Every time I see collect carefully is in the drawer that is delicate when the pen in the box that pack, remember that issue comes.
每当我看见珍藏在抽屉里那精致包装盒里的钢笔时，就想起那件事来。
That is on 3 grade when, I see in the school the classmate has pen of an United States, that is packed delicately simply too absorbing, and how to also fall not bad. I ask he is bought from where, he says: “ this is my mom goes to what the foreign country buys to me, commendable. I ask ” him: How many money of “ ? ” his answer says: “300 yuan. Can't help in ” my heart one Jing, the heart thinks: “ is mere a pen, actually such expensive. ”
那是上三年级的时候，我在学校看见同学有一支美国钢笔，那精致的包装简直太吸引人了，而且怎么摔也摔不坏。我问他从哪里买的，他说：“这是我妈妈去外国给我买的，可贵了。”我问他：“多少钱？”他回答说：“300元。”我心中不禁一惊，心想：“仅仅一支钢笔，竟然如此之贵。”
Return the home in, my cudgel one's brains, suddenly I had thought of the birthday that is me a few days, I can let mom also buy to me. Then, I discuss with mom, I think mom can make a noise originally I, but who knows mom to did not make a noise already I, also did not answer me, chose however silent.
回到家里，我苦思冥想，突然我想到过几天就是我的生日了，我可以让妈妈也给我买一支。于是，我就去和妈妈商量，我原本以为妈妈会吵我，可谁知妈妈既没有吵我，也没有回答我，而是选择了沉默。
Of birthday that day in the evening, mom handed me a delicate box. Her uncannily says to me: “ baby, you do not want to open first, arrived tomorrow reopen. When ” sleeps in the evening, I again and again, how to also sleep to be not worn, what is wanting to look all the time after all in that box. Eventually, I do not restrain my strong curiosity, of gently issued a bed, opened the box cautiously. After opening, there still is to pack unexpectedly inside, I continued to open again. Ah! Place in at the moment before me is the American pen that —— raises me to long for day and night then unexpectedly. At this moment, I can't help at the moment come these days since after-thought, mom does not have a meal every morning, also eat only midday a bit, but my food did not change however. Think of here, my nose one acid, tear flowed in spite of oneself.
生日的那天晚上，妈妈把一个精致的盒子递给了我。她神秘地对我说：“宝贝，你先不要打开，到了明天再开。”晚上睡觉的时候，我翻来覆去，怎么也睡不着，一直想看看那个盒子里到底是什么。终于，我抑制不住自己强烈的好奇心，轻手轻脚的下了床，小心翼翼地把盒子打开了。打开之后，里面居然还有一层包装，我又继续打开了。啊！摆在眼前我面前的居然是——那支我梦寐以求的美国钢笔。这时，我眼前不禁回想起这几天来，妈妈每天早上都不吃饭，中午也只吃一点，但我的伙食却一点没变。想到这里，我鼻子一酸，眼泪不由自主地流了下来。
Now, that pen still collect carefully is in the drawer of my study, see this raises a pen every time, full sensation upsurges in my heart.
现在，那支钢笔仍然珍藏在我书房的抽屉里，每当看见这支钢笔，我的心中便涌起满满的感动。(文/杨耀涵)