Zoology problem, it is the difficult problem of the world. Since Industrial Revolution, the mankind destroys zoology environment wantonly: Hackle denudation, chaos catchs excessive to kill, the destruction of biology habitat and lose, of sewage and industrial waste water discharge at will... literally says a unit of length, the earth nowadays already was cheated " gray veil " .
生态问题，乃世界之难题。自从工业革命以后，人类大肆破坏生态环境：乱砍滥伐、乱捕滥杀、生物栖息地的破坏与丧失、生活污水和工业废水的随意排放……毫不夸张地说，如今的地球已被蒙上了一层“灰色面纱”。
Making what the person feels gratified is, today, green zoology develops a concept to already became the whole world to develop a target jointly, no less than reviews close smooth secretary-general emphasizes all the time -- " have green water green hill only, just be golden hill silver-colored hill " , the people of the whole world is carrying a hand to come, protect us to bilk the home with living.
令人感到欣慰的是，今天，绿色生态发展理念已成为全球共同发展目标，正如习近平总书记一直强调的——“只有绿水青山，才是金山银山”，全世界的人们正在携起手来，保护我们赖以生存的家园。
The banner seat that Chinese assault develops in green. We take the lead in putting forward to come true " carbon is counteracted " target. "Carbon is counteracted " show discharge capacity of our country carbon and oxygen release a quantity equal, implementation is proper " 0 discharge " . For this, our country published a lot of measure, will push the implementation of this plan.
中国冲锋在绿色发展的领先位置。我们率先提出实现“碳中和”的目标。“碳中和”指我国碳排放量和氧释放量相等，实现彻底的“零排放”。为此，我国出台了很多措施，来推进这项计划的实现。
Our country advances the development of clean the sources of energy energetically. The water that abounds through developing advanced position of the Yangtse River, Yellow River can resource, the solar energy natural resources with sufficient highland of development Qinghai-Tibet Platean, Inner Mongolia, develop the sources of energy of numerous environmental protection such as the wind energy resource of northwest area further, those who use nature is distinctive and given -- of nature good, create more better, happy surroundings.
我国大力推进清洁能源的发展。通过开发长江、黄河上游丰富的水能资源，开发青藏高原、内蒙古高原充足的太阳能资源，进一步开发西北地区的风能资源等众多环保能源，利用大自然的独特赠予——大自然的好，创造更好、更加幸福的生活环境。
Since allude the Yangtse River, must mention again of the country " the Yangtse River bans fishing 10 years " policy. Regard our country as one of most important rivers, ecosystem of the Yangtse River faces stern test increasingly however. On one hand, the sewage in the Yangtse River and industrial discharge have more exceed bid; On the other hand, the fish in the Yangtse River is caught in great quantities, cause precious rare species to face extinct risk, the Yangtse River is for instance peculiar fish -- China sturgeon already place remnant very few. Under be forced to do, the country issues the policy that ban fishing.
既然提及长江，又不得不提起国家的“长江十年禁渔”政策了。作为我国最为重要的河流之一，长江生态系统却日益面临严峻考验。一方面，长江中生活污水与工业废水排放多有超标；另一方面，长江中的鱼类被大量捕捞，造成珍稀物种面临灭绝的危险，比如长江特有鱼类——中华鲟已所剩无几。迫不得已之下，国家颁布禁渔政策。
Now nowadays, the Yangtse River banned fishing to already passed two years sadly, we can see the Yangtse River is medium again again numerous fish jubilation, the occasion of natural harmony. Modes of life and relation to their environment of the Yangtse River is only good, ability of the Yangtse River feeds better the people on China land, we just can enjoy the life of good happiness better.
现如今，长江禁渔已悄然过了两年，我们又能再次见到长江中众鱼欢腾，自然和谐的场面了。只有长江生态好，长江才能更好地哺育中华土地上的人们，我们才能够更好地享受美好幸福的生活。
Our country devotes oneself to the amplification of silvan area further. My home town Fujian, although be do not have strange small province flatly, but silvan area is enclothed rate take the throughout the country the first, increase for what oxygen releases a quantity make enormous contribution. For this, I times feeling is proud!
我国进一步致力于森林面积的扩大。我的家乡福建，虽是个平平无奇的小省份，但森林面积覆盖率占全国第一，为氧释放量的增加做出巨大贡献。为此，我倍感自豪！
Above these, it is a variety of effort that our great motherland is built for zoology civilization and make, as the future of the motherland, we should put into practice more!
以上这些，都是我们伟大的祖国为生态文明建设而做出的种种努力，作为祖国的未来，我们更应付诸行动！
I serve as a high school student, although strength is meager, but everybody picks up firewood blaze tall, I also built this grand target to make my small contribution for zoology civilization: Every time forest division comes, I can be planted in the hill after oneself seedling of a sapling; Every time I go out when travel, I can choose green give a plan, answer a country " carbon is counteracted " policy; Every time I eat outside when selling, I can tell him businessman do not need one-time dinner service... I am certain, although him force is small, also can change an environment; The environment is good, my life also is met better. This is not person and nature is two-way hurry off to, harmonious coexistence!
我作为一名中学生，虽然力量微薄，但众人拾柴火焰高，我也为生态文明建设这个宏大的目标做出了自己小小的贡献：每当植树节来临，我都会在自家后山种下一棵小树苗；每当我出行时，我都会选择绿色出行方案，响应国家“碳中和”政策；每当我吃外卖时，我都会告诉商家自己不需要一次性餐具……我坚信，自己力量虽小，也会改变环境；环境好了，我的生活也会更美好。这不正是人与自然的双向奔赴，和谐共存吗！
Goodbye, it is for better meet. Now, we and industrial pollution say good-bye, protect our collective zoology home, it is to can meet again with green earth. Only zoology has developed, human ability lives weller, the world just is met more good!
再见，是为了更好的相见。现在，我们与工业污染说再见，保护我们共同的生态家园，是为了能与绿色地球再次见面。唯有生态发展好，人类才能生活得更好，世界才会更加美好！
Good, it is the mankind's joint to life home pursuit; Better, it is the self-confidence of our Chinese and manner! The action rises, for the future of our green!
好，是人类对生活家园共同的追求；更好，是我们中国人的自信与态度！行动起来吧，为了我们绿色的未来！