Leave a few joyance to give his, you can discover ordinary life was full of joy; Stay a few encourage oneself, you can discover ordinary life was full of self-confidence.
留一些喜悦给自己，你会发现平凡的生活充满了欢乐；留一些鼓励给自己，你会发现平凡的生活充满了自信。
That day is dark -- weather is cloudy by day, arrived in the evening, do not know why, light also was lost in abrupt house, be power cut so, but I or by arise suddenly black frighten panic-strickenly. Horizon accompanying a few appearing lightning, the thunder that already was familiar with originally then, engrave here resembled changing to count a monster to be in the feel uncertain that strike gong is general.
那一天是黑暗的——白天天气阴沉，到了晚上，不知道为什么，突然屋子里也失去了光明，原来是停电了，但是我还是被突如其来的黑吓得惊慌失措。伴随着天边出现的几道闪电，那本已熟悉的雷声，在此刻都像变作了数只妖怪在敲锣打鼓一般。
The grandfather on the side holds me in arms instinctively, patting my back gently at the same time, say genially with me at the same time: "Grandson daughter, do not be afraid of, that is spring the girl is in feel uncertain, she is telling us spring wanted to come. " after I heard the grandfather's word, the feeling is not so feared, ask curiously: "Grandfather, spring is the girl very beautiful? " " be, spring the girl is exceedingly beautiful, you are exceedingly lovely also. " the grandfather is laughing to say. What I am listening to a grandfather is complimentary, be elated, happy.
旁边的爷爷本能地抱住我，一边轻轻地拍着我的背，一边和蔼地跟我说：“孙女儿、不要怕，那是春姑娘在打鼓呢，她在告诉我们春天要来了。”我听了爷爷的话后，感觉不是那么的害怕了，便好奇地问：“爷爷，春姑娘是不是很漂亮啊？”“是啊，春姑娘非常的美呢，你也非常的可爱。”爷爷笑着说。我听着爷爷的夸奖，心花怒放，开心的不得了。
At this moment, in lightning the set off of faint ray falls, the old tree root that I discover surprisingly to the grandfather's both hands is just as that overgrow scar, already coarse unceasingly, but at the moment I, below the grandfather's conciliation, however times feeling sets his mind at. The grandfather sees me one face jubilates, the ground is feeling his buoyant my head says: "Granddaughter, you but cannot with joy too early. " " why ah? " I raise a ground of one face doubt to looking at a grandfather. The grandfather explains hastily: "Because spring the girl is in come we can experience a lot of difficulty before this, so spring the girl won't arrive likely we this. " I hear this word, cry greatly instantly. Passed a little while, I wipe tear to continue to ask a grandfather curiously: "Can the woman be in Na Chungu come on our road gone? " the grandfather replies slowly: "This also perhaps, dan Chungu's woman is met certainly very bring happiness and happiness hard for everybody. " I am glad get happy to dance: "Wow! Spring the girl is very great, I also should learn to her, bring happiness and happiness for everybody. " ground of grandfather light up with pleasure is looking at me: "Then you want live up to one's word. " " good. " my confidence chock agrees.
这时，在闪电微弱的光线的映衬下，我惊讶地发现爷爷的双手犹如那长满结疤的老树根，早已粗糙不已，但此刻的我，在爷爷的安抚下，却倍感安心。爷爷见我一脸欢喜，他乐呵呵地摸着我的头说：“孙女，你可不能高兴得太早哦。”“为什么呀？”我抬起头一脸疑问地望着爷爷。爷爷急忙解释道：“因为春姑娘在来我们这之前会经历很多困难，所以春姑娘有可能不会到我们这了。”我听这话，立即大哭起来。过了一会儿，我擦干眼泪继续好奇地问爷爷：“那春姑娘会在来我们的路上死去吗？”爷爷慢悠悠地回答：“这也说不定，但春姑娘一定会很努力地为大家带来幸福与美好。”我高兴得手舞足蹈：“哇！春姑娘好伟大啊，我也要向她学习，为大家带来幸福和美好。”爷爷喜笑颜开地望着我：“那你要说到做到。”“好。”我信心满满地答应。
That day, I and grandfather made an agreement so. Night is gradually late, I not enemy drowsiness, entered dreamland in the grandfather's bosom. When I open double eye again, discover the day had shined.
那一天，我和爷爷就这样做了一个约定。夜渐渐深了，我不敌睡意，便在爷爷的怀里进入了梦乡。我再睁开双眼时，发现天已经亮了。
The darkness on the earth disappears already danger, those who replace is a good day. The sun that rises first is looking attentively at me softly, birdie also early get up forage, I wear the dress, run in sunshine, open double arm slightly, silent the warmth that experiences sunshine to bring to me: Gentle breeze is touching my face gently, open double eye, a shiny green rice field enters my eye, still have the grandfather that there is a waist in cropland then.
大地上的黑暗早已消失殆尽，取而代之的是美好的一天。初升的太阳温柔地注视着我，小鸟也早早的起床觅食去了，我穿完衣服，跑到阳光中，微微地张开双臂，静静感受阳光给我带来的温暖：微风轻轻地抚摸着我的脸，张开双眼，一片绿油油的稻田闯入我的眼帘，还有那正在田里弯着腰的爷爷。
The life probably ordinary, but want us to be good at discovering only, can experience the infinite fun that wears to those conceal, let us enjoy the life to bring our happiness and happiness together!
生活或许平凡，但只要我们善于发现，就会感受到那些藏匿着的无限乐趣，让我们一起享受生活带给我们的幸福与美好！(文/龚佳奕)