Unremitting, it is a kind of character. It accompanies us all one's life, its test is worn our perseverance, its existence, the life that lets us becomes better.
坚持不懈,是一种品质。它陪伴我们终生,它考验着我们的毅力,它的存在,让我们的生活变得更美好。
Remembering that is summer vacation burning sun a day of sorching, burning sun bakes the ground boiling hot, the cicada on the tree keeps crying, a flock of recruit that just came to summer camp are bending over to do flat to prop up on the ground, I also amid. We just reached summer camp, strict v/arc drillmaster gave authority " severity hsown by an official on assuming post " -- flat props up 8 minutes -- this looks in me is the job that cannot finish almost.作文吧 WWW.zuOwEnBa.Net
记得那是暑假烈日炎炎的一天,火辣辣的太阳将地面烤得滚烫,树上的知了不停地叫着,一群刚来夏令营的新兵正趴在地上做平板支撑,我也在其中。我们刚到夏令营,严格的教官就给了大家一个“下马威”——平板支撑八分钟——这在我看来几乎是不能完成的任务。
"Flat is done to prop up in the ground that can cook an egg, and still be 8 minutes! Don't this want human life? " a schoolboy is blurted out. But by v/arc drillmaster that sharp vision one glare, he is frightened so that say a tongue, again also not dare phonate. "Who objects? If who objects leaving here immediately! " the speech of v/arc drillmaster severity makes everybody also dare not comment again.
“在能煮鸡蛋的地面做平板支撑,而且还是八分钟!这不要人命吗?”一个男生脱口而出。但被教官那严厉的目光一瞪,他吓得吐了吐舌头,就再也不敢出声了。“有谁反对吗?谁要是反对就立刻离开这里!”教官严厉的话语令大家都再也不敢议论了。
Everybody bent over can helplessly to make flat prop up on the ground only. A minute, dichotomy bell... 5 minutes... in my eye, the each second from the back becomes endless in that way, as if degree of second if year. As the elapse of time, I feel arm ancon more and more ache, be about very quickly not to hold to, the sweat with big beans bead flowed down my forehead, the buttock carries Laogao, the body also is in keep shakily. See v/arc drillmaster is to-and-fro in us only, often carry those so that Laogao's buttock hits. At this moment I feel the head faints, blood gushs in the head toward me continuously, I am about not to hold to, look toward the side secretly, companions are sweating, ground of grimace in pain bites mandibular joint closely to holding to. What reason do I have not to insist to come down? Then I again set sb's teeth, spent and final effort endure with all one's might is worn...
大家都只能无奈地趴在地上做起了平板支撑。一分钟,两分钟……五分钟……在我眼里,后面的每一秒都变得那样漫长,仿佛度秒如年。随着时间的推移,我感觉胳膊肘越来越疼,很快就要坚持不住了,豆大的汗珠顺着我的额头流了下来,屁股抬得老高,身体也在不停地颤抖着。只见教官在我们中走来走去,不时把那些抬得老高的屁股打下去。这时我感觉脑袋昏昏的,血直往我的脑袋中涌,我就快要坚持不住了,偷偷往旁边一看,同伴们都满头大汗,龇牙咧嘴地紧咬牙关坚持着。我有什么理由不坚持下来?于是我再次咬紧牙关,用尽最后的力气硬挺着……
8 endless minutes came over eventually, I insisted to come down at long last. Through at the beginning 8 minutes this " the devil trains " , I understood a lot of. Be in next in training, I all the way advance rapidly, break through brambles and thorns-hack one's way through difficulties, conquer another difficulty.
漫长的八分钟终于过来了,我总算坚持下来了。经过一开始的这八分钟“魔鬼训练”,我明白了许多。在接下来的训练中,我一路突飞猛进、披荆斩棘,战胜了一个又一个难关。
This experience makes me clear: Hold to even if win! Hold to only, ability is successful. Insist to be able to make our life better!
这次经历让我明白:坚持就是胜利!只有坚持,才能成功。坚持能让我们的生活更美好!