Borrow your light, I saw the world that had not seen
借你的光,我看到了没有看到过的世界
—— preface
——题记
The tree takes new shoot, petal is waited for put. Girl open is brand-new canto, step middle school hall. Confused, hesitate, you are a light, bring me to walk out of darkness, hurry off to distance.
树抽新芽,花苞待放。少女开启崭新篇章,踏入中学殿堂。迷茫,彷徨,你是一道光,引我走出黑暗,奔赴远方。
Midsummer. Encounter first
盛夏。初遇
The way way shadow of the mottled sunshine on the blackboard of blackish green, waving in the classroom light inviting fragrance, everybody is full of curiosity to new environment, gaze around the ground hits explore to wear all around, cautious to future, however infinite and yearning.
墨绿的黑板上斑驳着阳光的道道阴影,教室里飘着淡淡的诱人馨香,大家都对新环境充满好奇,东张西望地打探着四周,对未来小心翼翼,却又无限向往。出自 wwW.zuoWEnBA.nEt
Abruptly, a regular footstep, break Bacchic. Pedagogic look is cast go up to the door handle that moves downward, sunshine bypasses the door that pushs, straight point-blank the side face to you, that good-looking silhouette is by depict on the door, also depict took our heart in.
骤然,一阵规律的脚步声,打破喧闹。教师的目光投向向下移动的门把手上,阳光绕过推开的门,直直射向你的侧脸,那好看的剪影被刻画在门上,也刻画进了我们心里。
You step podium gently, I think this meeting is a clean-fingered Yan Xiao originally, an extremely severe teacher. You however after you that pitch-black show sends Yu Er of attack by surprise, fine hand hold up hold up hair, eyebrow eye is curved, laughed at Guo Jian to make self introduction shallowly. A short while, tender dialect wanders in my brain, let me get drunk not to know to put in a road 's charge.
你轻轻踏上讲台,我本以为这会是一位不苟言笑,极严厉的一位老师。你却将你那乌黑的秀发掩于耳后,纤细的手撩了撩头发,眉眼弯弯,笑涡浅浅地做了自我介绍。片刻,温柔的语调徘徊在我的脑海里,让我沉醉不知归路。
Deep autumn. Encourage
深秋。鼓励
The wind of dusk autumn, blow fell leaf, blow withered careless, blow cool heart.
暮秋的风,吹落了叶,吹枯了草,吹凉了心。
The teacher lets us keep the sense after a view that watchs the movie. I was written seriously have 700 words probably, confidence chock gave a group leader the composition. But the neglect as a result of the group leader, my composition did not hand in moral education to be in originally, lie quietly in the group leader's desk however.
一次老师让我们写一篇观看电影的观后感。我认认真真写了大概有700字,信心满满地把作文交给了组长。但是由于组长的疏忽,我的作文本并没有交到德育处,而是安安静静地躺在组长的课桌里。
One week later, the teacher announces list of bear the palm. The fellow students that I take below the stage to stay to looking at bear the palm slow-wittedly the one after another appears on the stage to receive award. A short while, my tear seizes an orbit, had dripped soundlessly face.
一周后,老师宣布获奖名单。我坐在台下呆呆地望着获奖的同学们一个接一个上台领奖。片刻,我的眼泪夺出眼眶,无声淌过脸庞。
At this moment a pair of hands are extended come over, pulled me gently aside. Had not waited for me to look up, my cheek feels tepid. She has my head into the bosom, before both hands is arranging the specified amount attentively for me by the broken hair of tear bedew, the afterbrain spoon that feels me again says: “ cries, cry out comes feel better some, I am in! I am hearing ” the light jasmine in her bosom is sweet, resembling was to get solace, smoke ululation to change gradually delay. Her hand still is being touched softly, I hope to be like the eye eye of water to that tender feelings, she shows two small dimple to me, say gently: The lifetime that who “ does not have is plain sailing, be full of a hope to just be met invincible. ” I have only vague idea the ground nods.
这时一双手伸过来,轻轻地把我拉到了一旁。还未待我抬头,我的脸颊便感到一阵温热。她将我的头拥进怀里,双手细心地为我整理着额前被眼泪沾湿的碎发,又摸摸我的后脑勺说:“哭吧,哭出来好受些,我在!”我闻着她怀里淡淡的茉莉香,像是得到了慰藉,抽泣声渐渐变缓。她的手仍温柔地抚摸着,我望向那柔情似水的眼眸,她向我露出两个小酒窝,轻轻地说:“没有谁的一生是一帆风顺的,满怀希望才会所向披靡。”我似懂非懂地点了点头。
Drop into that tender light when cereal bottom, take me to cross darkness.
坠入谷底时那温柔的光,带我越过黑暗。
You are me a in flat life sweet, it is me a light in gloomy life.
你是我平淡日子里的一抹甜,是我灰暗生活里的一道光。
You are teacher, also be smooth.
你是恩师,亦是光。(文/文涛)