Had written down not clear of I and go the first time encounter is coincidence of what good luck makes like that, be the mother was worn again about the line that personnel markets at the door school? Anyhow, carrying on the back when me when satchel walks out of a door, had maintained almost in the heart, this will be the attempt of make a futile effort. Attend the first class however, I generated the interest of hopeless to go already, arrive from nursery school then first 3, have not is interrupted.
已经记不清我与围棋的初次邂逅是什么机缘巧合使然了，大约是母亲又一次着了校门口推销人员的道儿？总之，当我背着书包走出家门时，心中几乎已经认定，这又将是一次徒劳无功的尝试。然而上罢第一节课，我已然对围棋产生了不可救药的兴趣，于是从幼儿园上到初三，未曾中断。
Surround castle cent is black and white and dichromatic, it is the most primary color between the universe. Differ with chess, the position of every stature in go is equal, its value depends on completely the use of the person that weichi, created a lot of and distinct possibility thereby. The regulation of go is extremely simple also, but derive approximately boundless change from which however. Every bureau is right play chess, deducing black collide with white passion. Wirh fixed attention falls child when, absentminded, as if mystery of heaven and earth, cosmic mystery, all all hide at the heart grain Ping before in. Make me infatuate to go at first, also should be go is broad and profound with abstruse Mo Ce.
围棋子分黑白两色，是宇宙间最基本的色彩。与象棋不同，围棋中每个子的地位都是平等的，其价值完全取决于弈者的使用，从而创造了诸多不同的可能。围棋的规则也极简单，但却从中衍生出近乎无穷的变化。每局对弈，都演绎着黑与白的激情碰撞。凝神落子之时，恍惚间，仿佛天地玄机，宇宙奥秘，尽皆藏于面前的方寸纹枰之中。最初令我对围棋着迷的，应该也正是围棋的博大精深与玄妙莫测吧。
A few more largish hind, the victory or defeat that begins pair of chess innings was cared about. Win victory every time, meet oneself joyful; Now and then lose, also meet sad weep. This also should be the experience that every person learning a chess ever had had. Experienced only enough much victory or defeat, ability is bureau, righter to the chess the honour or disgrace of success or failure in life accomplishs what be in indifferently; Go is “ does not get the better of ” corruptly one of 10 bid farewell, do not do not have a truth so.
稍大一些后，便开始对棋局的胜负在意了。每次获胜，自会眉开眼笑；偶尔落败，也会伤心落泪。这应该也是每个学棋人都曾有过的经历。只有经历了足够多的胜负，才能对棋局、更对人生中的成败荣辱做到淡然处之；围棋十诀中的第一句便是“不得贪胜”，原来并不是没有道理的。
Somes again big, just understand, go is to want exert a favorable influence formerly a kind of sentiment. And no matter olden wise man borrows pair of play chess to take exercise endurance and calm force, because the sodden Ke Ren that also does not say advance is acting watchs a person to play chess in order to avoid world, sheet is “ answer only all things pushs Ping outside, ” of later period of word of Ye Yuqiu lamp, build a how many artistic conception! Just think, cold late at night rain when, in inn of Gu village cogongrass, 35 good friends weichi to sitting chess, cast subcelestial however flourishing with blatant, get rid of goes inner the ways of the world and low, the settleclear clear that looks for a heart again again and indifferently —— Gujin chiliad, this affection this scene, how likeness!
再大些，才明白，围棋原是要陶冶一种情操。且不论古时先贤借对弈来锻炼耐性与定力，也不说晋代的烂柯人因观人对弈以避世，单是“只应万事推枰外，夜雨秋灯话后期”一句，便营造出多少意境！试想，深夜冷雨之时，孤村茅店之中，三五好友对坐弈棋，抛却尘世的繁华与喧嚣，摒去内心的世故与庸俗，重又找回心灵的澄澈与淡然——古今千年，此情此景，何其相似！
Contact go already 10 years, but the change that it still is depending on Mo Ce and deep connotation make I do it infatuate. Already was opposite probably without how many time play chess, but the philosophic theory that it brings and edificatory will accompany my lifetime.
接触围棋已十年了，但它仍凭借着莫测的变化与深刻的内涵使我为之着迷。或许已没有多少时间去对弈，但它所带来的哲理与启迪将伴我一生。(文/刘子源)