Today, I saw a beautiful picture on art exhibition, there is to wear on the picture Chinese the woman that takes the United States to be like a beauty, admiring one tree wintersweet in wirh fixed attention. She in the picture is an organic whole completely with wintersweet be in harmony, same beauty, moving.
今天,我在画展上看到了一幅美丽的画,画上有一位身着汉服美若天仙的女子,正在凝神欣赏着一树梅花。画面中的她完全与梅花融为一体,一样美丽、动人。
I as if there is a kind of hope in the eye that saw her, resembling is to want what to pour out to the wintersweet of full branch, resembling again is to want to tell the thing with important what to it.
我仿佛看到了她的眼里有一种希望,像是想要对满枝的梅花倾诉些什么,又像是要把什么重要的事交代给它。
I looked at a picture to give a look, was gone to by her belt in her story. Last night, sit in her what life thinks by the side of the river, see far goes suddenly a handsome man. Approach to look, be her husband so, the woman looks at the husband that loads personally to come home his belt, but before long, the man left her forever. The woman is heartstricken, it is so brief that she does not want to expect long already round party. She comes to the side of Mei Shu, remember mix former days happy days of the husband, beside how hope he can return her again... I not dare again in the future thought, I am afraid of the sadness that feels her, I am afraid of and she weeps together. The glamour that this draws with respect to this, in letting me walk into a picture, in suitable for a painting of be in harmony.
我看着画出了神,被她带到了她的故事中。昨晚,坐在河边思考人生的她,忽然看到远处走来一位英俊的男子。走近一看,原来正是她的丈夫,女子看着身负重伤的丈夫把他带回家,可是不久,男子就永远离开了她。女子悲痛欲绝,她不想期盼已久的团聚会是如此短暂。她来到梅树边,想起往日和丈夫的快乐时光,多么希望他能够再回到她的身边……我不敢再往后想了,我怕感受到她的悲伤,我怕和她一起流泪。这就这幅画的魅力吧,让我走进画中,融入画中。