These days, as a result of the reason of epidemic situation, I must stay in the home to see book study. Too dull! Then mom bought to me on the net happy tall. This happy tall to it before different, difficulty is greater also. Express arrived, ground of my too impatient to wait ravels pack, see only have a manual, imprinting on cover (a piece / ) the picture of the car model that cruel dazzles. This car dishy! If I also can go all out give it, much better! Then I prepare one day to go all out.
这几天,由于疫情的原因,我不得不呆在家里看书学习。太无聊了!于是妈妈在网上给我买了一个乐高。这次的乐高与之前不同,难度也更大。快递到了,我迫不及待地拆开包装,只见有一本说明书,封面上印着(一张/一辆)酷炫的车模的图片。这车真棒!我要是也能拼出它,多好!于是我准备一天拼完。
But when I open a manual, I was stupefied: 200 much paces! Go all out before me happy had never spelled so much condition high. And ravel when the spare parts is wrapped, I am to turn pale with fright more: Light is pitman 97. Do not cross me or had distributed the part kind, by the clew that illuminates a manual one pace ground went all out to rise.
但当我打开说明书的时候,我惊呆了:200多步!我以前拼乐高从来没拼过这么多步。而拆开零件包时,我更是大惊失色:光是连接棒就97根。不过我还是把零件分好类,按照说明书的提示一步一步地拼了起来。
10 paces, 20 paces …… arrives when 48 paces, I discover the measure on I and manual is abhorrent. The gear mount soft rod that says to want a key on the book, but the groove that soft rod did not receive on my gear. I translate the manual forth hastily page. It is gear model differs so, detail decides success or failure. This has fallen, I must be torn open completely to it, ability changes the gear of correct model. I say angrily: How does “ this thing go all out so hard? Calculated did not go all out. ” mom hears me to say this word, the gravity that changes immediately rises, ground of sincere words and earnest wishes says: Do you just encounter “ this a little bit didn't the setback work? This happy high structure is complex go all out harder, mom wants to foster your attentive, patience and perseverance namely. I understood ” it seems that some of what. Is “ gear different? You ravelled it, change a reload, did not go? There are a lot of setbacks on the road of life later, you should defeat them, is not to let them defeat you. More what is more,the rather that yourself makes a mistake, you cannot get angry to just be opposite more. ” hears this word, I think again, right! I am picked up afresh had hope. Must happy this do high calm.
10步,20步……到48步时,我发现我与说明书上的步骤不一致。书上说要把关键的齿轮装上软棍,但我的齿轮上没有接软棍的凹槽。我急忙把说明书往前翻页。原来是齿轮型号不同,细节决定成败呀。这下好了,我得给它全拆了,才能换上正确型号的齿轮。我生气地说:“这东西怎么这么难拼呀?算了别拼了。”妈妈听到我说这句话,立马变的严肃起来,语重心长地说:“你才遇到这点挫折就不干了?这次的乐高结构复杂还更难拼,妈妈就是想培养你的细心、耐心和恒心。”我似乎明白了些什么。“不就是齿轮不一样吗?你把它拆开了,换一个再装上,不就行了?以后人生的道路上有许多挫折,你要打败它们,而不是让它们打败你。更何况是你自己弄错的,你更不能生气才对呀。”听到这句话,我又想了想,对呀!我重新拾起了信心。一定要把这乐高搞定。
Hold to, hold to! Overcome difficulty! 180 paces, 190 paces, 200 paces ……
坚持,坚持!克服困难!180步,190步,200步……
The car that the eye looked at it to become to go up with manual cover gradually from a motherboard exactly like model, titus is fastened in the heart glad. After going all out, I still discover I knew again a lot of: You can encounter “ a lot of setbacks, you should defeat them, is not to let them defeat you. ”
眼看着它从一个底板渐渐变成了一辆和说明书封面上的车一模一样的模型,心里别提多高兴了。拼好之后我还发现我又懂得了许多:“你会遇到许多挫折,你要打败它们,而不是让它们打败你。”(文/郑子恒)