Saying path: Be apt to has cable of be apt to, sow the wind and reap the whirlwind. Never believe to have what Nemesis before me, feel this just is had blind faith in. But the growth as the age, I am experienced slowly, pay to get how many get one's own back.
常言道：善有善报，恶有恶报。我之前从不相信有什么报应，觉得这只是迷信。但随着年龄的增长，我慢慢体会到，付出多少就得到多少回报。
In my impression, how didn't I of elementary school phase try hard, but mathematical achievement, English achievement always is count as one of the best however, and before Chinese achievement should take an exam only, can take an examination of hard slightly. Take an exam every time I am be among the best of candidates, good not complacent.
我的印象中，小学阶段的我并没有怎么努力，但数学成绩、英语成绩却总是数一数二的，而语文成绩只要考试前稍加努力就能考到90分。每次考试我都是名列前茅，好不得意。
But, went up junior high school, the situation is completely different. First one when, I still resemble elementary school in that way, attend class not absorption, finish class to play wildly. The get one's own back that so old day gives me makes my terrified disturbed: It is mathematical exercise became B by the A+ of elementary school moment first, next Chinese takes an exam by 85 dropped 70 much, and the geography that I like to carry on the back least of all and historical within an inch of fail. But “ judgment ” however not go no further, following sb's heels and come: My rank by grade before 30 fall to grade 100, next grade 200, the poorest —— my within an inch of went out 300. Before taking an exam every time, I in fear and trembling, worry already, taking again fluky, always feel oneself still can fly again. Result every time achievement makes me to one's great diappointment, I however gradually coma.
但是，上了初中，情况就完全不一样了。初一的时候，我还是像小学那样，上课不专心，下课疯狂玩。所以老天给予我的回报令我惶恐不安：先是数学作业由小学时候的A+变成了B，然后语文考试由85跌到了70多，而我最不喜欢背的地理和历史差点不及格。但“恶报”却未止步，接踵而至：我的排名由年级前30落到了年级100，然后年级200，最差的一次——我差点出了300。每次考试前，我都忐忑不安，既担心，又带着侥幸，总觉得自己还会再次腾飞。结果每次的成绩都令我大失所望，我却渐渐麻木了。
Although my rank is linear situation glide, but I still do not believe redound. I always think I am not serious only, should try hard to be able to resemble elementary school slightly only in that way fashionable whole class, but reality is very brutal.
虽然我的排名直线势下滑，但我还是不相信回报。我总认为自己只是不认真，只要稍加努力即可像小学那样风靡全班，可是现实很残酷。
That day, I and achievement of a few elementary school not as good as I, the fellow student with better than me however achievement of junior high school chats, geography spoke of during this course.
那一天，我和几个小学成绩不及我，初中成绩却比我好的同学聊天，期间谈到了地理这个学科。
Xiaoliu takes the lead in making a speech: Geography of “ first time takes an exam, I fail, many minutes 50. The teacher still sticks achievement in those days came out. See many minutes 90 only, 2 many minutes 80, I 3 many minutes 50, very humiliating! Then I do not have sunset night ground evil filling geography, took an examination of whole class eventually the first. How, pretty good? ” she one face jauntily. I am red face is low first, without language.
小刘率先发言：“第一次地理考试，我不及格，50多分。那时老师还把成绩贴出来了。只见一号90多分，二号80多分，我三号50多分，好丢脸啊！于是我没日没夜地恶补地理，终于考到了全班第一。怎么样，不错吧？”她一脸洋洋得意。我红着脸低下了头，无语。
Flocculus says then: “ I also am! Geographical teacher still says I learn bad geography certainly, I am overcome really in that way blow. Those a few weeks, I learn wildly, acquire who is forgetting his, tired go to fierce house learning taekwondo, abreact oneself depressed, come back to continue to learn. My not reconciled to! I saw ” it seems that her gnash, resolved appearance.
小叶接着说：“我也是！地理老师还说我一定学不好地理，我实在受不了那样的打击。那几周，我疯狂地学，学到忘记自己是谁，累了就去武馆学跆拳道，发泄自己的郁闷，回来继续学。我不甘心！”我似乎看见了她咬牙切齿、下定决心的样子。
My astounded. From inside their speech, I felt the presence of redound suddenly. Realize suddenly, elementary school I also tried hard as everybody, and the title is very simple, the result that has gotten so is manage place ought to. And went up after junior high school, because I do not try hard, the blow of all in quick succession is my redound. And I am not gallant act vigorously actually into, however gradually coma, be abandonment! Realise this, I am aching unceasingly.
我愕然。从他们的话语中，我突然感受到了回报的存在。突然意识到，小学我也跟大家一样努力了，而且题目都很简单，所以得到好的成绩是理所应当的。而上了初中之后，因为我不努力，所有接二连三的打击是我的回报。而我竟然不是英勇奋进，而是渐渐麻木，自暴自弃！认识到这个，我心痛不已。
I eventually long narrow flag like that penitent, begin hard. Winter vacation, parents undertook to me “ devil trains ” again, rise 6:30 in the morning word of English of word of back ancient poetry, back, contact electronic product scarcely. I everyday study time is 8 hours …… in this kind of “ under double struggling ” , my achievement begins to pick up eventually. I understand eventually, not serious this kind word is excuse only, and study result also is not to say to be able to be carried immediately seriously, this needs the effort of long-term abidance.
我终于幡然悔悟，开始努力。寒假，父母又对我进行了“魔鬼训练”，早上六点半就起来背古诗词、背英语单词，几乎不接触电子产品。我每天的学习时间是八个小时……在这种“双重奋斗”之下，我的成绩终于开始回升。我终于明白，不认真这一类的话只是借口，而学习成绩也不是说认真就能立刻提上去，这需要长期的持续的努力。
“ be apt to has cable of be apt to, ” of sow the wind and reap the whirlwind. Kind-hearted perhaps person does not have kind-hearted get one's own back immediately certainly, wrong person also does not have judgment certainly, but I am certain, should have only pay, can have results!
“善有善报，恶有恶报”。也许善良的人不一定马上有善良的回报，邪恶的人也不一定有恶报，但我坚信，只要有付出，就会有收获！(文/舒惠然)