In the depth of quiet time, in the certain corner in the heart, always have he or her, never go far.
在静谧的时光深处,在心中的某一个角落,总有一个他或她,从未走远。
He still remembers you
他还记得你
Lao father got old age gawkish, when the Mid-autumn Festival came home last year, he already almost whats forgot. Mom is laughing to ask him: “ who am I? Expression of ” Lao father is stupefied be stupefied, whats do not say, everybody laughed, I also see that when jest only.
姥爷得了老年痴呆,去年中秋节回家时,他已几乎什么都忘了。妈妈笑着问他:“我是谁呀?”姥爷神色愣愣的,什么也说不出,大家都笑了,我也只把那当笑话看。
When then day comes home, the sky is the azure blue like bath, autumn wind stroke passes, piece golden flutter and fall. Just entered a village, mom crouched suddenly in corridor edge, say mutteringly, the whats with your Lao true father did not remember, in remembering …… autumn wind, slender figure was held out to shrink already continuously at ordinary times below the dust coat of her cream-colored posse, shrink closer more, I feel she resembles a child for the first time unexpectedly. Her shoulder is trembling slightly, I however whats do not say, just crouch, hold her in arms closely, silently for company she weeps.来自作文吧 zUOwENbA.net
那日回家时,天空是水洗一样的湛蓝,秋风拂过,片片金黄飞舞而下。刚进入小区,妈妈突然在甬道边蹲了下来,喃喃地说,你姥爷真的什么都不记得了,都不记得了……秋风中,她米色的风衣下平时直挺修长的身段已然缩成了一团,越缩越紧,我竟第一次觉得她像个孩子。她的肩膀微微抖着,我却什么也说不出,只是蹲下,紧紧地抱住她,默默地陪着她流泪。
Another day weekend, the mother is in with Lao father video, grandmother says, that is duckweed ah, lao father laughed, say clearly, it is duckweed ah! Flashy, if rain falls,I see mom tear, it is the raise on corners of the mouth however, the belt in the eye laughs!
又一天周末,母亲在与姥爷视频,姥姥说,那是萍儿呀,姥爷笑了,清清楚楚地说,是萍儿呀!一瞬间,我看到妈妈泪如雨下,却是嘴角上扬,眼中带笑!
Actually, lao uncle never goes far, he just sealed that paragraph of memory rise, he not know you, but he is from beginning to end in the heart,remember you.
其实,姥爷从未走远,他只是把那段记忆封了起来,他不认得你,可是他始终在心里记得你呀。
She falls in the setting sun
她在夕阳下
Downstair little girl it is the first friend when the elementary school on me, how do I already did not remember us become a friend. Just remember falling every time learn, I always gallop the ground runs back to the home, hurry off to for her only, it is a hug with her only. The grandma always is laughing beside, say, the child, slow bit.
楼下的小女孩儿是我上小学时的第一个朋友,我已不记得我们是如何成为朋友的。只是记得每次下学,我总是飞奔地跑回家,只为她奔赴,只为与她的一个拥抱。奶奶总在旁笑着,说,孩子啊,慢点儿。
Later, the junior high school that we went to differring. A when she went at the door the home average middle school, I got on to lodge make the school. Go there and back every week, lesson is onerous, fast-moving. She still lives in me downstair, we are bright however have be mixed! Now and then meet in corridor, just also smiling dub one below. Be like,we never also disappear one day again in March, she and I also am not again once two that little girls.
后来,我们去了不同的初中。她去了家门口的一所普通中学,我上了一所寄宿制学校。每周往返一次,课业繁重,来去匆匆。她还住在我楼下,我们却鲜有交集了!偶尔在楼道里相见,也只是微笑着轻点一下头。我们再也不曾一日不见如三月兮,她和我再也不是曾经的那两个小女孩了。
Gradually, I want to make your name more in corridor, want to stop more hasty footstep, with you free talks about the happy event in the heart and care! I see you smile below the setting sun it seems that, the memory of that paragraph of childhood and that countless hugs are from beginning to end in my head hover. Actually, you never go far.
冉冉,楼道里我多想叫你的名字,多想停下匆匆的脚步,和你畅聊心中的喜与忧啊!我似乎看见你在夕阳下微笑,那段童年的记忆与那无数的拥抱始终在我脑中萦绕。其实,你从未走远。
Days is like water, leave broadcast come, do not install also take away not. It always is met region of not stint cherish takes a unit of length everything your, but always have momently, we can sudden not as good as defense sector and once she or he bumps be full of. Perhaps he already did not remember you, probably you already came loose at all corners of the country. But that paragraph of good memory, that flashy instant, can emerge from beginning to end it is before. Resemble numerous star, resemble setting sun, in memory, never go far.
时光如水,四散开来,装不住也带不走。它总会毫不吝惜地带走你的一切,但总有一刻,我们会猝不及防地与曾经的她或他撞个满怀。也许他已不记得你,又或许你们已相散于江湖。但那段美好的回忆,那个闪光的瞬间,始终会浮现在眼前。像繁星,像落日,在记忆中,从未走远。(文/骆天馨)