The footstep of graduation approachs ceaselessly, what I feel parting more is disconsolate.
毕业的脚步不断走近，我就越感觉离别的惆怅。
June is fervent season, it is the season of graduation, also be sad season. Student an another departure campus, place return the teacher, appreciate those green and lively early youths very much, let me witness the process that your health grows. After-thought is worn when you just entered school yard puerile, happy, after-thought is worn the form that they run on the playground, after-thought is worn the appearance that you immerse oneself in grind in the classroom, all these leaves as yours, blurred gradually gradually.
六月是火热的季节，是毕业的季节，也是悲伤的季节。学生一届又一届的离开校园，老师一年又一年的原地返回，非常感谢那些青春活泼的少年们，让我见证了你们健康成长的过程。回想着你们刚进校园时的稚嫩、开心，回想着他们在操场上奔跑的身影，回想着你们在教室埋头苦学的样子，这一切都随着你们的离去，逐渐逐渐地模糊了。( 作文 zUOWenba.neT )
I am on dais, pursue education already more than 20 years, countless announce to attend class finish class, take graduation class only last class always has infinite deep feeling. With students every day of nocturnal night go all out in work together, be together momently brandish asperses youth, second of every minutes of minute second grows together, these triflinging and in the keeps in me memory with deep deep impress.
我走上讲台，从事教育已经二十余年，无数次的宣布上课下课，唯有带毕业班最后一节课总有无限的感慨。与学生们日日夜夜的在一起拼搏，时时刻刻在一起挥洒青春，分分秒秒在一起成长，这些琐屑而又深刻的印记深深的留在我的记忆中。
If life inns, I also am a pedestrian. I can you had taken for company together scallion years, the dream that is you helps strength, this is how lucky!
人生如逆旅，我亦是行人。我能陪着你们一起走过青葱岁月，为你们的梦想助力，这是多么的幸运！
In an instant junior high school went 3 years, arrived graduation hour, you cannot bear leave familiar school yard, familiar teacher classmate, teacher He Ceng is not right you also are to be not abandoned!
转眼初中三年过去了，到了毕业时刻，你们不忍离开熟悉的校园，熟悉的老师同学，老师何曾不是对你们也是不舍啊！
The school did not hold the commencement. Last class before leave school, the monitor is being broadcasted in class " just encounter you " , you sit in locally, hear teacher speech silently. There is everybody to be in before the class before looking school all 3 years of photographs and video, I see the bright in your eye; On desk, you still are placing book. Be, here won't change it seems that, just you will leave. Every classmate appeared on the stage to say one paragraph feels respectively character, say when you, the classmate from time to time that takes below applauses, from time to time laughs, from time to time laughs slightly. The ceremony is very simple. Leave in this ceremonially, we should say good-bye really,
学校没有举行毕业典礼。离校前的最后一节课，班长在班级播放着《刚好遇见你》，你们坐在位置上，静静地听老师发言。看看前班级前面投放着大家在校三年所有的照片和视频，我看见你们眼中有光；课桌上，你们仍摆着书本。是啊，这里似乎不会变，只是你们将要离开。每位同学都上台说了一段分别感言，当你们说完，坐在下面的同学时而鼓掌，时而大笑，时而微微一笑。仪式很简单。在这告别仪式上，我们真的要说再见了，
Finish class bell acoustic image rings euqally as one used to do, I announce chronically to finish class. You as usual begin to arrange satchel, somebody is making call, leave a classroom in succession; Somebody stops in me all round, shedding a tear not to go, embrace, mutual comfort.
下课铃声像往常一样的响起，我习惯性地宣布下课。你们像往常一样的开始整理书包，有人打着招呼，陆续离开教室；有人逗留在我的周围，流着泪不走，互相拥抱、互相安慰。
Classes are over today, since tomorrow, you walked into this classroom to attend class no longer.
今天放学，从明天起，你们不再走进这个教室上课了。
Of graduation that momently, have Bei more be pregnant. Graduated, the journey with your new open, we say good-bye each other. Wish you do not lose green Shao Hua, it is a horse with the dream!
毕业的那一刻，有悲更有喜。毕业了，你们开启新的旅途，我们互相说再见。愿你们不负青春韶华，以梦为马！
Goodbye, my children!
再见，我的孩子们！(文/李兆亮)