I wish to make the boat that sails in the sea only, billows of all previous classics, still refluent and go up, set out at any time.
我愿做一只在大海中航行的小船，历经波澜，依然逆流而上，随时出发。
—— preface
——题记
I am carrying the lute of heavy on the back, those who cross heavy traffic is street, run quickly to lute class. Just walked into a classroom, the sound that the teacher rebukes then rings in my side side, sentence sentence there is the dissatisfaction to us in the word, back-to-back move is she takes those who display mood to promote slightly. I distain the ground twists the face aside, the eyes is apropos with the companion the expression of that twitch one's mouth encounters. Anyway you also without giving thought to we, we are not experienced musical instrument, took an examination of class to cannot cross us to be not played, who is rare listen to you here all the day this old miser is done promote!
我背着沉甸甸的琵琶，穿过车水马龙的街道，奔向琵琶班。刚走进教室，老师那斥责的声音便在我耳边响起，句句话中充满着对我们的不满，紧接着便是她略带炫耀语气的推销。我不屑地将脸扭到一旁，眼神恰好与同伴那撇嘴的神情相会。反正你也不管我们，我们就不练琴，考级过不了我们就不弹了，谁稀罕整天在这儿听你这个老财迷搞推销！「 wWW.ZuoWENBA.Net 」
The teacher goes, comment immediately in the classroom in succession. I stay alone sit over, staring at the music like 45 pages a book from heaven, do not know how, an insecurity and uneasiness flit unexpectedly in the heart: Only two weeks of time are about to check level, if I had been not taken an examination of really, is that to waste Qian Youlang to expend time already? Is that also disappoint does parents expect to mine? My hand does not know when to already played the lute noisy, although sound is not pleasant, however enough allows hint of my heart circumgyrate.
老师一走，教室里立刻议论纷纷。我独自呆坐在那儿，盯着四五页天书般的谱子，不知怎的，心中竟掠过一丝紧张与不安：只有两周时间就要考级了，如果我真的考不过，那岂不是既浪费钱又浪费时间？那岂不是也辜负了父母对我的期望？我的手不知何时已弹响了琵琶，虽然声音并不动听，却足以让我心回转意。
Time gallops in desultory tweedle and go. The eristic sound in the classroom disappears already, what replace subsequently is jerky tweedle. In practicing ceaselessly repeatedly over and over, my left-hand finger tip already was ground so that lost consciousness by string, the adhesive plaster of the right hand is soaked by sweat already. Melody is again long, music is again bad, what doesn't this bit of setback calculate, set out again, practice attentively, after harships passes visibility rainbow!
时间在断断续续的琴声中飞奔而去。教室里的议论声早已消失，随之取代的是生涩的琴声。在一遍又一遍反复不断的练习中，我左手的指尖已被琴弦磨得失去了知觉，右手的胶布早已被汗水浸湿。曲子再长，谱子再难，这点挫折不算什么，再次出发，用心练习，风雨过后便能见彩虹！
Time is in had gone in ceaseless tweedle repeatedly. Originally a few did jerky tweedle have unexpectedly cent is euphonic, music is memorized by me already at the heart. The teacher does not know when to already stood in me beside, listen to me to play musical instrument silently. A cease, the song that the teacher that pays no attention to without giving thought to to me plays to me unexpectedly made an assessment, coach how I should give music bullet among them affection and detail change. I listen so that entered a mind. Set out again, play noisy lute again, I already was enmeshed in euphonic and pleasant melody. After the setback, set out again, can harvest somewhat eventually after effort.
时间就在反复不断的琴声中走过。原本生涩的琴声竟有了几分悦耳，谱子早已被我熟记于心间。老师不知何时已站在我身旁，静静地听我弹琴。一曲终了，从来对我不管不问的老师竟给我弹的曲子做了评价，指导我该如何将曲子弹出其中的情感与细节变化。我听得入了神。再次出发，再次弹响琵琶，我已沉浸于悦耳动听的曲子中。挫折之后，再次出发，努力之后终会有所收获。
Incarnadine of beautiful the setting sun the Yun Duo horizon, world everythings on earth is scattered to go up beautiful colour. In lute classroom, sit quietly of everybody wirh fixed attention, all listen to my solo, taste a medium affection in all. After passing a setback, I set out again, go receiving that beautiful rainbow after harships passes.
美丽的夕阳染红了天边的云朵，世界万物被撒上美丽的色彩。在琵琶教室里，众人凝神静坐，皆听我独奏，共品曲中之情。在经过挫折之后，我再次出发，去迎接风雨过后那美丽的彩虹。
Chu Ying is after experience setback, set out again, hover at vast sky; Wintersweet is after experience setback, set out again, loftily in stand erect Yu Baixue. And I, after experiencing a setback, set out again, meet with rainbow after harships.
雏鹰在经历挫折之后，再次出发，便翱翔于长空；梅花在经历挫折之后，再次出发，便傲然屹立于白雪之中。而我，在经历挫折之后，再次出发，在风雨之后与彩虹相见。
I wish to make the boat that sails in the sea only, what although know to want,face the sea is surfy, although know to the setback is blocked hard, before I still want, can go, after the setback, set out again, go greeting that beautiful after receiving wind and rain rainbow!
我愿做一只在大海中航行的小船，虽知要面对大海的波涛汹涌，虽知有挫折难挡，可我依然要前行，在挫折之后，再次出发，去迎接风雨之后那美丽的彩虹！(文/郝佳琪)