My good qualities has a lot of, among them I most bring think those who be proud is dozen of ping-pong.
我的长处有很多,其中我最引以为傲的就是打乒乓球了。
My ping-pong is hit very well, from on I begin practice when nursery school, to now my ping-pong technology is of the count as one of the best on the class. In the ping-pong match of last term games, our Ban Rong obtains the 2nd, among them but I connect those who get the better of 3 bureaus, to class, it is absolutely result cannot do not have. Since then, I had a ” of new young general of title ——“ ping-pong.
我的乒乓球打得很好,从上幼儿园时我就开始练,到现在我的乒乓球技术是班上数一数二的了。上学期运动会的乒乓球比赛中,我们班荣获第二名,其中我可是连胜三局的,对于班级来说,绝对是功不可没。从那以后,我有了一个新的称号——“乒乓小将”。
Last month, the school holds ping-pong contest, the teacher says this competition is very main, should enter into an election contest in the class so a few classmates with ball excellent ability take part in the match on behalf of class. As me what have experience of Lian Shengsan field, none accident ground was chosen to go up.
上个月,学校举办乒乓球比赛,老师说这次比赛很重要,所以要在班里竞选几位球技高超的同学代表班级参赛。作为有连胜三场经历的我,毫不意外地被选上了。
The person that is picked to go up likewise, still have Wang Xijun, the brook, become aware little catalpa, these are before outstanding person is behaved in the match. Because this competition is very main, what so every class takes part in the match is seasoned classmate, what we know very well the match is important the difficulty with triumph, come home to write exercise to practice a ping-pong to stadium so. In course of this paragraph of training, my ping-pong technology went up again new chance to extricateoneself from an awkward position.
同样被选上的人,还有王喜军、将小河、觉少梓,这些都是以前在比赛中表现优秀的人。因为这次比赛很重要,所以每个班参赛的都是经验丰富的同学,我们深知比赛的重要和获胜的困难,所以回家一写完作业就到体育场去练习乒乓球。在这段训练过程中,我的乒乓球技术又上了新的台阶。
Before you can say Jack Robinson, the day of the match arrived. In group when, I was arranged an ace makes adjacent class adversary, my heart is very nervous, I let the calm in the heart hard, say to oneself secretly: “ is not afraid of, you are the most marvellous! Play gives normal level can! ”
转眼间,比赛的日子到了。分组时,我被安排了邻班一个高手做对手,我的心很紧张,我努力让心里平静下来,暗暗对自己说:“别怕,你是最棒的!发挥出正常水平即可!”
The match began, the other side serves first, he is patted forcibly, the ball flew, I am motionless however, did not receive, because it is a hollow ball, if I was received, the other side can notch instead.
比赛开始了,对方先发球,他用力一拍,球飞了过来,我却一动不动,没有接,因为它是一个空球,如果我接了,对方反而会得分。
Then I serve, I throw the ball rise, gently one brandish is patted, the ball flew, he does not have reaction to come over, block empty, I got a minute again!
接着我发球,我把球抛起来,轻轻一挥拍,球飞了过去,他没反应过来,挡空了,我又得了一分!
Already dichotomy, if get dichotomy again, it is we were gotten the better of! I continue to serve, play the table tennis gently on ball desk, hit quickly next. He was blocked come over, I touched the past again, such he is patted, I am patted, you come my go toing, spent several trick. Abrupt, I am inclined carry, the ball went, he makes stop a bit, catching, but the ball is carried tall, I am certain opportunity, whip one ball suddenly, he is not received, I got a minute again!
已经两分了,如果再得两分,就是我们胜了!我继续发球,把乒乓球在球桌上轻轻一弹,然后迅速打出去。他挡了过来,我又抵了过去,这样他一拍,我一拍,你来我往,过了好几招。突然,我斜挑一下,球过去了,他稍作停顿,接住了,但球被挑高了,我看准机会,猛抽一球,他接不住了,我又得了一分!
Last ball, I am taken the advantage of get the better of pursue and attack, win victory easily again, won the contest beautifully. Classmates are cheering: “ won! Won! I brush ” brush sweat, showed self-confident smile. When receiving award, in my heart very happy, of these days pay did not waste!
最后一球,我趁胜追击,又轻松获胜,漂亮地赢了比赛。同学们欢呼着:“胜利了!胜利了!”我擦擦汗,露出了自信的笑容。在领奖的时候,我心里很开心,这些天的付出没白费呀!
This is my good qualities, do you want to become more thorough knowledge to me? Welcome you and me to become a friend!
这就是我的长处,你想对我做更深入的了解吗?欢迎你和我做朋友!(文/王禹博)