Story happening is on the passenger car that leads to provincial capital.
故事发生在通往省城的客车上。
Sit on the passenger car, look at the scenery outside the window, dismissing dull time.
坐在客车上，看着窗外的风景，打发着无聊的时间。
I beside the boy that those who sitting is an age and my similar, he is taking sunglasses, the severe tight eye block is solid, I want a few times to strike up a conversation with him, had thought a topic even, can wanting ringent time when me, saw he is wearing headphone, the person that so he gets on the car already is repellent and outer, be enmeshed in musical world.
我身旁坐着的是一位年龄与我相仿的男孩，他带着墨镜，把眼睛遮的严严实实的，我几次想和他搭讪，甚至想好了话题，可当我正要开口的时候，看见了他戴着耳机，原来他早已把车上的人排斥在外，沉浸在音乐的世界里。
And what sitting on me is an old person, I look at him, look to resemble my grandfather more more, can't help kind rise, he also became aware it seems that the look with my hot broil, closefisted is carrying a bag closely, cold shoot a glance at I am one, face about goes leaving me a back.
而我对面坐着的是一位老人，我看着他，越看越像我的爷爷，不由得亲切了起来，他似乎也觉察到了我炙热的目光，手紧紧地拎着包，冷冷的瞥了我一眼，转过身去留给我一个背影。
Che Fei's fast travel is worn, a tree, two trees, gallop after one's death to me and go.
车飞快的行驶着，一棵树，两棵树，都向我身后飞驰而去。
The person on the passenger car, some is sleeping, some is having a thing, some is chatting, I can't help again thought the old person beside, at this moment hand of a man general secretly extend the package that takes an old person in, gently catch one crowded money, next ground of as if nothing happened puts his waist pack that receive. His complacent expression, show crooked smile. My pop eye, firm firm ground covered how should I run my mouth, without giving thought to,I am sit by and watch, hold the post of his act wildly against law and public opinion? Still capture him, announce at numerous? Can can he hit me a bloody nose and a swollen facely? I was looked around all round, much hope somebody and I 4 eye are opposite, sense is worn everything what just happen, cry out for justice together with me. Be afraid that the passenger car stops suddenly really, the man left a car, I of the empty purse that kept an old person and cannot say boh to a goose, if say Buddhist is tall,be the eye that the sun lets him with the knives of gold in ceaseless pang, so two my choices are torn off ceaselessly in my mind.
客车上的人，有的在睡觉，有的在吃东西，有的在聊天，我又不由自主的打量了身旁的老人，这时一个男子将手偷偷的伸进老人的包里，轻轻的抓出一沓钱，然后若无其事地揣进的自己的腰包。他得意的神情，露出邪恶的微笑。我瞪大了眼睛，狠狠地捂住了自己的嘴巴我该怎么办呢，我是坐视不管，任他胡作非为？还是抓住他，公布于众呢？可他会不会把我打得鼻青脸肿呢？我环顾了一下周围，多希望有人与我四目相对，意会着刚刚发生的一切，和我一起为正义呐喊。真怕客车突然停下，男子下了车，留下了老人的空钱包和胆小如鼠的我，如果说梵高是太阳用黄金的刀子让他的眼睛在不断剧痛，那么我的两个选择在我的心头不断撕裂。
Car slowly stopped, the man just should rising, I also stood accordingly, an indescribable force is inciting me, firm firm ground dragged his sleeve, I cry: “ catchs thief, he is thief ” . Goggle at of ground of man firm firm berates: You are neuropathic, do you have evidence? I not comply not of forgive say: You stole “ the purse ” of the old person, the man tongue-lashs: “ does not search uneasy, give me let go rapidly, I should get off ” . The button that my hand dies to death he, and at the moment the air inside the car also ases if dormant. The boy of abrupt neighbour stood, a grave and strong voice broke the hush on the car, like night sky medium shooting star is twinkling just light. I saw “ , I see you stole the money ” of the old person. He helps the sunglasses on nose up, say then: A man is under the light of day do this kind of thing, do not lose face? The old person is searching his bag hurriedly, the person all round also begins comment in succession, voice is bigger and bigger, seem the sword of a justice penetrated the man that steal money last line of defence, he drew out money confusedly, fling at old person, sneak away like bunny left a car.
车慢慢的停了下来，男子刚要起身，我也跟着站了起来，一股莫名其妙的力量指使着我，狠狠地拽住了他的衣袖，我喊道：“抓小偷，他是小偷”。男子狠狠地瞪着呵斥道：你神经病吧，你有证据吗？我不依不饶的说：“你偷了老人的钱包”，男子大骂道：“别找不自在，赶紧给我松手，我要下车”。我的手死死的扣住他，而此刻车内的空气也仿佛静止了。突然邻座的男孩站了起来，一个低沉而有力的声音打破了车上的寂静，像夜空中的流星闪烁着正义的光。“我看见了，我看见你偷了老人的钱”。他扶了扶鼻子上的墨镜，接着说：一个男人在光天化日之下做这种事，不丢人吗？老人急促的翻着自己的包，周围的人也开始议论纷纷，声音越来越大，好似一把正义之剑穿透了偷钱男人最后一道防线，他慌乱的掏出了钱，扔向老人，兔子般溜下了车。
The old person thanks even track, leave my back at first for him it seems that and be ashamed, I am too busy attend to, want to appreciate the boy of neighbour only, he objects however, gently picked sunglasses to say: My whats did not see actually, I just am just attest.
老人连声道谢，似乎为他起初留给我的背影而惭愧，我无暇顾及，只想感激邻座的男孩，他却不以为然，轻轻的摘下了墨镜说：其实我什么也没看见，我只是为正义作证。
My terrified lived, so he is a blind.
我怔住了，原来他是一个盲人。
I to the window outside slightly laugh, in the heart that I think to just illumination took the everyone on the passenger car.
我对着窗外微微的笑了笑，我想正义的光照进了客车上每个人的心里。(文/张伟泽)