Spring breeze stroke passes, seed of a bead is extremely rapid the ground is rooted and gemmiparous, they slowly the small waist of extend coil, embracing colourful in relief azure. And I? Perhaps be them among them one of, perhaps, my body changes nourishment already, still alimentary they. I aux would rather my record record is anonymous.
春风拂过，一粒粒种子极迅速地生根发芽，它们慢慢伸展蜷曲的小腰，拥抱着艳阳碧空。而我呢？也许是它们的其中之一，也许，我的身躯早已化作养料，仍滋养着它们。我宁愿我籍籍无名。
I want to make a silent and anonymous seed, OK without care, dance has in footloose Yu Feng.
我想做一粒默默无名的种子，可以了无牵挂，自由自在的于风中起舞。来自作文吧 zUOwENbA.net
Perhaps this is the lowest desire, but this is worldly,have a lot of as identical as you and even exactly like seed, why Yu Yang name establishs kink 10 thousand, be inferior to resembling Tao Yuan bright in that way, live in seclusion mountain forest, live the life of weaving of early agrarian Tian Wan. “ collects chrysanthemum Dong Li to fall, see carefreely south hill ” , the cloud pink lingering horizon, the light breeze that flits by the side of ear is blown came loose the sweat on the forehead bead, pale green Xie Er sides with celestial extend, even small bug bends over to cry gently on your body. Although do not have a person to be able to remember you this seed, but can be however between Shan Ye arbitrary grow.
也许这是最低等的愿望，可是这世间有很多与你相同乃至一模一样的种子，何必纠结于扬名立万，不如像陶渊明那样，隐居山林，过着早耕田晚织布的生活。“采菊东篱下，悠然见南山”，天边的云彩粉红缠绵，耳边掠过的轻风吹散了额上的汗珠，嫩绿的叶儿向着天空伸展，甚至有小虫趴在你身上轻鸣。虽然没有人会记得你这粒种子，可却能在山野间恣意生长。
I also want to make the seed of an unknown to public probably, have bromide to be born with the family.
我或许也想做粒默默无闻的种子，拥有平凡的人生和家庭。
Rise from I am born, follow closely a family. On this world two hundred and seventy-six million four hundred and forty-seven thousand two hundred and thirty-two people are such. As small, the seed that does not have what aspiration heart, the growth that shakes rock swings all the way, it is the silentest anonymous. But you this seed sees family, the ligament between hematic arteries and veins had effect immediately, little heart by fill full.
从我诞生时起，便寸步不离家庭。这世上千千万万人都是如此。作为一粒小小的、没有什么抱负心的种子，一路摇摇荡荡的生长，是最默默无名的了。可你这粒种子一见到家人，血脉之间的纽带就立马起了作用，小小的心被填充的满满的。
Probably I still want to do small, silent and anonymous seed. People does not remember my full name, can remember my achievement however.
或许我还是想做一粒小小的、默默无名的种子。人们不记得我的姓名，可却记得我的事迹。
Resemble that countless polices that prohibit toxin or scientific research worker, they work for the ambitious ambition in the heart only. Till nowadays, we still do not know what a lot of people in them call, but ensign rises for them however. Perhaps resemble Deng Jia first, although they do not know ten years of ability after their name arrives dead even to announce, but the defence gate that they become China with build by laying bricks or stones of warm blood of have one's bosom filled with. “ thing stroke garment goes, hide result and name ” , I wish to do so a seed, grow towards gules ensign do all one can, although conceal one's identity. Perhaps ensign also can rise for me so.
就像那无数的禁毒警察或科研工作者，他们只为心中的远大志向而工作。直到如今，我们仍不知道他们中的许多人叫什么，但国旗却为他们一次次升起。也许像邓稼先，尽管他们不知道自己的名字甚至到死后十几年才能公布，但他们以满腔热血砌成中国的防御大门。“事了拂衣去，深藏功与名”，我愿做这么一粒种子，向着红色的国旗奋力生长，即使隐姓埋名。也许国旗也会为我升那么一次。
Another year spring breeze stroke passes, the seed in burying thorax greatly slowly rooted. Make a silent and anonymous seed, also not be what evildoing it seems that.
又一年春风拂过，深埋胸腔中的种子慢慢生根。做一粒默默无名的种子，似乎也不是什么坏事。(文/崔滨媛)