes are opened greatly, just like door-god of a black area, if “ has the classmate that runs on time to be about to punish do push-up! ” is frightened, this can be appalling really, I take the hand from the pocket hurriedly, mouth Zhang Deda is big, one face looks piteously to sports teacher. At this moment, you were risked suddenly from the back of me come out, grab enthusiasticly my hand, say: “ is irrespective, I am pulling you to run together! The sweet smile on ” your face makes I times get encouragement.来自作文吧 zUOwENbA.net
七年级的我，个子很小，因为讨厌运动，每一节体育课就像是我的噩梦，毫不夸张地说，那时的我情愿留在教室里上十节数学课也不愿意到这被阳光照得没有半点儿遮蔽的操场上去跑步。这无疑是在让一只短腿的兔子和一群狼赛跑，更可气的是，太阳仿佛精心挑选了时间，每回咱们班的体育课都赶上了一个阳光明媚的好天气。那天是体育段考前的一节课，按照惯例，我们要进行体育模拟测试。纵使操场上晴空万里，我的心却是乌云密布，我耷拉着脑袋，把手插在上衣口袋里，眯起眼睛盯着体育老师，他浓浓的眉毛皱成一团，两只深邃的眼睛睁得大大的，宛如一位黑面门神，“如果有没有按时跑到的同学就要罚做俯卧撑！”吓，这可真是骇人听闻，我慌忙把手从口袋里拿出来，嘴巴张得大大的，一脸哀怨地望向体育老师。这时，你从我后面突然冒了出来，热情地抓起我的手，说道：“没关系，我拉着你一起跑！”你脸上甜甜的笑容使我倍受鼓舞。
Ground of my in fear and trembling stands on the scratch line, sucked deeply at a heat, raise a head, of greet is azure sky, weather is sunny besides the sun that gets offending to the eye in vain, do not have even a cloud, without the keep out of high-rise, the sky is general like lake water settleclear clear, make the person's heart also does not become aware calmed come down.
我忐忑不安地站在起跑线上，深深地吸了一口气，抬起头，映入眼帘的是蔚蓝的天空，天气晴朗得除了白得刺眼的太阳，连一丝云彩都没有，没有高楼的遮挡，天空像湖水一般澄澈，使人的心也不觉平静了下来。
Listen to ringing chirp noisy lacerate only one party sky, each is like classmates the bronco of bolt. You also pull I rush forth, I feel I never run so quickly to pass, side side besides sirocco blows the hoop that go out my whats do not listen, two feet resembled stepping on wind igneous annulus is same, still do not have there's still time to put down, carried again rise. The sun that is hanged high in the sky as before burning, just ran half rounds, a sweat with a big beans bead slid from forehead, some still flows in the eye. I close the eye simply, sun of at one's convenience radiates arbitrarily the ray with glowing dazzling, I do not fear to fall, because I can feel you,warm closefisted is grabbing my hand closely, resemble in one's childhood, the little hand that old hand of mom is holding me softly is same, let me feel the heart is installed.
只听一声清脆的哨响划破了一方天空，同学们个个都如脱缰的野马。你也一把拉起我就往前冲，我觉得自己从来没有跑得这么快过，耳畔除了一股股热风刮出的呼呼声我什么也听不到，两只脚像踩上了风火轮一样，还没来得及放下，就又抬了起来。高挂在天上的太阳依旧火辣辣的，才跑了半圈，一颗颗豆大的汗珠就从额头上滑落了下来，有的还流到了眼睛里。我索性把眼睛闭上，任凭太阳恣意地放射刺眼灼热的光芒，我不害怕跌倒，因为我能感觉到你温暖的手紧紧地抓着我的手，像小时候，妈妈的大手温柔地握着我的小手一样，让我感到心安。
Ran again very long, my double leg has been like fill full lead, heavier and heavier, I can hear the side side in me you are panting in succession, taking me so individual you are certain very painstaking! I am opened open one's eyes, discover burning sun basks in your little face aglowly, your short hair was soaked, of one continuously, the boston ivy that resembles black is sticking your cheek, the palm of the hand that clasping me did not know to give how many sweat, but your not care a nut, still smiling to say to me instead: “ is cheered! Spit, hold to again, we are about! ” warms the encouragement of the heart, resemble spring thunder, woke up the seed of sleep deeply; Resemble sunshine, melted to weary lazy austerity; Resemble autumn wind, blow came loose of burning sun hot and dry. My hearten rises, stride pace desperately to run forth, eventually, the distance that we ran two rounds this on time, I two looking, understanding laughs, paralysis was in on lawn ……
又跑了很久，我的双腿已经如灌满了铅，越来越沉，我能听到在我的耳边你一声声地喘着粗气，带着我这么个人你一定很辛苦！我睁开眼，发现火辣辣的太阳将你的小脸晒得通红，你短短的头发都被浸湿了，一缕缕的，像黑色的爬山虎贴着你的脸颊，紧握着我的手心不知出了多少汗，可你毫不在意，反而还微笑着对我说：“加油！小雨，再坚持一下，我们就要到了！”一遍遍暖心的鼓励，像春雷，唤醒了沉睡的种子；像阳光，融化了慵懒的冰霜；像秋风，吹散了烈日的燥热。我振奋起来，拼命地迈开步子往前跑，终于，我们按时跑完了这两圈的路程，我俩望着，会心一笑，都瘫在了草坪上……
Since then, you can accompany my ran everyday. The sky of the dusk, always rosy clouds is reflecting the setting sun, on field of track and field, always have me two shoulders are worn shoulder, the hand is pulling a hand, the form that joy runs. Thank you, be jubilant! It is you, accompany me to face green challenge; It is you, it is better to take me to encounter oneself; It is you, warm a paragraph of my years.
从那以后，你每天都会陪我跑步。傍晚的天空，总有云霞映着夕阳，在田径场上，总有我俩肩并着肩，手牵着手，快乐奔跑的身影。谢谢你，喜洋洋！是你，陪我面对青春的挑战；是你，带我遇见更好的自己；是你，温暖了我的一段岁月。(文/费雨欣)